496787

Motorola MBP10 Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
  
  
$OV HU JHHQ YHUELQGLQJ LV RI DOV KHW WRHVWHO EXLWHQ EHUHLN LV ODDW KHW
RXGHUWRHVWHO HONH VHFRQGHQ HHQ ZDDUVFKXZLQJVWRRQ KRUHQ HQ GH
JURHQH YHUELQGLQJ/(' RS KHW RXGHUWRHVWHO JDDW NQLSSHUHQ
3ODDWV KHW RXGHUWRHVWHO GLFKWHUELM WRWGDW GH YHUELQGLQJ LV KHUVWHOG
5HJLVWUDWLH
'H EDE\PRQLWRU LV RS GH IDEULHN DO YRRUJHUHJLVWUHHUG +HW LV QLHW QRGLJ
RSQLHXZ WH UHJLVWUHUHQ WHQ]LM KHW EDE\WRHVWHO GH YHUELQGLQJ PHW KHW
RXGHUWRHVWHO YHUOLHVW
9RHU GH RQGHUVWDDQGH VWDSSHQ XLW RP GH EDE\PRQLWRU RSQLHXZ WH
UHJLVWUHUHQ
 6FKDNHO GH YRHGLQJ YDQ KHW OLFKWQHW XLW GRRU GH YRHGLQJ YDQ ]RZHO
KHW EDE\WRHVWHO HQ KHW RXGHUWRHVWHO ORV WH NRSSHOHQ HQ GH EDWWHULMHQ
YDQ KHW RXGHUWRHVWHO WH YHUZLMGHUHQ
 'H $ WRHWV VHFRQGHQ LQJHGUXNW KRXGHQ WHUZLMO GH
QHWVFKDNHODDU YDQ KHW EDE\WRHVWHO ZHHU LQJHVFKDNHOG ZRUGW +HW
EDE\WRHVWHO LV LQ GH UHJLVWUDWLHPRGXV
 'H 3 WRHWV LQJHGUXNW KRXGHQ WHUZLMO GH KRRIGVFKDNHODDU YDQ KHW
RXGHUWRHVWHO ZHHU LQJHVFKDNHOG ZRUGW HQ GH WRHWV LQJHGUXNW
KRXGHQ WRWGDW GH URGH JHOXLG/('V NQLSSHUHQ +HW RXGHUWRHVWHO LV
LQ GH UHJLVWUDWLHPRGXV
 :DFKW YRRU GH WRHVWHOOHQ RP HONDDU WH ]RHNHQ HQ YHUELQGLQJ WH PDNHQ
$OV GH UHJLVWUDWLH FRPSOHHW LV VWRSSHQ GH /('V PHW NQLSSHUHQ HQ KHW
RXGHUWRHVWHO ODDW HHQ ODQJH JHOXLGVWRRQ KRUHQ
3DJLQJ
$OV KHW RXGHUWRHVWHO ]RHN JHUDDNW LV VHFRQGHQ RS % YDQ KHW
EDE\WRHVWHO GUXNNHQ
+HW RXGHUWRHVWHO ODDW KHUKDDOGHOLMN HHQ JHOXLGVWRRQ KRUHQ YRRU RQJHYHHU
 VHFRQGHQ ]RGDW X KHW WRHVWHO NXQW YLQGHQ
'UXN RS HONH ZLOOHNHXULJH WRHWV RS KHW RXGHUWRHVWHO RI QRJPDDOV RS %
YDQ KHW EDE\WRHVWHO RP KHW SDJLQJ WH VWRSSHQ
 *HEUXLN YDQ GH 0%3
9ROXPH RS KHW 2XGHUWRHVWHO LQVWHOOHQ
+HW RXGHUWRHVWHO KHHIW YROXPHQLYHDXV
'UXN RS RP KHW YROXPH WH YHUKRJHQ
'UXN RS RP KHW YROXPH WH YHUODJHQ
230(5.,1*
$OV KHW YROXPH RS KHW PLQLPXP ZRUGW JH]HW LV KHW 8,7
$OV X RS RI GUXNW LV HHQ JHOXLGVWRRQ WH KRUHQ RS KHW KXLGLJH
YROXPH PDDU DOV X SUREHHUW GH PD[LPDOH RI PLQLPDOH QLYHDXV WH
RYHUVFKULMGHQ GDQ LV HHQ GXEEHOH JHOXLGVWRRQ WH KRUHQ
+HW QLYHDX YDQ KHW JHGHWHFWHHUGH JHOXLG ]RDOV KHW KXLOHQ YDQ GH EDE\
ZRUGW DDQJHJHYHQ GRRU KHW DDQWDO /(' YROXPHLQGLFDWRUV DDQ GH
ERYHQNDQW YDQ KHW GLVSOD\ RRN DOV KHW YROXPH RS 8,7 LV JH]HW
 9HUZLMGHUHQ YDQ KHW DSSDUDDW PLOLHX
+HW SURGXFW DDQ KHW HLQGH YDQ ]LMQ OHYHQVGXXU QLHW PHW KHW
QRUPDOH KXLVYXLO PHHJHYHQ EUHQJ KHW DSSDUDDW QDDU HHQ
LQ]DPHOSXQW YRRU KHW UHF\FOHQ YDQ HOHNWULVFKH HQ
HOHNWURQLVFKH DSSDUDWXXU +HW SURGXFW GH
JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ HQRI GH YHUSDNNLQJ ]LMQ YRRU]LHQ YDQ
HHQ UHF\FOLQJ V\PERRO
6RPPLJH YDQ GH]H PDWHULDOHQ NXQQHQ RSQLHXZ JHEUXLNW ZRUGHQ DOV X ]H
ELM HHQ LQ]DPHOSXQW LQOHYHUW 'RRU VRPPLJH RQGHUGHOHQ RI JURQGVWRIIHQ
YDQ JHEUXLNWH SURGXFWHQ WH UHF\FOHQ ]RUJW X YRRU HHQ EHODQJULMNH
ELMGUDJH DDQ GH EHVFKHUPLQJ YDQ KHW PLOLHX
1HHP FRQWDFW RS PHW G
H
SODDWVHOLMNH RYHUKHLG YRRU QDG
HUH
LQIRUPDWLH
RYHU LQ]DPHOSXQWHQ LQ XZ RPJHYLQJ
9HUZLMGHU RXGH EDWWHULMHQ RS HHQ PLOLHXYULHQGHOLMNH ZLM]H HQ LQ
RYHUHHQVWHPPLQJ PHW GH SODDWVHOLMNH YRRUVFKULIWHQ
5HLQLJHQ
5HLQLJ GH 0%3 PHW HHQ YRFKWLJH GRHN RI PHW HHQ DQWLVWDWLVFK GRHNMH
*HEUXLN QRRLW UHLQLJLQJVPLGGHOHQ RI VFKXUHQGH VWRIIHQ
5HLQLJHQ HQ RQGHUKRXG
*HEUXLN JHHQ YHUGXQQHU RI DQGHUH RSORVPLGGHOHQ RI FKHPLFDOLsQ RP
KHW DSSDUDDW WH UHLQLJHQ² GLW NDQ KHW SURGXFW SHUPDQHQW
EHVFKDGLJHQ HQ LV QLHW JHGHNW GRRU GH *DUDQWLH ,QGLHQ QRGLJ
VFKRRQPDNHQ PHW HHQ YRFKWLJH GRHN
'H 0%3 XLW GH EXXUW KRXGHQ YDQ ZDUPH YRFKWLJH RPJHYLQJHQ RI
GLUHFW ]RQOLFKW HQ QLHW QDW ODWHQ ZRUGHQ
$OOHV LV LQ KHW ZHUN JHVWHOG RP GH KRJH EHWURXZEDDUKHLGVQRUP YDQ
XZ 0%3 WH YHU]HNHUHQ 0RFKWHQ HU WRFK SUREOHPHQ RSWUHGHQ
SUREHHU GDQ QLHW RP KHW DSSDUDDW ]HOI WH UHSDUHUHQ² QHHP FRQWDFW RS
PHW .ODQWHQVHUYLFH YRRU KXOS
 +XOS
5HJLVWUDWLH
$OV KHW EDE\WRHVWHO GH YHUELQGLQJ PHW KHW RXGHUWRHVWHO YHUOLHVW
'H EDWWHULMHQ RSODGHQ RI YHUYDQJHQ
$OV KHW EDE\WRHVWHO WH YHU ZHJ LV NDQ KHW EXLWHQ EHUHLN ]LMQ GXV
SODDWV KHW EDE\WRHVWHO GLFKWHU ELM KHW RXGHUWRHVWHO
+HW WRHVWHO UHVHWWHQ GRRU GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW WH
YHUZLMGHUHQ :DFKW YRRU RQJHYHHU  VHFRQGHQ HQ VWHHN GH VWHNNHU
ZHHU LQ KHW VWRSFRQWDFW :DFKW RQJHYHHU HHQ PLQXXW RP KHW
EDE\WRHVWHO HQ KHW RXGHUWRHVWHO WH ODWHQ V\QFKURQLVHUHQ
=LH ³ 5HJLVWUDWLH´ DOV KHW QRGLJ LV GH WRHVWHOOHQ RSQLHXZ WH
UHJLVWUHUHQ
,QWHUIHUHQWLH
*HOXLGVLQWHUIHUHQWLH RS KHW RXGHUWRHVWHO
8Z EDE\WRHVWHO HQ RXGHUWRHVWHO VWDDQ PRJHOLMN WH GLFKW ELM HONDDU
3ODDWV GH WRHVWHOOHQ YHUGHU XLW HONDDU
=RUJ YRRU PLQVWHQV PHWHU WXVVHQ EHLGH DSSDUDWHQ RP URQG]LQJHQ
WH YRRUNRPHQ
$OV KHW EDE\WRHVWHO WH YHU ZHJ LV NDQ KHW EXLWHQ EHUHLN ]LMQ GXV
SODDWV KHW EDE\WRHVWHO GLFKWHU ELM KHW RXGHUWRHVWHO
=RUJ HUYRRU GDW KHW EDE\WRHVWHO HQ KHW RXGHUWRHVWHO QLHW LQ GH EXXUW
VWDDQ YDQ DQGHUH HOHNWULVFKH DSSDUDWXXU ]RDOV HHQ WHOHYLVLH
FRPSXWHU RI GUDDGOR]HPRELHOH WHOHIRRQV
 $OJHPHQH LQIRUPDWLH
$OV XZ SURGXFW QLHW MXLVW IXQFWLRQHHUW
 /HHV GH *HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ RI WKH 6QHOOH 6WDUW *LGV
 %H]RHN RQ]H ZHEVLWH ZZZPRWRURODFRP
 1HHP FRQWDFW RS PHW .ODQWHQVHUYLFH      LQ (XURSD
(PDLO PRWRUROD#WHOHPDUFRPHX
1HHP FRQWDFW RS PHW RQ]H NODQWHQVHUYLFH RP YHUYDQJHQGH EDWWHULMHQ WH
EHVWHOOHQ
230(5.,1*
*HEUXLN XLWVOXLWHQG GH PHHJHOHYHUGH DGDSWHU 9 '& P$
 'UXN RS 3 'H 1HWVSDQQLQJ $$1 /(' OLFKW URRG RS DOV
KHW DOOHHQ GRRU KHW OLFKWQHW JHYRHG ZRUGW +HW EUDQGW RUDQMH DOV KHW
JHYRHG ZRUGW GRRU EDWWHULMHQ HQ KHW OLFKWQHW
 'H 3 WRHWV LQJHGUXNW KRXGHQ RP KHW RXGHUWRHVWHO XLW WH VFKDNHOHQ
9HUELQGLQJ
230(5.,1*
3ODDWV KHW EDE\WRHVWHO RI GH VQRHUHQ QLHW LQ GH ZLHJ RI ELQQHQ EHUHLN YDQ
GH EDE\ KHW DSSDUDDW PRHW RS HHQ DIVWDQG YDQ PLQVWHQV PHWHU ]LMQ
$OV GH EDE\PRQLWRU YRRU GH HHUVWH NHHU JHEUXLNW ZRUGW LV KHW
DDQEHYROHQ GH YHUELQGLQJ WH WHVWHQ
,QVWDOOHHU KHW RXGHUWRHVWHO LQ GH]HOIGH NDPHU DOV KHW EDE\WRHVWHO
PDDU ]RUJ HU YRRU GDW HU PLQVWHQV HHQ DIVWDQG LV YDQ PHWHU WXVVHQ
GH WRHVWHOOHQ
$OV EHLGH WRHVWHOOHQ ]LMQ LQJHVFKDNHOG ]RHNW KHW RXGHUWRHVWHO QDDU
KHW EDE\WRHVWHO
+HW JURHQH /('FRQWUROHODPSMH RS KHW RXGHUWRHVWHO NQLSSHUW WRWGDW
KHW RXGHUWRHVWHO LV DDQJHVORWHQ RS KHW EDE\WRHVWHO
$OV GH YHUELQGLQJ JHPDDNW LV VWRSW GH /(' PHW NQLSSHUHQ
7HQ]LM KHW YROXPH RS 8,7 VWDDW ZRUGW KHW JHOXLG RSJHYDQJHQ GRRU GH
PLFURIRRQ YDQ KHW EDE\WRHVWHO KRRUEDDU RS KHW RXGHUWRHVWHO
+HW JHGHWHFWHHUGH JHOXLGVQLYHDX LV DDQJHJHYHQ GRRU GH /('V DDQ
GH ERYHQNDQW YDQ KHW RXGHUWRHVWHO
$OV GH YHUELQGLQJ WRW VWDQG LV JHEUDFKW SODDWV X KHW RXGHUWRHVWHO LQ GH
NDPHU YDQZDDU X KHW JHOXLG ZLOW FRQWUROHUHQ PDDU ZHO ELQQHQ
IXQFWLRQHHO EHUHLN
(/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7' =$/ ,1 *((1 *(9$/ $$1635$.(/,-.
:25'(1 *(67(/' 9225 (1,*( &/$,06 2) (,6(1 9$1 '(5'(1 '225 8 2)
1$0(16 ((1 '(5'( 3$57,- 9225 =29(5 '(=( 6&+$'( 2) &/$,06
:(77(/,-. 215(&+70$7,* =,-1
6RPPLJH VWDWHQ ODQGHQ RI UHFKWVJHELHGHQ YHUELHGHQ GH EHSHUNLQJHQ RI XLWVOXLWLQJ
YDQ LQFLGHQWHOH RI JHYROJVFKDGH RI EHSHUNLQJ YDQ GH GXXU YDQ HHQ LPSOLFLHWH
JDUDQWLH ]RGDW GH ERYHQVWDDQGH EHSHUNLQJHQ HQ XLWVOXLWLQJHQ PRJHOLMN QLHW RS X
YDQ WRHSDVVLQJ ]LMQ LQ GH]H VWDWHQ ODQGHQ RI MXULVGLFWLHV 'H]H JDUDQWLH JHHIW X
VSHFLILHNH ZHWWHOLMNH UHFKWHQ HQ X NXQW RRN DQGHUH UHFKWHQ KHEEHQ GLH YDULsUHQ
YDQ VWDDW WRW VWDDW RI SHU ODQG HQ MXULVGLFWLH
8LWVOXLWLQJHQ
1RUPDOH VOLMWDJH 3HULRGLHN RQGHUKRXG UHSDUDWLH HQ YHUYDQJLQJ YDQ RQGHUGHOHQ
GRRU QRUPDOH VOLMWDJH ]LMQ XLWJH]RQGHUG YDQ GH GHNNLQJ
%DWWHULMHQ $OOHHQ EDWWHULMHQ ZDDUYDQ GH FDSDFLWHLW RQGHU  YDOW HQ EDWWHULMHQ GLH
OHNNHQ ]LMQ JHGHNW GRRU GH]H EHSHUNWH JHUDQWLH /HYHQVGXXU YDQ EDWWHULMHQ HQ
YHUDQGHUHQGH FDSDFLWHLW LQ GH ORRS YDQ GH WLMG RI GRRU JHEUXLN YDOOHQ QLHW RQGHU
GH]H JDUDQWLH
0LVEUXLN HQ RQHLJHQOLMN JHEUXLN 'HIHFWHQ RI VFKDGH UHVXOWHUHQG YDQ D RQMXLVW
RI RQUHGHOLMN JHEUXLN EHGLHQLQJ RSVODJ YHUNHHUG JHEUXLN RI PLVEUXLN RQJHYDO RI
QDODWLJKHLG RI DQGHUH H[WHUQH RRU]DDN ]RDOV GH I\VLHNH VFKDGH VFKHXUHQ
NUDVVHQ HQ] RS GH EXLWHQNDQW YDQ KHW SURGXFW DOV JHYROJ YDQ YHUNHHUG JHEUXLN
E KHW QLHW RSYROJHQ GRRU X YDQ RI JHEUXLN WHJHQ GH DDQZLM]LQJHQ LQ GH
JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ GLH PHW KHW 3URGXFW RI $FFHVVRLUHV ZHUG PHHJHOHYHUG F
FRQWDFW PHW YORHLVWRI ZDWHU UHJHQ H[WUHPH YRFKWLJKHLG RI ]ZDUH WUDQVSLUDWLH
]DQG YXLO HQ GHUJHOLMN H[WUHPH ZDUPWH RI YRHGVHO G JHEUXLN YDQ GH 3URGXFWHQ
RI $FFHVVRLUHV YRRU FRPPHUFLsOH GRHOHLQGHQ RI KHW EORRWVWHOOHQ YDQ KHW 3URGXFW RI
$FFHVVRLUHV DDQ DEQRUPDDO JHEUXLN RI RPVWDQGLJKHGHQ RI H DQGHUH KDQGHOLQJHQ
RI QDODWLJKHGHQ EXLWHQ GH VFKXOG RI QDODWLJKHLG YDQ 0RWRUROD RI %LQDWRQH
(OHFWURQLFV ,QWHUQDWLRQDO /WG ]LMQ XLWJHVORWHQ YDQ GHNNLQJ
*HEUXLN YDQ 3URGXFWHQ HQ $FFHVRLUHV GLH QLHW YDQ KHW PHUN 0RWRUROD ]LMQ
'HIHFWHQ RI VFKDGH GLH UHVXOWHHUW YDQ KHW JHEUXLN YDQ 3URGXFWHQ RI $FFHVRLUHV GLH
QLHW YDQ KHW PHUN 0RWRUROD ]LMQ RI QLHW GRRU 0RWRUROD ]LMQ JHFHUWLILFHHUG RI DQGHUH
UDQGDSSDUDWXXU YDOOHQ QLHW RQGHU GH GHNNLQJ
2QEHYRHJGH VHUYLFH RI ZLM]LJLQJHQ 'HIHFWHQ RI VFKDGH GLH UHVXOWHHUW YDQ
VHUYLFH WHVWHQ ZLM]LJLQJHQ LQVWDOODWLH RQGHUKRXG PRGLILFDWLH RS HQLJH ZLM]H GRRU
*HGHNWH 3URGXFWHQ HQ $FFHVVRLUHV 'XXU YDQ GH GHNNLQJ
&RQVXPHQWHQSURGXFWHQ 7ZHH  MDDU YDQDI GH DDQNRRSGDWXP
GRRU GH HHUVWH FRQVXPHQW GLH KHW
SURGXFW NRRSW
&RQVXPHQWHQ $FFHVVRLUHV 1HJHQWLJ  GDJHQ YDQDI GH
DDQNRRSGDWXP GRRU GH HHUVWH
FRQVXPHQW GLH KHW SURGXFW NRRSW
&RQVXPPHQWHQSURGXFWHQ HQ
$FFHVVRLUHV GLH JHUHSDUHHUG
RI YHUYDQJHQ ZRUGHQ
'H EDODQV YDQ GH RULJLQHOH JDUDQWLH RI
YRRU QHJHQWLJ  GDJHQ YDQDI GH
GDWXP JHUHWRXUQHHUG GRRU GH FRQVXPHQW
RI ZHONH RS GDW PRPHQW GH ODQJVWH LV
LHPDQG GLH QLHW GHHO XLWPDDNW YDQ 0RWRUROD %LQDWRQH (OHFWURQLFV ,QWHUQDWLRQDO
/7' RI ]LMQ HUNHQGH VHUYLFH FHQWHUV YDOOHQ QLHW RQGHU GH GHNNLQJ
*HZLM]LJGH SURGXFWHQ 3URGXFWHQ RI DFFHVVRLUHV PHW HHQ VHULHQXPPHUV RI GDWXP
WDJV GLH ]LMQ YHUZLMGHUG JHZLM]LJG RI JHZLVW E JHEURNHQ ]HJHOV RI DDQZLM]LQJHQ YDQ
GHPRQWDJH F QLHWFRUUHVSRQGHUHQGH ERDUG VHULHQXPPHUV RI G IRXWLYH RQGHUGHOHQ
RI DQGHUH RQGHUGHOHQ GLH QLHW YDQ 0RWRUROD ]LMQ YDOOHQ QLHW RQGHU GH GHNNLQJ
&RPPXQLFDWLHGLHQVWHQ 'HIHFWHQ VFKDGH RI VWRULQJHQ LQ 3URGXFWHQ RI
$FFHVVRLUHV YHURRU]DDNW GRRU FRPPXQLFDWLHVHUYLFHV RI VLJQDOHQ ZDDU X RS
JHDERQQHHUG EHQW RI GLH PHW GH 3URGXFWHQ RI $FFHVVRLUHV JHEUXLNW ZRUGHQ YDOOHQ
QLHW RQGHU GH GHNNLQJ
9HUNULMJHQ YDQ *DUDQWLHVHUYLFH RI DQGHUH LQIRUPDWLH
9RRU VHUYLFH RI LQIRUPDWLH EHOW X QDDU KHW RQGHUVWDDQGH QXPPHU
     LQ (XURSD
8 RQWYDQJW DDQZLM]LQJHQ YRRU KHW YHUVWXUHQ YDQ KHW 3URGXFW RI $FFHVVRLUHV DDQ
%,1$721( (/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7' HUNHQGH RQGHUKRXGVVHUYLFH
9HU]HQGLQJ LV RS XZ HLJHQ NRVWHQ HQ ULVLFR 2P DDQVSUDDN WH PDNHQ RS GH VHUYLFH
PRHW X KHW YROJHQGH ELMVOXLWHQ D HHQ NRSLH YDQ XZ EHWDOLQJVEHZLMV IDFWXXU RI
DQGHU EHZLMV YDQ DDQNRRS YDQ GH 3URGXFWHQ RI $FFRHVVRLUHV PHW GH GDWXP YDQ
DDQNRRS E HHQ JHVFKUHYHQ EHVFKULMYLQJ YDQ KHW SUREOHHP HQ KHW
DOOHUEHODQJULMNVW F XZ DGUHV HQ WHOHIRRQQXPPHU
'H]H YRRUZDDUGHQ YRUPHQ GH YROOHGLJH JDUDQWLHRYHUHHQNRPVW WXVVHQ X HQ
%,1$721( (/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7' RYHU GH GRRU X DDQJHNRFKWH
3URGXFWHQ RI $FFHVVRLUHV HQ YHUYDQJHQ HHQ HHUGHUH RYHUHHQNRPVW RI
YHUNODULQJHQ LQFOXVLHI YHUNODULQJHQ LQ SXEOLFDWLHV RI SURPRWLHPDWHULDDO XLWJHJHYHQ
GRRU %,1$721( (/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7' RI YHUNODULQJHQ YDQ
JHPDFKWLJGH YHUWHJHQZRRUGLJHUV RI PHGHZHUNHUV YDQ %,1$721(
(/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7' GLH PRJHOLMN ]LMQ JHPDDNW LQ YHUEDQG PHW
GH JHQRHPGH DDQNRRS
7HFKQLVFKH JHJHYHQV
)UHTXHQWLHEHUHLN  WRW  *+]
EDQGEUHHGWH 0+]
.DQDDO
EDQGEUHHGWH
 0+]
%HUHLN 9HUOHQJG EHUHLN WRW  PHWHU
*HEDVHHUG RS RQEHOHPPHUGH UXLPWH )HLWHOLMN EHUHLN YDULHHUW HQ LV
DIKDQNHOLMN YDQ GH RPVWDQGLJKHGHQ
(OHNWULVFKH
YRHGLQJ
2XGHU HQ EDE\WRHVWHOOHQ
9RHGLQJ ² 9$& +] 9.(8 VWHNNHU
9HUPRJHQ ² 9'&  P$ /HYHUDQFLHU .LQJV
0RGHO .66*
2XGHUWRHVWHO
[$$$ P$K 1L0+ RSODDGEDUH EDWWHULMHQ
/HYHUDQFLHU %<' 0RGHO +$$$$
/HYHUDQFLHU *3, 0RGHO *1$$$+&
&RQVXPHQWHQSURGXFWHQ HQ 7RHEHKRUHQ DDQJHNRFKW LQ (XURSD
:DW GHNW GH]H JDUDQWLH"
2QGHU YRRUEHKRXG YDQ RQGHUVWDDQGH EHSHUNLQJHQ JDUDQGHHUW %LQDWRQH
(OHFWURQLFV ,QWHUQDWLRQDO /7' GDW FRQVXPHQWHQSURGXFWHQ YDQ KHW PHUN 0RWRUROD
GLH ]LM SURGXFHHUW ³3URGXFWHQ´ HQ GH DFFHVVRULHV YDQ KHW PHUN 0RWRUROD RI GRRU
0RWRUROD JHFHUWLILFHHUG YRRU JHEUXLN YDQ GH]H SURGXFWHQ $FFHVVRULHV JHHQ
GHIHFWHQ KHEEHQ LQ PDWHULDOHQ HQ YHUYDDUGLJLQJ ELM QRUPDDO JHEUXLN GRRU GH
FRQVXPHQW YRRU HHQ SHULRG GLH KLHURQGHU LV DDQJHJHYHQ 'H]H EHSHUNWH JDUDQWLH
JHOGW DOOHHQ YRRU FRQVXPHQWHQ HQ LV DOV YROJW YDQ WRHSDVVLQJ RS QLHXZH 3URGXFWHQ
HQ $FFHVVRLUHV YDQ 0RWRUROD GLH JHIDEULFHHUG ZRUGHQ GRRU %LQDWRQH (OHFWURQLFV
,QWHUQDWLRQDO /7' HQ JHNRFKW ZRUGHQ GRRU FRQVXPHQWHQ LQ (XURSD GLH YHUJH]HOG
]LMQ YDQ GH]H VFKULIWHOLMNH JDUDQWLH
:LH LV JHGHNW"
'H]H JDUDQWLH GHNW DOOHHQ GH HHUVWH DDQNRSHU YDQ KHW SURGXFW HQ LV QLHW
RYHUGUDDJEDDU
:DW GRHW %,1$721( (/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7'"
%,1$721( (/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7' UHSDUHHUW YHUYDQJW RI
YHUJRHG QDDU HLJHQ LQ]LFKW GH DDQNRRSSULMV YDQ LHGHU 3URGXFW RI $FFHVVRULHV GDW
QLHW YROGRHW DDQ GH]H JDUDQWLH %LQDWRQH (OHFWURQLFV ,QWHUQDWLRQDO /7' PDJ
IXQFWLRQHHO JHOLMNZDDUGLJH JHUHYLVHHUGHJHEUXLNWH RI QLHXZH 3URGXFWHQ
$FFHVVRLUHV RI RQGHUGHOHQ LQ GHUJHOLMNH UHSDUDWLHV RI YHUYDQJLQJ JHEUXLNHQ HQ DOOH
3URGXFWHQ $FFHVVRLUHV RI RQGHUGHOHQ GLH RQGHU GH]H JDUDQWLH ZRUGHQ YHUYDQJHQ
ZRUGHQ HLJHQGRP YDQ %LQDWRQH (OHFWURQLFV ,QWHUQDWLRQDO /7'
:DW ]LMQ DQGHUH EHSHUNLQJHQ"
$//( ,03/,&,(7( *$5$17,(6 2) 9225:$$5'(1 21*($&+7 2) =( '225
'( :(7 =,-1 23*(/(*' 2) $1'(56=,16 ,1&/86,() =21'(5 %(3(5.,1*
'( ,03/,&,(7( *$5$17,(6 9$1 9(5+$1'(/%$$5+(,' (1 *(6&+,.7+(,'
9225 ((1 %(3$$/' '2(/ =,-1 %(3(5.7 727 '( '885 9$1 '(=(
%(3(5.7( *$5$17,( $1'(56 ,6 '( 5(3$5$7,( 9(59$1*,1* 2)
7(58*%(7$/,1* =2$/6 %('2(/' 21'(5 '(=( 8,7'58..(/,-.(
%(3(5.7( *$5$17,( 8,76/8,7(1'( +(7 5(&+7 9$1 '( &21680(17 (1
:25'7 *(/(9(5' ,1 3/$$76 9$1 $//( *$5$17,(6 (1 027252/$ (1
%,1$721( (/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/ /7' %,('(1 *((1 $1'(5(
*$5$17,(6 2) 9225:$$5'(1 8,7'58..(/,-. '$1 :(/ ,03/,&,(7 ,1
*((1 *(9$/ =$/ 027252/$ 2) %,1$721( (/(&7521,&6 ,17(51$7,21$/
/7' $$1635$.(/,-. =,-1 12&+ 21'(5 '(=( %(3(5.7( *$5$17,( 12&+
,1 &2175$&7 2) 215(&+70$7,*( '$$' :$$521'(5 1$/$7,*+(,' 2)
675,.7( 352'8&7$$1635$.(/,-.+(,' 2) $1'(5=,-'6 9225 6&+$'(
2) &/$,06 %29(1 '( $$1.223635,-6 9$1 +(7 352'8&7 2)
$&&(662,5(6 12&+ 9225 (1,*( ,1',5(&7( ,1&,'(17(/( 63(&,$/( 2)
*(92/*6&+$'( 9$1 (1,*( 62257 2) 9(5/,(6 9$1 ,1.2067(1
%(63$5,1*(1 2) :,167'(59,1* 9(5/,(6 9$1 +$1'(/ 9(5/,(6 9$1
'$7$ 2) 9(57528:(/,-.( (,*(1'2065(&+7 9$1 3(56221/,-.( $$5'
2) $1'(56=,16 2) $1'(5( ),1$1&,É/( 9(5/,(=(1 $/6 *(92/* 9$1 2)
,1 9(5%$1' 0(7 '( %(.:$$0+(,' 2) 21%(.:$$0+(,' 20 *(%58,. 7(
0$.(1 9$1 '( 352'8&7(1 2) $&&(662,5(6 (1 %,1$721(
9HUYDDUGLJG JHGLVWULEXHHUG RI YHUNRFKW GRRU %LQDWRQH (OHFWURQLFV ,QWHUQDWLRQDO /7'
RIILFLsOH OLFHQWLHKRXGHU YRRU GLW SURGXFW 027252/$ HQ KHW JHVWLOHHUGH 0 ORJR HQ DQGHUH
0RWRUROD KDQGHOVPHUNHQ ]LMQ HLJHQGRP YDQ 0RWRUROD ,QF 027252/$ HQ KHW JHVWLOHHUGH
0 ORJR ]LMQ JHUHJLVWUHHUG ELM KHW 86 3DWHQW 7UDGHPDUN 2IILFH $OOH DQGHUH QDPHQ YDQ
SURGXFWHQ RI GLHQVWHQ ]LMQ KHW HLJHQGRP YDQ KXQ UHVSHFWLHYH HLJHQDDUV
0RWRUROD ,QF  $OOH UHFKWHQ YRRUEHKRXGHQ
*HGUXNW LQ &KLQD
9HUVLH 
NCQ21`JGV`OM/gn Qbhf 3 Npoebz- Tfqufncfs 25- 311: 22;33 BN
Motorola
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Motorola MBP10 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Motorola MBP10 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Motorola MBP10

Motorola MBP10 Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Motorola MBP10 Snelstart handleiding - Deutsch - 2 pagina's

Motorola MBP10 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Motorola MBP10 Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Motorola MBP10 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Motorola MBP10 Snelstart handleiding - Français - 2 pagina's

Motorola MBP10 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's

Motorola MBP10 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 2 pagina's

Motorola MBP10 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info