412135
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Xbox 360 Wireless Controller
De draadloze Xbox 360™-controller werkt
uitsluitend met het Xbox 360 videogame- en
entertainmentsysteem. Zie de gamehandleiding
voor informatie over het gebruik van de Xbox 360
Wireless Controller bij een bepaalde game.
Probeer het Xbox 360 Rechargeable Battery Pack
en de Xbox 360 Play & Charge Kit voor een nog
betere ervaring met je draadloze controller. Voor
een nog betere draadloze ervaring kun je de Xbox
360 Universele media-afstandsbediening en de
Xbox 360 Wireless-netwerkadapter overwegen.
Lees deze handleiding en de Xbox 360-instructiehandleidingen voor belangrijke
informatie in verband met veiligheid en gezondheid voordat je dit product gebruikt.
Bewaar alle handleidingen zodat je er later op kunt teruggrijpen. Als je een nieuwe
handleiding nodig hebt, surf je naar www.xbox.com/support of bel je het nummer van
de Xbox-klantenservice (zie ‘Als je meer hulp nodig hebt’).
De beperkte garantie die op dit product van toepassing is, vind je in de Xbox 360-
instructiehandleiding, deel 2.
Voer dit product af volgens de eventuele lokale en nationale verwijderingsvoorschriften,
inclusief de regels voor hergebruik en recycling van afgevoerde elektrische en elektronische
apparatuur (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment).
Reinig de controller uitsluitend met een droge of licht bevochtigde doek. Als je
reinigingsoplossingen gebruikt of als je de aansluitingen tracht te reiningen, kan de
controller worden beschadigd.
!
Veiligheid bij wegwerpbatterijen
Een onjuist gebruik van batterijen kan leiden tot lekkage van batterijvloeistof,
oververhitting of ontploffing. Als batterijen worden vervangen door het verkeerde type,
kan er brand ontstaan. Lekkende batterijvloeistof is corrosief en kan giftig zijn. Batterij-
elektrolyt kan brandwonden op de huid en in de ogen veroorzaken en is schadelijk bij
inslikken. Je kunt de kans op letsel als volgt beperken:
Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
Batterijen mogen niet worden verhit, geopend, doorgeprikt, beschadigd of aan vuur
worden blootgesteld.
Gebruik uitsluitend alkalinebatterijen van het type AA (LR6).
Meng geen nieuwe en oude batterijen of verschillende typen batterijen.
Verwijder de batterijen zodra deze op zijn, of voordat je de controller of
afstandsbediening voor langere tijd opbergt. Laat bij de draadloze controller geen
batterijen in de AA-batterijhouder zitten als deze niet in de controller is geïnstalleerd.
Als een batterij lekt, verwijder je alle batterijen en zorg je ervoor dat de gelekte
vloeistof niet in aanraking komt met je huid of je kleren. Als de batterijvloeistof in
aanraking komt met je huid of je kleren, moet je deze direct met water wassen. Reinig
het batterijvak met een vochtige doek of volg de aanbevelingen voor reinigen van de
batterijfabrikant voordat je nieuwe batterijen plaatst.
Voer batterijen af volgens de lokale en nationale instructies voor afvoeren, inclusief de
regels voor hergebruik en recycling van afgevoerde elektrische en elektronische
apparatuur (WEEE, Waste Electrical and Electronical Equipment).
DE DRAADLOZE XBOX 360-CONTROLLER INSTELLEN
Voordat je de draadloze Xbox 360-controller kunt gebruiken met de Xbox 360-console,
moet je:
1 Een batterypack plaatsen. De draadloze controller werkt alleen met AA-
wegwerpbatterijen in de AA-batterijhouder (bijgeleverd) of met het Xbox 360
Rechargeable Battery Pack van Microsoft (apart verkrijgbaar).
2 Verbind de controller draadloos met de console.
OPMERKING
De draadloze Xbox 360-controller werkt alleen binnen een afstand van 10 meter van de
console. Objecten tussen de controller en de console kunnen dit bereik verminderen.
Batterijen plaatsen
Batterijen in het AA-batterijvak van de draadloze controller plaatsen:
1 Druk het lipje aan de bovenkant van het AA-batterijvak omlaag om het
los te maken van de controller.
2 Plaats twee nieuwe AA-batterijen (LR6) met de positieve (+) en
negatieve (–) polen zoals aangegeven op de onderkant van het
batterijvak. Voor optimale prestaties worden oplaadbare AA-batterijen
afgeraden.
3 Schuif de AA-batterijhouder weer op zijn plaats in de controller en duw
de houder in de controller om deze te vergrendelen.
OPMERKING
Druk alleen op het platte oppervlak van het Battery Pack om je vingers niet te knellen
tijdens het plaatsen.
!
Batterijen uit de controller verwijderen aan boord van een vliegtuig
Verwijder de batterijen uit de draadloze controller voordat je aan boord van een vliegtuig
gaat of de draadloze controller in bagage inpakt die wordt gecontroleerd. De draadloze
controller kan radiofrequente (RF) energie uitzenden wanneer de batterijen zijn
geïnstalleerd, zoals een mobiele telefoon.
De controller aansluiten
Er kunnen maximaal vier controllers, bekabelde en draadloze, tegelijk actief op een
console aangesloten zijn. Aan elke aangesloten controller wordt een kwadrant op de Ring
of Light toegewezen. Je kunt een draadloze controller pas aansluiten als minstens één
kwadrant vrij is (niet verlicht). Als je een controller wilt loskoppelen, verwijder je het
battery pack uit een aangesloten draadloze controller of trek je de stekker van de kabel
van een bekabelde controller uit.
Je kunt de draadloze controller als volgt op de console aansluiten:
1 Druk op de Xbox Guide-knop
om de controller in te
schakelen.
2 Druk op de aan/uit-knop
om de console in te
schakelen.
3 Druk op de Connect-knop op
de console.
4 Druk op de Connect-
knop op de controller.
5 Zodra de Ring of Light op de controller en de console een keer heeft
gedraaid en geknipperd, is de controller aangesloten. Het kwadrant dat
verlicht blijft, geeft de positie van de controller aan.
OPMERKING
Als je de console uitschakelt, zal de controller nog steeds aangesloten zijn wanneer je de
console de volgende keer inschakelt.
De controller is op slechts één console tegelijk aangesloten. Je kunt een controller op elk
moment aansluiten op een nieuwe console, maar dit houdt wel in dat de verbinding met
de voorheen aangesloten console wordt verbroken.
De draadloze Xbox 360-controller werkt alleen binnen een afstand van 10 meter van de
console. Objecten tussen de controller en de console kunnen dit bereik verminderen.
DE CONTROLLER GEBRUIKEN
De Xbox Guide-knop
De controller heeft een knop in het midden, genaamd de Xbox Guide-knop. Druk op de Xbox
Guide-knop om de console in te schakelen of om naar de Xbox Guide te gaan als de console
al is ingeschakeld. Zie de Xbox 360-instructiehandleiding voor meer details over de Xbox
Guide-knop.
De Ring of Light
De Xbox Guide-knop is omgeven door de Ring of Light, die bestaat uit vier kwadranten. Als
een controller op de console wordt aangesloten, wordt er een kwadrant aan toegewezen dat
oplicht om de positie van de controller aan te geven.
De Xbox 360-console inschakelen
Druk op Start of op de Xbox Guide-knop op een aangesloten controller, al dan niet draadloos,
om de Xbox 360-console in te schakelen.
Je controller gebruiken bij games
Zie de gamehandleiding voor informatie over het gebruik van de controller bij een bepaalde game.
De uitbreidingspoort gebruiken
Met de uitbreidingspoort op de controller kun je uitbreidingsapparaten op de controller
aansluiten zoals de Xbox 360 Headset (apart verkrijgbaar). De poort heeft een 2,5 mm
audioaansluiting. Zie de instructiehandleiding van het uitbreidingsapparaat van de controller
voor meer informatie.
!
Gehoorverlies
Als je bij het gebruik van een koptelefoon langdurig wordt blootgesteld aan een hoog
volume, kan dit leiden tot tijdelijk of blijvend gehoorverlies. Sommige niet-goedgekeurde
koptelefoons van andere merken produceren hogere geluidsniveaus dan goedgekeurde
Xbox 360-koptelefoons.
De oplaadpoort gebruiken
De draadloze controller heeft een oplaadpoort aan de voorkant. De oplaadpoort werkt
uitsluitend met de Xbox 360 Play & Charge Kit (apart verkrijgbaar).
PROBLEMEN OPLOSSEN
Als je problemen ondervindt, kun je de onderstaande mogelijke oplossingen proberen.
Het licht blijft langer dan 15 seconden draaien tijdens het aansluiten
Breng de controller in de buurt van de console.
Controleer of de batterijen in orde zijn.
Houd de console en de controller ten minste 90 cm uit de buurt van grote metalen
objecten zoals archiefkasten, spiegels en ijskasten.
Controleer of de voorkant van de console in de richting van de controller is geplaatst.
Draadloze telefoons (2,4 GHz), draadloze LAN’s, draadloze videozenders, magnetrons,
sommige mobiele telefoons en Bluetooth-koptelefoons kunnen de werking van de
controller storen. Schakel deze uit of koppel ze los en sluit ze opnieuw aan.
Als niets werkt, schakel je de console uit, verwijder je het AA-batterijvak en plaats je het
opnieuw in de controller en herhaal je de stappen van De controller aansluiten.
ALS JE MEER HULP NODIG HEBT
Surf naar www.xbox.com/support of bel het nummer van de Xbox-klantenservice:
Nederland: 0800-023-3894 (teksttelefoongebruikers: 0800-023-3895)
Breng de Xbox 360-console of de randapparatuur alleen naar de verkoper voor reparatie of
service als een vertegenwoordiger van de Xbox-klantenservice dit adviseert.
!
Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren
Probeer de Xbox 360-console, de voeding of de randapparatuur niet op wat voor manier
dan ook uit elkaar te halen, te repareren of aan te passen. Dit maakt niet alleen de
garantie ongeldig, maar kan bovendien leiden tot ernstig letsel of overlijden als gevolg
van elektrische schokken of brand.
Hierbij verklaart Microsoft dat het toestel Xbox 360 Wireless Controller in overeenstemming
is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
COPYRIGHT
De informatie in dit document, inclusief verwijzingen naar URLs en internetwebsites, kan zonder kennisgeving worden
gewijzigd. De gebruiker is verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke auteursrechtwetten. Onverminderd de
rechten op grond van de copyrightwetgeving mag geen enkel deel van dit document worden verveelvoudigd, opgeslagen of
ingevoerd in een geautomatiseerd gegevensbestand, of in enige vorm of op enige wijze (elektronisch, mechanisch, door
fotokopieën, opnamen of anderszins), of voor enig doel worden overgedragen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming
van Microsoft Corporation.
Microsoft kan octrooien, octrooiaanvragen, handelsmerken, copyrights of andere intellectuele eigendomsrechten hebben ten
aanzien van de inhoud van dit document. Tenzij uitdrukkelijk vermeld in enige schriftelijke gebruiksrechtovereenkomst van
Microsoft geeft dit document je geen licentie voor deze octrooien, handelsmerken, copyrights of ander intellectueel eigendom.
© 2005 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Microsoft, Xbox, Xbox 360 en de logo’s van Xbox en Xbox 360 zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
!
WAARSCHUWING
Part Number: X11-43223-01
Printed in China
Ασύρματο χειριστήριο Xbox 360
Το Ασύρματο χειριστήριο Xbox 360™ λειτουργεί αποκλειστικά με το σύστημα
βιντεοπαιχνιδιών και ψυχαγωγίας Xbox 360. Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του
Ασύρματου χειριστηρίου Xbox 360 σε ένα συγκεκριμένο παιχνίδι, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
χρήσης του παιχνιδιού.
Για να εμπλουτίσετε την εμπειρία σας με το ασύρματο χειριστήριο, δοκιμάστε το Πακέτο
επαναφορτιζόμενης μπαταρίας Xbox 360 και το Κιτ φόρτισης κατά το παιχνίδι Xbox 360.
Εάν θέλετε να επεκτείνετε την ασύρματη εμπειρία σας, δοκιμάστε το Καθολικό
τηλεχειριστήριο Xbox 360 και τον Προσαρμογέα ασύρματης σύνδεσης σε δίκτυο Xbox 360.
Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και τα Εγχειρίδια
χρήσης του Xbox 360 για σημαντικές πληροφορίες που αφορούν την ασφάλεια και
την υγεία. Φυλάξτε όλα τα εγχειρίδια για μελλοντική αναφορά. Για αντίγραφα των
εγχειριδίων, μεταβείτε στην τοποθεσία www.xbox.com/support ή καλέστε την
υποστήριξη πελατών του Xbox (βλ. ”Εάν χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια”).
Η περιορισμένη εγγύηση που καλύπτει αυτό το προϊόν περιέχεται στο Εγχειρίδιο χρήσης
του Xbox 360, Τόμος 2.
Η απόρριψη αυτού του προϊόντος πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς και
εθνικούς κανονισμούς διάθεσης απορριμμάτων (αν υπάρχουν), συμπεριλαμβανομένων
αυτών που ρυθμίζουν την αποκατάσταση και την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE).
Καθαρίστε το μόνο με ένα στεγνό ή ελαφρώς υγρό ύφασμα. Η χρήση καθαριστικών
διαλυμάτων ή η προσπάθεια καθαρισμού των υποδοχών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο
χειριστήριό σας.
!
Ασφάλεια απόρριψης μπαταριών
Η εσφαλμένη χρήση των μπαταριών μπορεί να προκαλέσει διαρροή υγρού από τη
μπαταρία, υπερθέρμανση ή έκρηξη. Υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί φωτιά, αν
αντικαταστήσετε τις μπαταρίες με λάθος τύπο μπαταρίας. Το υγρό της μπαταρίας είναι
καυστικό και ενδέχεται να είναι τοξικό. Μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα στο δέρμα και
τα μάτια και η κατάποσή του είναι επιβλαβής. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού:
Να φυλάσσετε τις μπαταρίες μακριά από τα παιδιά.
Μην θερμαίνετε, ανοίγετε, τρυπάτε, τεμαχίζετε ή ρίχνετε τις μπαταρίες στη φωτιά.
Να χρησιμοποιείτε μόνο αλκαλικές μπαταρίες, τύπου AA (LR6).
Μην αναμιγνύετε καινούριες με παλιές μπαταρίες ή διαφορετικούς τύπους μπαταριών.
Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν έχουν εξαντληθεί ή πριν αποθηκεύσετε το χειριστήριο ή
το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Για το ασύρματο χειριστήριο, μην
αφήνετε τις μπαταρίες στη θήκη μπαταριών AA, όταν δεν είναι εγκατεστημένο στο
χειριστήριο.
Εάν μια μπαταρία παρουσιάσει διαρροή, αφαιρέστε όλες τις μπαταρίες, προσέχοντας
να μην πέσει το υγρό στο δέρμα ή στα ρούχα σας. Εάν το υγρό της μπαταρίας έλθει σε
επαφή με το δέρμα ή τα ρούχα σας, πλύνετε αμέσως το δέρμα με νερό. Πριν να
τοποθετήσετε νέες μπαταρίες, καθαρίστε προσεκτικά το χώρο μπαταριών με μια υγρή
χαρτοπετσέτα ή ακολουθήστε τις οδηγίες καθαρισμού του κατασκευαστή των
μπαταριών.
Η απόρριψη των μπαταριών πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς και
εθνικούς κανονισμούς διάθεσης απορριμμάτων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που
ρυθμίζουν την αποκατάσταση και την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE).
Εγκατάσταση του Ασύρματου χειριστηρίου Xbox 360
Πριν να χρησιμοποιήσετε το Ασύρματο χειριστήριο Xbox 360 με την κονσόλα Xbox 360 που
διαθέτετε, πρέπει να:
1 Τοποθετήσετε πακέτο μπαταριών Το ασύρματο χειριστήριο χρησιμοποιεί μόνο
μπαταρίες μιας χρήσης ΑΑ ή το Πακέτο επαναφορτιζόμενης μπαταρίας Microsoft Xbox
360 (πωλείται ξεχωριστά).
2 Συνδέστε ασύρματα το χειριστήριο με την κονσόλα.
Σημείωση
Το Ασύρματο χειριστήριο Xbox 360 λειτουργεί μόνο σε απόσταση έως 10 μέτρων από την
κονσόλα. Τυχόν αντικείμενα που παρεμβάλλονται μεταξύ του χειριστηρίου και της κονσόλας
ενδέχεται να μειώσουν την εμβέλεια.
Τοποθέτηση μπαταριών
Για να τοποθετήσετε μπαταρίες στο πακέτο μπαταριών AA του ασύρματου χειριστηρίου:
1 Πιέστε τη γλωττίδα που βρίσκεται στο επάνω μέρος του πακέτου μπαταριών AA και
τραβήξτε το προς τα κάτω για να το αφαιρέσετε από το χειριστήριο.
!
Προειδοποίηση
WIRELESS CONTROLLER
Ασύρματο χειριστήριο
TRÅDLØS CONTROLLER
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Microsoft-wireless-xbox-360-controller

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Microsoft wireless xbox 360 controller bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Microsoft wireless xbox 360 controller in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 8,4 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info