3) Il est possible dʼeffectuer une préécoute de la
somme avant les réglages Master (13) via un
casque relié à la prise PHONES (12). Utilisez le
ré glage LEVEL (11) pour régler le volume du
casque.
4) Avec les réglages Master, réglez le niveau gé né-
ral pour les deux canaux Master, niveau qui est
aux sorties [sorties (15) et (16) pour le canal
Master OUT 1, sortie (17) pour le canal Master
OUT 2].
Réglez chaque canal Master séparément en
fonction du VU-mètre (7). Pour faire cela, com-
mutez le VU-mètre avec le sélecteur (8) sur le
canal master correspondant [voir chap. 5.1, point
2)]. Le réglage est optimal lorsque pour des pas-
sages forts, les diodes 0 dB du VU-mètre brillent.
En cas de surcharges, diminuez le réglage Mas-
ter et/ou tournez les bou tons supérieurs des
réglages de canaux dʼentrée (4) vers la gauche.
5.3 Fonctionnement Mute
5.3.1 Fonctionnement Mute dʼun canal dʼentrée
1) Pour couper un canal dʼentrée, enfoncez lʼinter-
rupteur MUTE/REL (5) du canal. La LED (3) sʼal-
lume, signalant le fonctionnement Mute de ce
canal.
2) Pour désactiver ce mode de fonctionnement, ap -
puyez une nouvelle fois sur lʼinterrupteur MUTE/
REL (5), le canal est à nouveau actif, la LED (3)
sʼéteint.
5.3.2 Fonctionnement Mute de tous les canaux
dʼentrée
1) Pour couper tous les canaux dʼentrée, enfoncez
lʼinverseur MUTE ALL (9). [Dans ce cas, les
inverseurs MUTE/REL (5) des canaux dʼentrée
ne doivent pas être enfoncés.] Les LEDs (3) de
toutes les canaux dʼentrée indiquent ce mode de
fonctionnement.
2) Si le mode de fonctionnement Mute doit être
désactivé pour
tous
les canaux dʼentrée, ap -
pu yez une nouvelle fois sur lʼinterrupteur MUTE
ALL (9). Tous les canaux sont à nouveau actifs,
les LEDS (3) sʼéteignent.
Si ce mode de fonctionnement ne doit être désac-
tivé que pour
un
canal ou que pour quelques-uns,
enfoncez lʼinterrupteur MUTE/REL (5) du canal
correspondant. La LED (3) sʼéteint, le canal est à
nouveau actif.
6 Caractéristiques techniques
Entrées
6 × Ligne, mono : . . . . . . . 150 mV/25 kΩ
6 × Ligne, stéréo : . . . . . . . 150 mV/50 kΩ
Sorties
1 × Master OUT 1, mono : 2 V
2 × Master OUT 1, stéréo : 1 V
1 × Master OUT 2, stéréo : 1 V
1 × casque, stéréo : . . . . . ≥ 8 Ω
Généralités
Bande passante : . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion : . . . . . . 0,05 %
Rapport signal/bruit : . . . . 69 dB, non évalué
Egaliseur
1 × graves : . . . . . . . . . . ±12 dB/80 Hz
1 × médiums : . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
1 × aigus : . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Température ambiante : . . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consommation : . . . . . . . . 10 VA
Dimensions (L × H × P) : . . 482 × 48 × 175 mm,
1U
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Tout droit de modification réservé.
4) Impostare il livello globale disponibile alle uscite
[uscite (15) e (16) per il canale master OUT 1,
uscita (17) per il canale master OUT 2], serven-
dosi dei regolatori master per i due canali master.
Regolare ogni canale master separatamente
con la catena di led (7). Per fare ciò, con il com-
mutatore (8) commutare la visualiz zazione del
livello sul rispettivo canale master [vedi cap. 5.1,
punto 2)]. Nelle parti più forti, i led di 0 dB devono
accendersi. Nel caso di sovrapilotaggio ridurre il
fader master e/o le manopole superiori dei rego-
latori dʼingresso (4).
5.3 Muting
5.3.1 Muting di singoli canali dʼingresso
1) Per attivare la funzione di muting di un canale
dʼingresso premere il tasto MUTE/REL (5) del
relativo canale. Come conferma si accende il led
(3) del canale dʼingresso.
2) Per disattivare la funzione di muting, sbloccare il
tasto MUTE/REL (5). Il canale è di nuovo attivo e
il led (3) si spegne.
5.3.2 Muting di tutti i canali dʼingresso
1) Per attivare la funzione di muting di tutti i canali
dʼingresso premere il tasto MUTE ALL (9) [i tasti
MUTE/REL (5) dei canali dʼingresso non devono
essere premuti]. Come conferma si accendono i
led (3) di tutti i canali dʼingresso.
2) Per disattivare la funzione di muting di
tutti
i
canali, sbloccare il tasto MUTE ALL (9). I canali
sono di nuovo attivi e i led (3) si spengono.
Per disattivare la funzione di muting di
un solo
canale dʼingresso o di alcuni canali, premere il
tasto MUTE/REL (5) del relativo canale. Il led (3)
del canale si spegne, e il canale è di nuovo attivo.
6 Dati tecnici
Ingressi
6 × Line, mono: . . . . . . . . . 150 mV/25 kΩ
6 × Line, stereo: . . . . . . . . 150 mV/50 kΩ
Uscite
1 × master OUT 1, mono: . 2 V
2 × master OUT 1, stereo: 1 V
1 × master OUT 2, stereo: 1 V
1 × cuffia, stereo: . . . . . . . ≥ 8 Ω
Dati generali
Banda passante: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . . 0,05 %
Rapporto S/R: . . . . . . . . . . 69 dB, non valutato
Regolatori toni
1 × bassi: . . . . . . . . . . . ±12 dB/80 Hz
1 × medi: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
1 × acuti: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Temperatura dʼimpiego: . . 0 – 40 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consumo: . . . . . . . . . . . . . 10 VA
Dimensioni (l × h × p): . . . . 482 × 48 × 175 mm,
1 unità dʼaltezza
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
9
I
F
B
CH
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
