824431
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/112
Pagina verder
27 ninjakitchen.eu 28ninjakitchen.eu
FRANÇAIS
4 Pendant que le compartiment1 continue
de viser la température souhaitée, le
compartiment2 va démarrer la cuisson. Le
panneau de commande achera les barres
de progression durant le cycle de cuisson.
Sélectionnez le compartiment2 pour voir le
temps de cuisson restant.
5 Lorsque la cuisson est terminée dans
les deux compartiments, l’écran du
compartiment1 ache «Rest» (Repos).
À l’écran, «COOL» (Refroidissement) va
clignoter 3fois, puis «End» (Fin) s’achera.
Avant de brancher la thermosonde à
l’appareil, veillez à ce que la prise ne présente
aucun résidu et que le câble ne soit pas
emmêlé.
1 Sortez le compartiment de rangement
de la thermosonde situé à gauche de
l’appareil. Déroulez ensuite le cordon
hors du compartiment pour sortir
la thermosonde. Retirez le tiroir du
compartiment1 (avant de brancher la
thermosonde).
2 Insérez la thermosonde dans le morceau
de viande/poisson conformément aux
indications sur la page29 pour vous
assurer qu’elle est correctement placée.
3 Branchez la thermosonde dans sa
prise (située à gauche du panneau de
commande). Appuyez fermement sur la
prise jusqu’à ce qu’elle soit enfoncée au
maximum, puis insérez le compartiment.
Vous entendrez un clic lorsque la
thermosonde sera convenablement
installée. Repositionnez le compartiment
de rangement sur le côté de l’appareil.
4 Une fois la thermosonde branchée,
sélectionnez le compartiment1 et le
mode de cuisson souhaité. Réglez la
température de cuisson avec les flèches
de gauche.
5 Appuyez sur le bouton de la
THERMOSONDE pour sélectionner le
préréglage Small (Petit) ou Large (Grand),
selon la taille du morceau de viande/
poisson. Utilisez les flèches à gauche du
panneau de commande pour sélectionner
le type de viande/poisson. Utilisez ensuite
les flèches à droite du panneau de
commande pour régler le résultat souhaité
de cuisson à cœur de vos aliments.
Lorsque vous utilisez le bouton Manual
(Manuel), servez-vous des températures
de cuisson à cœur recommandées.
UTILISATION DE LA THERMOSONDE NINJA®
REMARQUE : veuillez vous référer aux
recommandations de l’agence nationale
de sécurité sanitaire de l’alimentation, de
l’environnement et du travail (ANSES)
afin d’obtenir les températures de cuisson
sûre des aliments.
REMARQUE : les résultats de
cuisson préréglés pour BEEF/LAMB
(BOEUF/AGNEAU) sont inférieurs
aux recommandations normales, car
l’appareil tient compte de la poursuite
de la cuisson par chaleur résiduelle de 5
à 10 °C.
6 Aucun préchauage n’est nécessaire.
Une fois les sélections eectuées,
appuyez sur le bouton START/STOP
(Marche/Arrêt) pour lancer la cuisson.
Lécran achera la température
actuelle de la thermosonde, ainsi que la
température visée.
7 L’appareil s’arrête automatiquement
lorsque la cuisson souhaitée est atteinte.
REMARQUE : la thermosonde sera
BRÛLANTE. Utiliser des maniques ou
une pince pour la sortir des aliments.
REMARQUE: la thermosonde s’utilise
uniquement dans le compartiment1.
REMARQUE: le reste du cordon de la
thermosonde peut rester dans le tiroir.
Utiliser la fonction SYNC (Synchroniser)
avec la thermosonde:
1 Reportez-vous aux étapes 1à 3de la
page27 pour savoir comment installer la
thermosonde.
2 Sélectionnez le compartiment1 et le mode
de cuisson désiré. Appuyez sur le bouton
de la THERMOSONDE pour sélectionner le
préréglage Small (Petit) ou Large (Grand),
selon la taille du morceau de viande/poisson
(reportez-vous au Guide de démarrage
rapide pour en savoir plus). Utilisez les
flèches de gauche pour sélectionner le
morceau de viande/poisson et celles de
droites pour choisir la cuisson souhaitée.
3 Sélectionnez le compartiment2 et le mode
de cuisson désiré. Réglez la durée et la
température, puis appuyez sur la fonction
SYNC (Synchroniser). Appuyez sur le
bouton START/STOP (Marche/Arrêt) pour
démarrer la cuisson.
8 Transférez le morceau de viande/poisson
dans une assiette pour le laisser reposer.
La thermosonde n’a plus besoin d’être
insérée. La viande va continuer à cuire
par la chaleur résiduelle jusqu’à la cuisson
définie, ce qui peut prendre 3à 5minutes.
Cette étape est importante. En eet, ne
pas laisser le plat reposer peut entraîner
une sous-cuisson. Le temps de cuisson par
la chaleur résiduelle varie selon la taille du
plat, la découpe et le type de plat.
REMARQUE : au cours de la mise en
place initiale, le compartiment avec
le temps de cuisson le plus court
achera HOLD (En attente). Le panneau
de commande achera ensuite la
température actuelle de la thermosonde
et la température souhaitée dans
le compartiment1, et les barres de
progression dans le compartiment2.
Utiliser la fonction MATCH
(Dupliquer) avec la thermosonde:
1 Sélectionnez le compartiment1 et le mode
de cuisson désiré. Utilisez les flèches de
gauche pour sélectionner la température
de cuisson souhaitée. Appuyez sur le
bouton de la THERMOSONDE pour
sélectionner le préréglage Small (Petit)
ou Large (Grand), selon la taille du
morceau de viande/poisson. Reportez-
vous au Guide de démarrage rapide pour
en savoir plus. Lorsque vous utilisez le
bouton Manual (Manuel), servez-vous
des températures de cuisson à cœur
recommandées à la page.
Utilisez les flèches à droite du panneau de
commande pour sélectionner le type de
viande/poisson, puis celles de gauche pour
régler le résultat de cuisson à cœur de vos
aliments.
2 Sélectionnez la fonction MATCH
(Dupliquer), puis appuyez sur le bouton
START/STOP (Marche/Arrêt) pour
démarrer la cuisson.
TARGET TEMP PROBE TEMP
TIPO DE
ALIMENTO: ESTABLECER NIVEL A:
Pescado
Medium Rare (poco hecho) (50˚C)
Medium (medio hecho) (55˚C)
Medium Well (al punto) (60˚C)
Well Done (muy hecho) (65˚C)
Pollo/Pavo Well Done (muy hecho) (75˚C)
Cerdo
Medium Rare (poco hecho) (50˚C)
Medium (medio hecho) (55˚C)
Medium Well (al punto) (65˚C)
Well Done (muy hecho) (70˚C)
Ternera/
Cordero Rare (poco hecho) (50˚C)
Medium Rare (poco hecho) (55˚C)
Medium (medio hecho) (60˚C)
Medium Well (al punto) (65˚C)
Well Done (muy hecho) (70˚C)
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ninja AF451EU bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ninja AF451EU in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 35,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info