653741

Nemox Grand Gelato Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
U.K.: INSTRUCTIONS OF USE F: MODE D’ EMPLOI E: INSTRUCCIONES
pag. 5 pag. 9 pag. 13
A). Main body, including fixed A). Corps de l'appareil avec cuve fixe. A). Cuerpo principal del aparato con
bowl. recipiente fijo.
B). Bouton de commande de
refroidissement.
B). Freezing switch. B). Interruptor de enfriamiento.
C). Mixing paddle. C). Pale mélangeuse. C). Pala de mezclado.
D). Removable bowl. D). Cuve amovible. D). Recipiente extraible.
E). Switch for paddle motor. E). Bouton de commande de la pale. E). Interruptor de la pala de mezclado.
F). Locking ring. F). Anneau de fixage du corps F). Aro.
mateur.
G). Motor unit. G). Motor de mezclado.
G). Corp moteur.
H). Transparent lid. H). Tapa.
H). Couvercle transparent.
I). Cord for paddle motor. I). Cable de alimentación.
I). Fiche d'alimentation du corps
L). Spatula. L). Paleta para helado.
moteur.
M). Measuring cup (25ml). M). Medidor (25ml).
L). Spatule.
N). Unlocking cover button. N). Botón desenganche cuerpo motor.
M). Mesure (25ml).
N). Touche de décrochage du corps
moteur
I: ISTRUZIONI D’ USO NL: GEBRUIKSAANWIJZING D: GEBRAUCHSANWEISUNGEN
pag. 17 pag. 21 Seite 25
A). Corpo gelatiera con pentola A). Behuizing van het apparaat met A). Gerätegehäuse mit festem
fissa. en vaste bak. Behälter.
B). Tasto comando refrigerazione. B). Koel schakelaar. B). Schalter für Kühlung.
C). Pala miscelatrice. C). Menger. C). Rührwerk.
D). Pentola estraibile. D). Utineembare bak. D). Einsatz-Behälter.
E). Tasto comando pala E). Mangerschakelaar. E). Taste für Rührwerk.
miscelatrice.
F). Ring. F). Ring.
F). Anello aggancio corpo
G). Motor van de mengschoep. G). Rührmotor.
motore.
H). Doorzichtige deksel. H). Deckel.
G). Corpo motore.
I). Kabel met stekker voor de motor I). Leitung mit Steckbuchse zum
H). Coperchio trasparente.
van de schoep. Anschluss des Rührmotors.
I). Cavo di alimentazione corpo
L). Ijsspatel. L). Eis-Schaber.
motore.
M). Maatbekertje (25ml). M). Messbecher (25ml).
L). Spatola raccogligelato.
N). Ontsluiten afsluitdop. N). Schalter Abhangen Rührmotor.
M). Misurino (25ml).
N). Tasto sgancio riduttore.
|
Fig. 1
DK: BRUGSANVISNING F). Låsering.
S. 29 G). Motorhus.
A). Motorenhed med H). Gennemsigtigt låg.
kompressor og fast skål. I). Ledning.
Isspatel.
Fryseknap.
L).
B).
Målekop (25 ml.).
Rørevinge.
M).
C).
D). Aftagelig skål.
E). Knap til rørevinge.
Grand Gelato
DD
BB
AA
CC
EE
GG
FF
HH
II
MM
LL
NN
2
Made in Italy by
3
Downloaded from www.vandenborre.be
2 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nemox Grand Gelato bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nemox Grand Gelato in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 3,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info