1
Deutsch
Gratulation!
Mit dieser Nähmaschine haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, welches mit
grösster Sorgfalt hergestellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pege während
Jahren gute Dienste erweisen.
Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Ge-
brauchsanweisung gut durchzulesen und vor allem die Sicherheitshinweise
genau zu beachten.
Personen, die mit der Betriebsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das
Gerät nicht benutzen.
Nähmaschine MC 1500 Dressmaker
Inhaltsverzeichnis
Seite
Sicherheitshinweise 2
Hinweise zu dieser Anleitung 3
Auspacken 3
Übersicht der Geräte- und Bedienelemente 4
Übersicht der Zubehörteile 6
Inbetriebnahme 7
– Maschine ans Stromnetz anschliessen 7
– Fussanlasser 8
– Meldungen und Piepstöne 8
– Geschwindigkeitsregler 9
– Nadelstopp oben/unten 9
– Automatisches Vernähen 9
– Rücktransportknopf 9
– Nähfuss montieren 10
– Nadel wechseln 10
– Unterfaden spulen/Greiferspule füllen 11
– Greiferspule einsetzen 12
– Oberfaden einfädeln 13
– Einfädler verwenden 14
– Fadenspannung 15
– Unterfaden heraufholen 16
– Faden abschneiden 16
– 2-Stufen-Nähfussanhebung 17
– Transporteur heben und senken 17
Nähen 18
– Passende Nadel, Faden und Stoff wählen 18
– Übersicht der Einstellungen 19
– Nähfusstabelle 20
– Stich auswählen 21
– Spiegeln 21
– Auto-Stop 21
– Stichlänge einstellen 22
– Stichbreite und Nadelposition einstellen 22
Speicher / Memory
– Programmieren 23
– Nähprogramm 24
– Nähproben 24
Seite
Nützliche Nähanwendungen 25
– Ecken nähen 25
– Rückwärts nähen 25
– Freiarm 25
– Auf dicken Stoff nähen 26
– Geradstiche, Zickzackstiche und Nadelposition 27
– Stretchstich 28
– Kantenumnähstich 29
– Universalnähfuss 29
– Blindsaum und Lingeriestiche 30
– Knöpfe aufnähen 31
– Knopöcher nähen 32
– Stopfen 35
– Fagottnäherei 36
Patchworkstich 36
– Reissverschluss einsetzen 37
– Schmalsäumen 39
– Kordelaufnähen 40
– Raupennähte 41
– Quilten 42
– Kräuseln 43
– Fälteln/Smoken 44
– Freihandstopfen, -sticken und Monogramme 45
– Muschelsäume, Festonabschluss 47
– Zwillingsnadel (Extrazubehör) 48
– Obertransportfuss (Extrazubehör) 49
Wartung 50
– Greifer reinigen 50
– Glühbirne wechseln 51
Störungen 52
Entsorgung 53
Technische Daten 53
