671823
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
Verwenden Sie zum Anzünden und Betreiben dieses Ofens nur Qualitätsprodukte (Holzkohle,
Briketts und Grill-Holzkohleanzünder).
Stapeln Sie Briketts oder Holzkohle pyramidenförmig auf den Kohlenrost.
Giessen Sie vorsichtig und gleichmässig etwas Grill-Holzkohleanzünder auf die Pyramide.
Warten Sie ca. 60 Sekunden, dann zünden Sie die Pyramide mit einem Streichholz an.
Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weisse Asche auf dem Brennmaterial. Dann ist die optimale
Temperatur erreicht.
Verteilen Sie das Brennmaterial gleichmässig im Ofen.
Vor dem ersten Benutzen wird empfohlen, das Gerät ca. 30 Minuten lang zu beheizen.
Pour l‘allumage et le fonctionnement général de ce poêle, n‘utilisez que des produits de qualité
(charbon de bois, briquettes et allume-feu pour gril)
Empilez les briquettes ou le charbon de bois sur la grille en formant une pyramide.
Déposez prudemment et régulièrement un peu d‘allume-feu pour gril sur la pyramide.
Attendez environ 60 secondes et allumez la pyramide avec une allumette.
Après environ 15 à 20 minutes, de la cendre blanche apparaît sur le matériau combustible.
La température optimale est atteinte.
Répartissez régulièrement le matériau combustible dans le poêle.
Avant la première utilisation, il est recommandé de chauffer l‘appareil pendant environ 30 minutes.
Per l‘accensione e il funzionamento di questo fornello utilizzate solo prodotti di qualità (carbone
di legna, bricchette e accendifuoco per grill.
Sulla griglia per il carbone impilate a piramide le bricchette o il carbone di legna.
Versate con attenzione e uniformemente un po‘ di accendifuoco sulla piramide.
Attendete circa 60 secondi, poi accendete la piramide con un fiammifero.
Dopo ca. 15–20 minuti sul combustibile si vede della cenere bianca. A questo punto è stata
raggiunta la temperatura ottimale.
Sparpagliate il combustibile uniformemente nel forno.
prima del primo impiego si consiglia di riscaldare l‘apparecchio per circa 30 minuti.
Only use quality products to light and operate this appliance (charcoal, briquettes and charcoal
lighter fluid).
Stack the briquettes or charcoal on the charcoal grate in the shape of a pyramid.
Carefully pour some charcoal lighter fluid evenly over the pyramid .
Wait approximately 1 minute and then light the pyramid using a match.
After approximately 15 to 20 minutes you can see white ashes on the burning material.
This indicates that the ideal temperature has been reached.
Spread the burning material out evenly in the oven.
We recommend heating the appliance for approx. 30 minutes before using it for the first time.
Tipps zum Anzünden
Astuces d‘allumage
Consigli per l‘accensione
Tips for lighting
Achtung: Die rostige Metalloberfläche kann bei Nässe am Boden abfärben!
Attention : La cavité d’évacuation de l’eau résiduelle doit être dégagée !
Attenzione: Il buco deve essere libero per lacqua di scarico!
Caution: Keep free the gap for the residual water!
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nouvel 401038 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nouvel 401038 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info