709176
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
Retain these installation, operating and maintenance instructions for the full duration of the operator's service life!
Prière de conserver cette notice de pose, d'emploi et d'entretien pendant toute la durée d'utilisation!
D EU-Konformitätserklärung
Diese Funkfernsteuerung entspricht den Anforderungen gemäß Artikel 3
der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG, EMV-Richtlinie 89/336/EEC. Folgenden
Normen wurden angewendet:
GB EU Declaration of Conformity
This radio remote control meets the requirements in accordance with
article 3 of the R&TTE Directive 1999/5/EC, EMC Directive 89/336/EEC.
The following Standards were applied:
F Déclaration de conformité CE
La présente commande radio est conforme aux exigences imposées par
l'article 3 de la Directive RTTE 1999/5/CE et de la Directive CEM
89/336/CEE. Les normes ci-dessous ont été appliquées.
NL EU - Verklaring van conformiteit
Deze radiografische afstandsbediening voldoet aan de eisen van artikel 3
van de R & TTE-Richtlijn 1999/5/EG en EMC-richtlijn 89/336/EEG. De
volgende normen zijn van toepassing:
E Declaración de conformidad de la UE
Este mando por radiocontrol cumple los requisitos según el Artículo 3 de
la directiva R&TTE 1999/5/CE, Directiva de compatibilidad
electromagnética 89/336/CEE. Se han aplicado las siguientes normas:
Questo radiocomando
della direttiva R&TTE1999/5/CE, direttiva EMC 89/336/CEE.
PL Deklaracja zgodnoœci UE
Niniejszy przekaŸnik steruj¹cy odpowiada wymogom artyku³u 3 R&TTE -
wytycznej 1999/5/EG, wytycznej EMV 89/336/EEC. Zastosowano
nastêpuj¹ce normy:
PT Declaração de conformidade CE
O presente controlo remoto cumpre os requisitos do artigo 3º da
Directiva R&TTE 1995/5/CE, Directiva de Compatibilidade
Electromagnética 89/336/CEE. Aplicaram-se as seguintes normas:
CZ Prohlášení o shodì ES
Toto dálkové ovládání odpovídá požadavkùm podle § 3 smìrnice R&TTE
1999/5/ES, smìrnice EMV 89/336/EEC. Následující normy byli uplatnìny:
EL ÅÅ äÞëùóç óõììüñöùóçò
Áõôüò ï ñáäéï-ôçëå÷åéñéóìüò ðëçñïß ôéò áðáéôÞóåéò óýìöùíá ìå ôï
Üñèñï 3 ôçò ïäçãßáò R&TTE 1999/5/ÅÊ, ïäçãßá çëåêôñïìáãíçôéêÞò
óõìâáôüôçôáò 89/336/EEC. ¸÷ïõí åöáñìïóôåß ôá áêüëïõèá ðñüôõðá:
HU EK megfelelõségi nyilatkoztat
Jelen rádiós távirányító megfelel az 1995/5/EK RTTE-irányelv 3. cikkelye
és a 89/33/EEC EMV-irányelv követelményeinek. A következõ szabványok
kerültek alkalmazásra:
HR Izjava o usuglašenosti sa normama Evropske unije
Ovaj daljinski upravljaè odgovara zahtjevima iz èlanka 3 smjernice
R&TTE (Radio & Telecommunication Terminal Equipment, Evropski
standard za krajnje ureðaje u telefonskim i radijskim mrežama; prim.
prev.) 1995/5/EG, smjernice EMV (elektromagnetna podudarnost; prim.
prev.) 89/336/EEC. Primjenjene su sljedeæe norme:
I Dichiarazione CE di conformità
è conforme ai requisiti prescritti nell'articolo 3
Sono state
applicate le seguenti norme:
SL EU-Izjava o skladnosti
Ta daljinski upravljalnik ustreza zahtevam 3. èlena Direktive o radijski in
telekomunikacijski terminalski opremi (R&TTE) 1999/5/ES ter zahtevam
Direktive o elektromagnetni združljivosti 89/336/EGS. Upoštevani so bili
naslednji standardi:
DN EU-overensstemmelseserklæring
Denne radiostyrede fjernbetjening overholder kravene i artikel 3 i
R&TTE-direktivet 1999/5/EF, EMC-direktivet 89/336/EØF. Følgende
normer blev anvendt:
N EU-konformitetserklæring
Denne fjernstyringen stemmer overens med kravene iflg artikkel 3 i
R&TTE-retningslinje 1999/5/EG, EMV-retningslinje 89/336/EEC. Følgende
standarder ble anvendt:
S EU-Konformitetsförklaring
Denna fjärrkontroll överensstämmer med kraven enligt artikel 3 i
R&TTE-direktiv 1999/5/EG, EMVdirektiv 89/336/EEC. Följande normer har
tillämpats:
FI EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
Tämä radiokauko-ohjaus vastaa R&TTE-direktiivin 1999/5/EY 3 artiklan,
EMC-direktiivin 89/336/CEE mukaisia vaatimuksia. Seuraavia
standardeja on sovellettu:
LIT Europos Sàjungos atitikties deklaracija
Šis radijo ryšio nuotolinio valdymo pultas atitinka R&TTE direktyvos
1999/5/EB 3 straipsnio bei EMS direktyvos 89/336/EEB reikalavimus.
Taikomos tokios normos:
RU Ñâèäåòåëüñòâî î ñîîòâåòñòâèè ÅÑ
Äàííàÿ ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî ðàäèîóïðàâëåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò
òðåáîâàíèÿì ñîãëàñíî ñòàòüå 3 èíñòðóêöèè R&TTE 1999/5/EG,
èíñòðóêöèè ïî ìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè EMV 89/336/EEC.
Ïðèìåíåíèå íàøëè ñëåäóþùèå ñòàíäàðòû:
TR AB Uygunluk Beyaný
Bu uzaktan kumanda cihazý, 1999/5/AT numaralý Telsiz ve
Telekomünikasyon Verici Cihazlarý Hakkýnda Yönerge (R&TTE) Madde 3
ve 89/336/AET numaralý Cihazlarda Elektromanyetik Zararsýzlýk
Hakkýnda Yönerge'ye uygundur. Aþaðýdaki standartlar uygulanmýþtýr.
- ETSI EN 300220 (2000-09), ETSI EN 301489 (2002-08),
- EN 60950
Ulrich Theile, Dortmund 24.04.2007
Leitung der Entwicklung / Head of Development
GmbH, Oberste-Wilms-Str.15a, D-44309 Dortmund
Germany
tormatic
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Novoferm-Signal-218-Digicode

Zoeken resetten

  • Mijn Novoferm bedient 2 poorten. De ene poort sluit/opent perfect. De andere reageert niet. Beide batterijen in buitenunit vervangen. Met de bedieningsknop binnen in de garage loopt het voor beide poorten perfect. Gesteld op 31-1-2024 om 15:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste, na het vervangen van de batterijen van het codeklavier ging de poort na het ingeven van de code nog steeds niet open. Weet iemand hier een oplossing voor? Heb iets gelezen over een reset code in de handeling? De handleiding is zo beknopt dat ik er niets van snap. Alvast bedannkt
    Gesteld op 20-12-2023 om 10:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste,
    Gisteren ging plots de poort niet meer open met het klavier (218) de ledjes branden maar half dus heb de baterijen vervangen, nu brand de oranje led niet meer en gaat de poort nog steeds niet open. moet ik na het vervangen van de baterijen nog iets aanpassen? resetten?

    mvg, Gesteld op 2-3-2023 om 10:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste
    Mijn poort ging plots niet meer open vannacht met klavier buiten en ook niet binnen…met de knop op de motor gaat het wel …nu heb ik de handleiding gevolgd en code opnieuw ingegeven en gaat de poort open maar niet toe … 3 maal geprobeerd en zelfde resultaat Gesteld op 10-12-2022 om 12:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn signal 218 werkte niet meer, batterijen vervangen, heeft 1 dag gefunctioneerd !?
    Het lijkt erop dat de batterijen na 1 dag weer leeg getrokken zijn! Heeft iemand dit ook al aan de hand gehad ? Gesteld op 28-11-2022 om 16:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Veranderen toegangscode
    Met de resetknop
    Of mer het toekennen van een kanaal Gesteld op 15-7-2022 om 18:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 6
  • Beste,

    In mijn nieuwe woning is er een garagepoort geïnstalleerd met een Novoferm aparatuur. Ik zou graag de code wijzigen hiervan, hoe kan ik dit doen ? Gesteld op 19-6-2022 om 12:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Is dit codeklavier voldoende waterdicht om aan een voorgevel te hangen? Gesteld op 1-11-2021 om 18:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Na vervanging van de batterijen bleven de toetsen van het klavier knipperen. Ik kon geen code meer ingeven. Nu is alles uit, en kan ik de poort niet meer openen met het klavier. Wat te doen? Nogmaals batterijen vervangen lijkt me niet de oplossing. Gesteld op 16-10-2021 om 17:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op de ontvanger ( waar de motor zit) is er vooraan een plastic plaatje. Verwijder dit plaatje en je ziet een resetknopje. 3 seconden indrukken en terwijl je de resetknop indrukt de orig, toegangscode op de buitendisplay terug ingeven.
      Vriendelijke groeten.
      Norbert Geantwoord op 4-5-2024 om 18:03

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Na het invoeren van de diverse toegangscodes (op kanaal 1) werken ze allemaal correct. MAAR als ik op het toetsenbord een willekeurige code intoets en dan 3 seconden de sleuteltoets ingedrukt houd gaat het lampje knipperen. Hierna kan ik de deur met dezelfde toetsen openen. Dat kan volgens mij iedereen die een willekeurige code intoetst, vasthoud tot het lampje gaat knipperen, doen. Hoe kan ik een code beveiligen ? Gesteld op 13-9-2021 om 18:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Bij het drukken op de "bel" , rechtsonderaan op het klavier gaat de poort open of toe. Hoe kan dit gedesactiveerd worden ?

    Het tegelijk indrukken van '1' en '3' gedurende 3 sec , heeft geen resultaat Gesteld op 5-7-2021 om 20:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste,

      Ik had dat probleem ook.

      Je moet de 'bel' toewijzen aan code 2. Zoals je een normale code zou toewijzen.

      Bijgevolg werkt de 'bel' niet, en zal de poort enkel opengaan met code + sleutel.

      Dit werkte bij mij althans Geantwoord op 24-8-2021 om 21:28

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Wat is de resetcode voor de Novoferm Signal 218 Digicode. Ik wil alle eerder ingevoerde codes wissen en daarna opnieuw beginnen.
    hopend op de gouden tip, mvg Kees Gesteld op 16-1-2021 om 12:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dag Kees, Heb jij hier al een oplossing voor gevonden? Wij zijn nieuwe eigenaars van een woning met een Signal 218 Digicode en zouden hetzelfde willen doen. Alvast bedankt voor je reactie! Mvg, Dieter Geantwoord op 11-5-2021 om 09:38

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • 12
    • Beste Kees,
      Ik de originele gebruiksaanwijzing staat bij hoofdstuk 6 de resetcode vermeld.
      De installateur heeft de code die op een sticker op de zender was bevestigd geplakt in de gebruiksaanwijzing onder hoofdstuk 6.
      Veel succes toegewenst.
      M.v.g. Eric. Geantwoord op 26-8-2021 om 21:13

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
    • S O S
      Bij onze garagedeur hetzelfde gehannes om de code te verversen.De richtlijnen in de gebruiksaanwijzing helpen niet. Ook niet met de resetcode want na dat de resetcode was ingevoerd ging de deur al open als je maar 1 cijfer had ingevoerd. Heeft iemand ook voor mij misschien de gouden tip?
      MVG Meggie Geantwoord op 18-8-2022 om 21:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Novoferm Signal 218 Digicode bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Novoferm Signal 218 Digicode in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info