656379
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
www.hugo-mueller.de BA SC18.x0 easy / 170 4x0 easy MP;DE, GB, FR, IT -23692- 2016.08V01
Instruction Manual
GB
Time switch
mü ller SC 18.10 easy / SC 18.20 easy p ala d in 170 410 easy / 170 420 easy
Connection diagram
1. Safety instructions
2. Initial operation
SC 18.10 easy / 170 410 easy
2 channels
SC 18.20 easy / 170 420 easy
!
The installation and assembly of electrical equipment must
be only carried out only by a skilled Person! Otherwise fire
danger or danger of an electric shock exists!
!
Connect the supply voltage/frequency as stated on the
product label!
!
Warranty void if housing opened by unauthorised person!
!
The electronic circuit is protected against a wide range o f
external influences. Incorrect operating may occur if
external influences exceed certain limits!
The time switch is delivered in sleep-mode, the display is switched
off.
Press -/ button to wake it up.
The current date and time is already programmed and European
daylight savings time is activated.
Select the desired language by pressing -buttons and confirm it
by pressing . (Remark: By pressing you move one step
backwards from the current position)
If required, date, time and daylight savings time mode can be
adjusted also by pressing -buttons and a subsequent confirmation
with .
3. Technical data
4. Service
5. Intended use
6. Battery
Supply voltage
230 V, 50-60 Hz
Power consumption
0,2-1,0 W (depending on the switching status)
Contact material
AgSnO2
Type of protection
IP 20 to DIN EN 60529
Permitted ambiet temperature
-30°…+55°
Mode of oeration
1 BSTU
Degree of contamination
2
Rated surge voltage
4 kV
Standard
DIN EN 60730-1/DIN EN 60730-2-7
CFL, LED
Ideal for modern lamps
Hugo Müller GmbH & Co KG
Sturmbühlstraße 145-149
D-78054 VS-Schwenningen
+49 7720 80836
www.hugo-mueller.de
DIN-rail mounting product:
The device fits for the particular use of the following tasks: Illumination
of private and industrial areas, street and shop-window lightening,
regulation of air conditioning, flushing, motors, pumps, plants and
machinery as well as to simulate presence etc.
Operate the device in a dry room only! The installation must be in
accordance with the instruction manual. The device is not qualified for
security relevant tasks such as emergency doors, fire protection
equipment
7. Menu overview
8. Symbol legend
OK
OKOK
**At 2 channel
version
OKOK OKOK OKOK OKOK
Channel is switched ON
Channel is switched OFF
erm
For the current date the “holiday program/ “permanent by date” is activated
Standard programming step
Current state is based on a manual over-ride. The state will be cancelled with the next programming step.
erm
Current state is based on a manual over-ride. The state is permanent until terminated manuall.
Days of the week Monday, Tuesday, ... Sunday;
The underscores indicate if the program is active for the days above.
I
Current state is based on a switching time with pulse function
The time switch is locked; to unlock the device the PIN has to be entered.
9. New Program
OK
OKOK
**At 2 channel
version
OK
OKOK
OK
OKOK
erm
OK
OKOK
OK
OKOK
OK
OKOK
OK
OKOK
OK
OKOK
OK
OKOK
OK
OKOK
Automatic Mode
10. Key function
11. Handling advice
12. Permanent / Extra switching times
1. To access the Enter-mode (program, adjustments, options) from the automatic-mode.
2. To revert to the beginning of the current (sub-) menu.
The time switch is programmable without external power supply after pressing the /
-button.
To revert one step or one level back while in the Enter-Mode press
After completion of a (sub-) menu confirming end will return the device into the
automatic-mode.
With the choice changes from end to continue. By confirming continue the
time switch returns to the beginning of the current
(sub-) menu.
When confirming end before completion, the time switch returns to the automatic-
mode without saving the entered data.
Permanent On / Off
Extra switching times
optionally selectable
1. To adjust the flashing digit.
2. To scroll through a choice
1. Automatic-mode: To switch the channel ON or OFF until the next programming step occurs.
2. Automatic-mode: A push longer than 3 sec. = Permanent switching status.
/
1. To activate the time switch when operated without power supply.
2. To confirm the selection or the entered data.
13. Additional adjustments
14. Pulse
Menu
Main menu
Application
Program -> New pr ogra m -> Ch ann el A /B ->
The pulse function provides you the opportunity of programming a switching time with a defined duration.
As soon as the pulse-duration has expired the time switch switches OFF automatically (the duration of the pulse is up to 59:59 mm:ss).
The programming is carried out like a standard switching time (see point 8 / 9) with following differences
Choose Pulse function (9F).
Define the duration of the pulse (pulstime minute / pulstime second).
Program the days of the week
Program the switching time (time hour / time minute)
Validation: Confirm the blinking summary of the pulse program
Program query
Program
To query the programming steps and remaining memory locations
Program delete
Program
Deletion of switching time(s). The program for all channels, single
channels and single programming steps within on channel can be
deleted.
Date-Time
Adjustment
Adjustment of date and time
Summertime
Adjustment
Adjustment of the daylight saving time mode (ON/OFF)
15. Programming via NFC
Language
Adjustment
Choice of languages
The near field communication (NFC) is an
international standard to transfer data
wireless over short distances (10-20 cm or
less). You can use a smartphone to transfer
switching times and further information fast
and secure to the time switch.
Factory Defaults
Adjustment
Reset to the state of delivery.
Counter
Options
Displays the hour counter and pulse counter for each channel and
the time switch itself.
PIN-Code
Options
The time switch can be locked with a 4-digit PIN-Code. The code
can be adjusted, activated and deactivated. If you have forgotten
the Code please call customer service.
Extra switching time:
Program -> n ew p rogr am -> c ha nn el A/B -> Extra s wi tchi ng tim e ->
These programming steps are single switching times by date.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Muller SC 18.20 easy bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Muller SC 18.20 easy in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Muller SC 18.20 easy

Muller SC 18.20 easy Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Português, Espanõl, Svenska - 4 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info