350-10012
sa Niko PM350-10012R08351
NL
1.
- Lees de volledige handleiding vóór installa
- De installatie
met inachtname van de geldende voorschriften.
- Deze
bij
te
exemplaren zijn verkrijgbaar via de Niko-website of -supportdienst.
- Bij
limitatief):
- de geldende wetten, normen en reglementen;
- de stand van de techniek op het ogenblik van de installa
-
gelezen te worden binnen het kader van elke specifieke installatie;
- de regels van goed vakmanscha
-
met een erkend controleorganisme.
Support België: Support Nederland:
tel. tel.
website: website:
e-mail: e-mail:
In
Niko-groothandel
(manier van gebruik,
2.
De
in
350-15011.
300-30Klx / 600-60Klx en een IP54 waarde als beschermingsgraad.
De lichtsensor
0-10V-signaal
schemerschakelaar
3.
- Open
omhulsel (voor
- Bevestig de juiste plug
- Voer
de juiste klemmen (fig.4).
-
-
-
-
Klik vervolgens de achterkant van het omhulsel terug op de sensor
- Bevestig de lichtsensor met de juiste schroeven tegen de muur (fig.5).
en geen kunstlicht.
-
en
invallend
ongewenst aanschakelen).
- Klik de voorkant van het omhulsel terug op de lichtsensor (fig.6).
- Bekabeling: 3x1,5mm
2
,
4.
- Garantietermijn:
de factuurdatum van aankoop van het goed door de consument. Indien
geen factuur voorhanden is,
- -
ming te informeren, uiterlijk binnen de twee maanden na vaststelling.
- In
consument
Niko bepaald wordt.
- Niko
een foutieve installatie, oneigenlijk of onachtzaam gebruik of verkeerde
bediening of transformatie van het goed.
- De dwingende bepalingen
verkoop
van -
pen,
hebben voorrang op bovenstaande bepalingen.
FR
1.
- Lisez
service.
-
des prescriptions en vigueur
- Ce
de
Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus
ou auprès du service ‘support Niko’.
- Il
non limitative):
- les lois, normes et réglementations en vigueur;
- l’éta
- ce
spécifique;
- les règles de l’art.
- En cas de doute, vous pouvez appeler le service ‘support Niko’ ou vous
adresser à un organisme de contrôle reconnu.
Support Belgique: Support France:
+ 32 3 778 90 80 + 33 820 20 66 25
site web: site web:
e-mail: e-mail:
En
Niko
d’utilisation, divergence constatée…).
2.
Le
extérieures,
l'éclairage
Il
600-60Klux et d’un degré de protection IP54.
Le détecteur
correspondant de 0
l'éclairage / l’interrupteur de gestion de l'éclairage connecté(e).
3.
- Ouvrez
déposez le boîtier (partie frontale et dos) (fig.
- Fixez les chevilles adéqua
- Passez
dans
du cavalier:
-
-
d’application ici)
-
cation ici)
-
application ici)
Encliquetez ensuite le dos du boîtier sur le capteur
- Fixez le détecteur de lumière au mur à l’aide des vis adéquates (fig.
A
-
que la lumière naturelle et pas la lumière artificielle.
-
saisons
naturelle et provoquer ainsi l’allumage intempestif de
l’éclairage).
- Encliquetez la partie frontale du boîtier sur le capteur (fig. 6).
- Câblage: 3 x 1,5 mm
2
,
4.
- Délai
facture
facture disponible,
-
à
constatation.
- Au cas ou pareil manquement serait constaté, le
à une
Niko.
- Niko
suite
ou à une transformation du produit.
- Les
la
des
interposées,
sur les dispositions susmentionnées.
DE
1.
-
anleitung.
-
unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften vorgenommen
werden.
- Übergeben
Unte
neuen
über unsere
-
-
-
-
Anlage gesehen werden muss;
-
- Sollten
anerkannte Kontrollstelle wenden:
Web-site: http://www
Hotline Belgien: +32 3 778 90 80
Hotline Moeller Deutschland:
Berlin: Hamburg:
Düsseldorf: Frankfurt a.M.:
Stuttgart: München:
Mail: gebaeudeautomation@moeller
Österreich: Moeller Gebäudeautomation UG Schrems
0043-2853-702-0
Hotline Slowakei: +421 263 825 155 – E-mail:
Im Falle
genauen
usw
2.
Der
wird
Dämmerungsschalter
Einstellbereich
und einen Schutzgrad von IP54.
Der Lichtsensor misst das einfallende
chendes
T
3.
- Öf
und entfernen des Gehäuses (Vor
- Einsetzen der passenden Dübel in das Mauerwerk (Zeichnung 3).
- Das
den
(Zeichnung
werden:
-
bereich.
-
-
-
Danach klickt man die Gehäuserückseite wieder auf den Sensor
- Der
werden (Zeichnung 5).
ACHTUNG:
-
nur das einfallende
-
im
die
dadurch die Beleuchtung ungewollt einschalten).
- Abschließend klickt
Lichtsensor (Zeichnung 6).
- Verdrahtung:
2
,
4.
- Garantiezeitraum:
Rechnungsdatum
keine Rechnung mehr vorhanden ist,
-
von zwei Monaten zu informieren.
-
eine kostenlose Reparatur oder Ersatz. Dies wird von Niko entschieden.
-
unsachgemäße
Gebrauch oder
entsteht.
- Die zwing
Verkaufs von Konsumgütern
in -
butoren,
den obigen Bestimmungen.
EN
1.
- Read the complete manual before
the system.
-
with the statutory regulations.
- This user
in
owners.
support service.
- During installation,
to list below):
- The sta
- The sta
- This
installation, only states general regulations;
- The rules of proper workmanship
- In
a registered control organisation.
Support Belgium: Support UK:
+32 3 778 90 80 +44 1525877707
website : http://www
e-mail: sales@nikouk.com
In
wholesaler
of use,
2.
The light sensor 350-10012, suitable for outdoor applications,
combination with
switch
3000lx/300-30Klx/600-60Klx and an IP54 protection degree.
The
0-10V-signal
switch.
3.
- Open the
cover (front and back side) (fig.1 and 2).
- Insert the right plugs into the wall (fig.3)
- Insert the cable through the rubber and
to the right terminals (fig.4).
-
-
-
-
Then click the back side of the cover back on the sensor
- Fix the light sensor to the wall using the correct screws (fig.5).
NOTE -
daylight and no artificial light.
-
and winter
light
on unintentionally).
- Click the front of the cover back on the light sensor (fig.6).
- Cabling: 3x1,5mm
2
,
4.
- Period
the invoice date of purchase of the
no invoice,
- The consumer
two months after stating the defect.
- In case of a
replacement (decided by Niko) free of charge.
-
installation, improper
of the goods.
- The
sales
countries where Niko sells,
chain
take priority over the rules and regulations mentioned above.
