28
en/of de inhoud ervan van derden, met inbegrip van de
grafische gebruikersinterface en alle andere consequenties die
voortvloeien uit dergelijke fouten of storingen met betrekking tot
de database.
Door de levering van het Product onder deze Overeenkomst,
zal geen enkele verplichting tot stand komen in hoofde van Mio,
haar leveranciers en licentiegevers om het verder te ontwikkelen,
in productie te brengen, te ondersteunen, te repareren, te koop
aan te bieden of er op enige andere wijze software voor te
ontwikkelen of het te leveren aan een andere partij.
BEPERKINGEN: U hebt geen toestemming om: de Software te
analyseren, te wijzigen, te vertalen, aan te passen, er reverse-
engineering op toe te passen, te decompileren, te demonteren of
de Software te reduceren tot een waarneembare vorm; afgeleide
werken te creëren op basis van de Software of een deel ervan,
of te proberen de Software op een of andere manier functioneler
te maken; de Software te kopiëren of te downloaden (behalve
voor de voornoemde back-updoeleinden), er kopieën van te
maken, hetzij door elektronische of mechanische middelen,
en te verdelen - ongemachtigd kopiëren is expliciet verboden
-; te huren, lenen, verkopen, verdelen, er sublicenties voor te
verlenen of de rechten op de Software op enigerlei andere wijze
over te dragen op een andere manier dan door het Product te
verstrekken mits voldaan is aan de onderhavige voorwaarden; de
copyright- of eigendomsverklaringen of labels in de Software te
verwijderen of onleesbaar te maken; de Software in het openbaar
uit te voeren, uit te zenden, weer te geven of voor te stellen.
De Software is vertrouwelijke informatie van Mio, haar
leveranciers en licentieverleners. U mag de Software niet
kenbaar maken aan derden.
Het verwijderen of onklaar maken van copyright- of
handelsmerkverklaringen of beperkende verklaringen van Mio,
haar leveranciers en licentiegevers is niet toegestaan.
TOEWIJZING: Op voorwaarde dat de ontvanger instemt met
de bepalingen van deze Overeenkomst, kan de overdracht van
het Product worden toegestaan. Bij een dergelijke overdracht
moeten alle kopieën van de Software en Documentatie integraal
mee worden overgedragen. Dit omvat ook alle eerdere versies,
updates en upgrades van de Software.
EXPORTBEPERKINGEN: U stemt ermee in te voldoen aan alle
toepasselijke, internationale of nationale wetgevingen (van de
Europese Unie, de Verenigde Staten van Amerika of andere)
die van toepassing zijn op het product, met inbegrip van de
Software en de Documentatie, en het Product, de Software en
de Documentatie (of kopieën daarvan) of enig ander product dat
gebruik maakt van het Product, de Software of de Documentatie
niet uit te voeren of opnieuw uit te voeren in strijd met de
toepasselijke wetten of bepalingen aan personen of entiteiten
in landen die onderworpen zijn aan dergelijke beperkingen, met
inbegrip van onder meer Cuba, Iran, Libië, Noord-Korea, Soedan
en Syrië, of andere personen of entiteiten, ongeacht waar ze
zijn gevestigd, die van plan zijn om deze naar een of meer van
de genoemde landen uit te voeren of verder uit te voeren. Win
voor meer informatie over deze beperking het advies in van de
betrokken overheidsinstanties.
INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN: Mio of haar
leveranciers of licentieverleners zijn eigenaar van alle
intellectuele eigendomsrechten in en op het Product, de Software
en de Documentatie en alle kopieën daarvan. Behalve waar
dit in deze Overeenkomst expliciet is bepaald, verleent deze
Overeenkomst geen enkel recht op patenten, auteursrechten,
handelsgeheimen, handelsmerken of enige andere intellectuele
eigendomsrechten.
BEËINDIGING: Deze Overeenkomst wordt van kracht vanaf
de datum van aanvaarding tot ze verloopt of wordt beëindigd
volgens de voorwaarden van deze Overeenkomst. U mag deze
