830126

Meater Pro Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/1
Pagina verder
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Si necesita ayuda para utilizar su dispositivo MEATER o tiene alguna pregunta,
consulte nuestro asistente de soporte interactivo y las preguntas frecuentes.
Si necesita hablar con un miembro de nuestro personal de asistencia
especializado, puede utilizar el asistente de soporte interactivo para que le
guíe hasta el equipo adecuado
Solución de problemas paso a paso
y asistencia al cliente Respuestas a las inquietudes más
frecuentes Consultas de empresas, prensa e
inuencers
Asistencia Preguntas frecuentes Contacte con nosotros
Mantenga la base de carga de la sonda alejada del
agua y los líquidos. De lo contrario, podría sufrir
una descarga eléctrica. Asegúrese de que la sonda
esté completamente seca antes de volver a
colocarla en la base de carga.
Peligro de descarga eléctrica
Introduzca siempre la Sonda MEATER más allá de
la muesca de seguridad (el punto mínimo de
inserción) para evitar daños en el producto y
lesiones personales
NO coloque el MEATER Pro / 2 Plus (cargador)
sobre o cerca de una supercie caliente
NO retire la Sonda MEATER Pro mientras esté
expuesta al calor. La Sonda MEATER Pro debe
introducirse y retirarse de los alimentos lejos de
cualquier fuente de calor.
Si la Sonda MEATER Pro cae al fuego o a una
fuente de calor directa, cierre la tapa de la parrilla o
del aparato de cocción y apáguelo de inmediato.
Deje que la Sonda MEATER Pro se enfríe
completamente antes de retirarla
NO permita que la Sonda MEATER Pro entre en
contacto con carbón o brasas calientes
La Sonda MEATER Pro estará caliente durante y
después de su uso.
U
se guantes resistentes al calor
al manipular las sondas.
Introduzca siempre la sonda MEATER Pro más allá
de la muesca de seguridad para evitar daños
NO utilice la sonda en un microondas ni en una olla
a presión
NO coloque la unidad de carga MEATER sobre
supercies calientes
NO deje caer la sonda sobre supercies duras
NO utilice productos de limpieza que contengan
alcohol, amonio, benceno o abrasivos, ya que
podrían dañar el dispositivo
NO pase la sonda por agua fría inmediatamente
después de cocinar. Deje que la sonda se enfríe
antes de lavarla
NO sobrepase el límite del sensor interno de la
sonda de 221°F (105°C) ni el límite del sensor
ambiental de 1000°F (550°C). Las temperaturas
superiores a estos máximos pueden dañar la
sonda
NO exponga la unidad de carga MEATER a la
humedad. Manténgala cubierta cuando haga mal
tiempo y no la ponga en el fregadero
G
uarde la sonda en un lugar seco y fresco cuando
no la utilice. Este producto solo está diseñado para
su uso con alimentos.
U
tilícelo solo para el n
previsto.
El consumo de carnes, aves o mariscos crudos o
poco cocinados puede aumentar el riesgo de
contraer enfermedades transmitidas por los
alimentos. Cocine siempre sus alimentos a
temperaturas seguras de conformidad con el
U
SDA.
Lea todas las instrucciones antes de usar
Lea el manual completo antes de utilizar su producto MEATER. Si no sigue las
instrucciones, podrían producirse daños materiales, lesiones corporales o
incluso la muerte. Si está montando este producto para otra persona,
proporcione este manual al propietario para que lo lea y lo guarde para
futuras consultas
Peligro de quemadura
Si no se siguen las advertencias que guran a continuación, la sonda MEATER
puede explotar y provocar quemaduras o lesiones graves.
Peligro de da
ñ
os en el
p
roducto
Peligros de enfer
m
edades trans
m
itidas
p
or ali
m
entos
A
DVERTEN
C
I
A
P
RE
CA
U
C
IÓN
Mantenga siempre la sonda MEATER alejada de los
dedos y del cuerpo. El contacto puede provocar
lesiones. Manténgala fuera del alcance de los niños.
Peligro de
p
unta a
lada
Información importante de seguridad
Cocinar a la
p
arrilla con car
bó
n
Introduzca siempre la sonda
MEATER más allá de la muesca de
seguridad
Asegúrese de que la sonda esté bien
insertada y no suelta antes de
cocinar
NO cocine con la sonda MEATER si
esta no puede introducirse más allá
de la muesca de seguridad
Lávese siempre las manos después
de manipular carne cruda.
Coloque la carne sobre fuego
indirecto en su parrilla.
NO retire la sonda hasta después de
haber retirado la carne de la parrilla
U
tilice siempre protección para los
ojos al retirar una sonda que haya
superado la temperatura máxima o
que haya entrado en contacto con
brasas calientes o llamas directas.
Retire con cuidado la carne de la
parrilla cuando se lo indique la
aplicación MEATER
NO retire la sonda de la carne
mientras esté en la parrilla.
U
na vez dorada la carne,
¡
sírvala y a
disfrutar
!
Deja reposar la carne hasta que la
aplicación te indique que está lista
U
na vez esté lista, puedes sellar a la
inversa tu lete sobre calor directo
(por encima de las brasas) en tu
parrilla, para un acabado delicioso.
Sensor interno Sensor ambiente
La temperatura máxima que puede soportar la punta ambiente de las sondas
MEATER es de
1000°F
(
550°
C)
La temperatura máxima que puede soportar el sensor de temperatura interno
es de
221°F
(
105°
C)
Para garantizar la seguridad de la sonda, la aplicación MEATER le avisará
cuando se acerque demasiado a estos límites
Asegúrese de introducir siempre la sonda MEATER en la carne más allá de la
muesca de seguridad para evitar daños en el sensor interno.
¿
A
q
ué te
mp
eratura
m
áx
i
m
a se
p
uede utili
z
ar
M
E
A
TER
?
Información general
The belo
w
section details MEATER
’
s compliance
w
ith
W
EEE disposal of
w
aste electrical and electronic equipment.
Austri
Ö
sterreich E
U
-
Recht in nationales Recht umgesetzt
Die
U
msetzung stellt sicher, dass Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
te aus privaten
H
aushalten
k
ostenlos an
ö
entlichen Sammelstellen zur
ü
c
k
gegeben
w
erden
kö
nnen
Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k-
Altger
ä
te d
ü
rfen nicht mehr im gemischten Siedlungsabfall entsorgt
w
erden, sondern m
ü
ssen bei den daf
ü
r vorgesehenen
Sammelstellen abgegeben
w
erden.
F
un
k
tionale
G
er
ä
te
kö
nnen
w
iederver
w
endet oder
w
ertvolle
K
omponenten aus defe
k
ten
G
er
ä
ten recycelt
w
erden. Dies
soll zu einer e
zienteren Ressourcennutzung und damit zu einer nachhaltigeren Ent
w
ic
k
lung beitragen.
Z
udem
kö
nnen nur durch die getrennte Sammlung
gef
ä
hrliche
B
estandteile der
G
er
ä
te (
w
ie
F
C
KW
oder
Q
uec
k
silber) ad
ä
quat behandelt und somit negative Aus
w
ir
k
ungen auf die
U
m
w
elt und die menschliche
G
esundheit vermieden
w
erden. Sie haben
k
ostenlose R
ü
c
k
gabe
-
und Sammelm
ö
glich
k
eiten f
ü
r Ihre privaten Altger
ä
te bei den
K
ommunen und den
H
erstellersystemen. Einen
Ü
berblic
k
ü
ber die bestehenden Sammelstellen erhalten Sie auf folgender
W
ebsite
:
https
://
secure.um
w
eltbundesamt.at
/
eras
/
registerabfrageEA
G
SammelstelleSearch.do
Alle ele
k
trischen und ele
k
tronischen
G
er
ä
te f
ü
r den
H
aushalt sind mit dem Symbol einer durchgestrichenen M
ü
lltonne ge
k
ennzeichnet. Diese
G
er
ä
te
kö
nnen
bei allen unter dem Lin
k
aufgef
ü
hrten Sammelstellen abgegeben
w
erden und d
ü
rfen nicht
ü
ber den
H
ausm
ü
ll entsorgt
w
erden
Germany
V
erpac
k
ungsregister Lucid
:
DE
163691903472
B
atterieregistrierung
:
DE
9990541
Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
t
Informationen f
ü
r private
H
aushalt
Das Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
tegesetz (Ele
k
tro
G
) enth
ä
lt eine
V
ielzahl von Anforderungen an den
U
mgang mit Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
ten. Die
w
ichtigsten sind hier zusammengestellt
1
.
G
etrennte Erfassung von Altger
ä
te
Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
te, die zu Abfall ge
w
orden sind,
w
erden als Altger
ä
te bezeichnet.
B
esitzer von Altger
ä
ten haben diese einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuf
ü
hren. Altger
ä
te geh
ö
ren insbesondere nicht in den
H
ausm
ü
ll, sondern in spezielle Sammel
-
und
R
ü
c
k
gabesysteme
2
.
B
atterien und A
kk
us so
w
ie Lampe
B
esitzer von Altger
ä
ten haben Altbatterien und Alta
kk
umulatoren, die nicht vom Altger
ä
t umschlossen sind, so
w
ie Lampen, die zerst
ö
rungsfrei aus dem
Altger
ä
t entnommen
w
erden
kö
nnen, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altger
ä
t zu trennen. Dies gilt nicht, so
w
eit Altger
ä
te einer
V
orbereitung zur
W
iederver
w
endung unter
B
eteiligung eines
ö
entlich
-
rechtlichen Entsorgungstr
ä
gers zugef
ü
hrt
w
erden
3
. M
ö
glich
k
eiten der R
ü
c
k
gabe von Altger
ä
te
B
esitzer von Altger
ä
ten aus privaten
H
aushalten
kö
nnen diese bei den Sammelstellen der
ö
entlich
-
rechtlichen Entsorgungstr
ä
ger oder bei den von
H
erstellern oder
V
ertreibern im Sinne des Ele
k
tro
G
eingerichteten R
ü
c
k
nahmestellen unentgeltlich abgeben
R
ü
c
k
nahmepichtig sind
G
esch
ä
fte mit einer
V
er
k
aufs
ä
che von mindestens
400
m
2
f
ü
r Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
te so
w
ie diejenigen Lebensmittelgesch
ä
fte
mit einer
G
esamtver
k
aufs
ä
che von mindestens
800
m
2
, die mehrmals pro
J
ahr oder dauerhaft Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
te anbieten und auf dem Mar
k
t
bereitstellen. Dies gilt auch bei
V
ertrieb unter
V
er
w
endung von
F
ern
k
ommuni
k
ationsmitteln,
w
enn die Lager
-
und
V
ersand
ä
chen f
ü
r Ele
k
tro
-
und
Ele
k
troni
k
ger
ä
te mindestens
400
m
2
betragen oder die gesamten Lager
-
und
V
ersand
ä
chen mindestens
800
m
2
betragen.
V
ertreiber haben die R
ü
c
k
nahme
grunds
ä
tzlich durch geeignete R
ü
c
k
gabem
ö
glich
k
eiten in zumutbarer Entfernung zum je
w
eiligen Endnutzer zu ge
wä
hrleisten
Die M
ö
glich
k
eit der unentgeltlichen R
ü
c
k
gabe eines Altger
ä
tes besteht bei r
ü
c
k
nahmepichtigen
V
ertreibern unter anderem dann,
w
enn ein neues
gleichartiges
G
er
ä
t, das im
W
esentlichen die gleichen
F
un
k
tionen erf
ü
llt, an einen Endnutzer abgegeben
w
ird.
W
enn ein neues
G
er
ä
t an einen privaten
H
aushalt ausgeliefert
w
ird,
k
ann das gleichartige Altger
ä
t auch dort zur unentgeltlichen Abholung
ü
bergeben
w
erden
;
dies gilt bei einem
V
ertrieb unter
V
er
w
endung von
F
ern
k
ommuni
k
ationsmitteln f
ü
r
G
er
ä
te der
K
ategorien
1
,
2
oder
4
gem
äß
§
2
Abs.
1
Ele
k
tro
G
, n
ä
mlich
„Wä
rme
ü
bertr
ä
ger
“
,
„B
ildschirmger
ä
te
“
oder
„
G
ro
ß
ger
ä
te
“
(letztere mit mindestens einer
ä
u
ß
eren Abmessung
ü
ber
50
Z
entimeter).
Z
u einer entsprechenden R
ü
c
k
gabe
-
Absicht
w
erden Endnutzer
beim Abschluss eines
K
aufvertrages befragt. Au
ß
erdem besteht die M
ö
glich
k
eit der unentgeltlichen R
ü
c
k
gabe bei Sammelstellen der
V
ertreiber unabh
ä
ngig
vom
K
auf eines neuen
G
er
ä
tes f
ü
r solche Altger
ä
te, die in
k
einer
ä
u
ß
eren Abmessung gr
öß
er als
25
Z
entimeter sind, und z
w
ar beschr
ä
n
k
t auf drei Altger
ä
te pro
G
er
ä
teart
4
. Datenschutz
-H
in
w
ei
Altger
ä
te enthalten h
ä
ug sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere f
ü
r
G
er
ä
te der Informations
-
und Tele
k
ommuni
k
ationstechni
k
w
ie
Computer und Smartphones.
B
itte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass f
ü
r die L
ö
schung der Daten auf den zu entsorgenden Altger
ä
ten jeder
Endnutzer selbst verant
w
ortlich ist
5
.
B
edeutung des Symbols
„
durchgestrichene M
ü
lltonne
Das auf Ele
k
tro
-
und Ele
k
troni
k
ger
ä
ten regelm
äß
ig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen M
ü
lltonne
w
eist darauf hin, dass das je
w
eilige
G
er
ä
t am Ende
seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist
Denmar
Ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr (EEE) indeholder materialer,
k
omponenter og sto
er, der
k
an v
æ
re farlige og s
k
adelige for mennes
k
ers sundhed og for milj
ø
et,
n
å
r a
aldet af ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr (
W
EEE) i
kk
e borts
k
a
es
k
orre
k
t
Produ
k
ter, der er m
æ
r
k
et med nedenst
å
ende over
k
rydsede s
k
raldespand
'
, er ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr. Den
k
rydsede s
k
raldespand symboliserer, at a
ald
af ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr i
kk
e m
å
borts
k
a
es sammen med usorteret husholdningsa
ald, men s
k
al indsamles s
æ
rs
k
ilt.
Til dette form
å
l har alle
k
ommuner etableret indsamlingsordninger, hvor a
ald af ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr gratis
k
an aeveres af borgerne p
å
genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes dire
k
te fra husholdningerne. N
æ
rmere information s
k
al indhentes hos
k
ommunens te
k
nis
k
e
forvaltning.
B
rugere af ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr m
å
i
kk
e borts
k
a
e a
ald af ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr sammen med husholdningsa
ald.
B
rugere s
k
al benytte de
k
ommunale indsamlingsordninger for at minds
k
e den milj
ø
m
æ
ssige belastning i forbindelse med borts
k
a
else af a
ald af ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr og
ø
ge mulighederne for genbrug, genanvendelse og nyttigg
ø
relse af a
ald af ele
k
tris
k
og ele
k
tronis
k
udstyr
Irelan
PRL Number
-
03364W
W
aste Electrical and Electronic Equipment (
W
EEE) is ta
k
en bac
k
free of charge on a one
-
for
-
one, li
k
e
-
for
-
li
k
e basis.
W
aste batteries including rechargeable
batteries are ta
k
en bac
k
free of charge.
Y
ou are not obliged to ma
k
e any purchase
w
hen returning old batteries. Each local authority must also accept
household
W
EEE and small batteries free of charge at its recycling facilities. All
W
EEE and
w
aste batteries must be recycled and should not be placed in any of
your household
w
heelie bins. Ma
k
e sure you al
w
ays recycle all your old electrical goods and batteries
Recycle I
U
nit
14/2
Crag Terrace, Clondal
k
in Industrial Estate
Clondal
k
in, Dublin D
22
T
K3
W
ebsite
:
https
://www
.recycleit.ie
/
location
-
map.htm
Tel
:
+353
1457832
E
:
info
@
recycleit.i
Opening
H
ours
:
Monday
-
Thursday
8
.
30
am
-4
.
30
pm
|
F
riday
8
.
30
am
-3
.
30
p
R
ecicla
j
e
y
R
A
E
Apption Labs garantiza por la presente que MEATER Plus está libre de defectos en piezas, materiales y mano de obra en condiciones normales de uso y
mantenimiento durante un período de dos (
2
) años si se adquiere en la
U
E, Reino
U
nido, Canadá, Australia y Nueva
Z
elanda
;
y de (
1
) año en EE.
UU
. y todos los
demás países a partir de la fecha de compra original. Esta garantía no incluye los gastos de envío asociados a las piezas o productos en garantía
Apption Labs no será responsable, en virtud de esta garantía o de cualquier otra garantía implícita, de los daños incidentales o consecuentes. Esta garantía
otorga al cliente minorista derechos legales especícos, y el cliente puede tener otros derechos que varían según el estado y el país
Esta garantía quedará anulada si el producto MEATER no se monta o utiliza de acuerdo con las instrucciones de uso proporcionadas
;
si el producto se revende
o se cambia a otro propietario
;
si se han utilizado componentes o accesorios no compatibles con el producto
;
si el producto se ha utilizado en aplicaciones
comerciales o de servicios alimentarios
;
o si el usuario ha abusado del producto o no ha realizado el mantenimiento del mismo
Para procesar una solicitud de garantía, Apption Labs puede requerir una prueba de su compra. Deberá conservar su resguardo de compra o factura
Encontrará la política completa de garantía y devoluciones en nuestro sitio
w
eb meater.com
/w
arranty
-
returns
La política completa de la empresa se puede encontrar en nuestro sitio
w
eb en línea (meater.com
/
support) y sustituye a cualquier información que se
encuentre en esta guía del usuario
En caso de que necesite alguna reparación o servicio bajo esta garantía durante el período de garantía limitada, póngase en contacto con el departamento de
atención al cliente en meater.com
/
support
G
arant
í
a li
m
itada
y
Pol
í
tica de de
v
oluciones
Ad
v
ertencia
:
lo
s
cambio
s
o modi
cacione
s
realizado
s
en e
s
ta unidad que no hayan
s
ido expre
s
amente aprobado
s
por la parte re
s
pon
s
able del cumplimiento
podrían anular la autoridad del u
s
uario para utilizar el equipo
Número del modelo del cargador MEATER
:
MT-CP2
Número del modelo de la sonda MEATER
:
MT-P
R
2
MT-P
R
20 FCC
I
D: 2A
I
5
I
MTP
MT-CP20 FCC
I
D: 2A
I
5
I
MTC
Patents: meater.com/patent
M
E
AT
ER
Pro Prob
I
C: 247
1
3-MTP
CAN
I
C
E
S-3 (B) / NMB-3 (B
M
E
AT
ER
Pr
I
C: 247
1
3-MTC
CAN
I
C
E
S-3 (B) / NMB-3 (B
Por la presente, Apption Labs Ltd declara que el equipo de radio tipo MEATER Pro (
MT-
CP
20
)
y sonda MEATER Probe (
MT-
PR
20
) cumple con la Directiva
2014/53/
E
U
El producto cumpl
e
con la Dir
e
ctiva sobr
e
e
quipos d
e
radio
f
r
e
cu
e
ncia y las normas aplicabl
e
s, así como los r
e
quisitos d
e
contacto con alim
e
ntos LFGB
Declaraci
ó
n
d
e la
F
C
Este dispositivo cumple con el apartado
15
de las normas de la
F
CC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes
:
(
1
) este dispositivo no
debe causar interferencias perjudiciales, y (
2
) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un
funcionamiento no desead
Declaraci
ó
n s
ob
re inter
f
erencias
d
e la
C
o
misi
ó
n
F
e
d
eral
d
e
C
o
municaci
o
ne
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de clase
B
, de acuerdo con el apartado
15
de las normas de la
F
CC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación
concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el
equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes medidas
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor
Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuido distinto al que está conectado el receptor
Consulte al distribuidor o a un técnico en radio
/
T
V
para obtener ayuda
Declaraci
ó
n
d
e e
xpo
sici
ó
n a la ra
d
iaci
ó
n
d
e la
F
C
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la
F
CC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse
con una distancia mínima de
20
cm entre el radiador y su cuerpo
La marca y los logotipos de
B
luetooth
®
son marcas registradas propiedad de
B
luetooth SI
G
, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Apption Labs
se realiza bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios
Advertencia de la
F
CC
:
cualquier cambio o modicación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del
usuario para utilizar este equipo
Declaración de I
Este dispositivo contiene transmisor(es)
/
receptor(es) exento(s) de licencia que cumple(n) con los RSS exentos de licencia de innovación, ciencia y desarrollo
económico de Canadá. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes
(
1
) Este dispositivo no debe causar interferencias
(
2
) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo
C
e
t appar
e
il conti
e
nt d
e
s ém
e
tt
e
urs / réc
e
pt
e
urs
e
x
e
mpts d
e
lic
e
nc
e
qui sont con
f
orm
e
s au (x) RSS (s)
e
x
e
mptés d
e
lic
e
nc
e
d'Innovation, Sci
e
nc
e
s
e
t Dév
e
lopp
e
m
e
nt
économiqu
e
Canada. L'opération
e
st soumis
e
aux d
e
ux conditions suivant
e
s
(1) C
e
t appar
e
il n
e
doit pas provoqu
e
r d'int
e
r
f
ér
e
nc
e
s
(2) C
e
t appar
e
il doit acc
e
pt
e
r tout
e
int
e
r
f
ér
e
nc
e
, y compris l
e
s int
e
r
f
ér
e
nc
e
s susc
e
ptibl
e
s d
e
provoqu
e
r un
f
onctionn
e
m
e
nt indésirabl
e
d
e
l'appar
e
il
NOTA
I
MPO
R
TANT
Declaración de expo
s
ición a la radiación I
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación IC RSS
-102
establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse
con una distancia mínima de
20
cm entre el radiador y su cuerpo
C
e
t équip
e
m
e
nt
e
st con
f
orm
e
aux limit
e
s d'
e
xposition aux rayonn
e
m
e
nts IC établi
e
s pour un
e
nvironn
e
m
e
nt non contrôlé. C
e
t équip
e
m
e
nt doit êtr
e
installé
e
t utilisé
av
e
c un minimum d
e
20 cm d
e
distanc
e
e
ntr
e
la sourc
e
d
e
rayonn
e
m
e
nt
e
t votr
e
corps
I
nfor
m
aci
ó
n
p
ara el usuario
Primeros pasos
Antes de utilizar su MEATER Pro, asegúrese de que el producto esté cargado y de
que ha revisado la información de seguridad importante de esta página
1
Declaración de conformida
Nosotros, Apption Labs
G
m
BH
, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto arriba mencionado cumple con los requisitos
esenciales de la Directiva de la
U
E indicada. La Declaración de Conformidad de la
U
E puede solicitarse en la dirección
w
eb especicada en el embalaje.
Eliminación del embalaj
Deseche el embalaje por separado en materiales de un solo tipo. Elimine el cartón y la cartulina como residuos de papel y plásticos a través del servicio
de recogida de materiales reciclables.
Eliminación del product
(Aplicable en la
U
nión Europea y otros estados europeos con sistemas de recogida selectiva de materiales de desecho reutilizables)
Los dispositivos antiguos no se deben desechar en la basura del hogar. Si el producto ya no se puede utilizar, todos los usuarios están obligados por ley
a desechar los dispositivos antiguos por separado de la basura del hogar, por ejemplo, en un punto de recogida de su municipio
/
distrito. Esto garantiza
que los dispositivos antiguos se reciclen de forma profesional y también descarta consecuencias negativas para el medioambiente. Por este motivo, los
aparatos eléctricos están marcados con el símbolo que se muestra aquí.
Las pilas y baterías recargables no deben desecharse en la basura del hogar. Como usuario nal, está obligado por ley a llevar todas las pilas y baterías
recargables, independientemente de si contienen sustancias nocivas
*
o no, a un punto de recogida gestionado por la autoridad municipal o de distrito o a
un minorista, para que puedan eliminarse de forma respetuosa con el medioambiente.
Lleve el producto (incluida la pila o batería recargable) al punto de recogida y asegúrese de que se encuentra en estado no cargado.
*
Etiquetadas con
:
Cd
=
cadmio,
H
g
=
mercurio, Pb
=
plom
Más informació
https://support.meater.com/contact-us
©
2024
. All rights reserved. MEATER
®
is a trademar
k
of Apption Labs
™
Limited.
A Traeger Company
.
P
atented
.
MEA
T
ER
P
RO
/
2
PL
US
Tipo de batería del cargado
Voltaje nominal de la batería del cargado
Tamaño de la batería del cargado
Cantidad de baterías para el cargado
Número de modelo del cargado
Número de modelo de la sond
Voltaje nominal de la batería de la sond
Capacidad de la sond
Frecuencia de funcionamient
Nombre y dirección del importado
AA
1,5
P
ila única
AAA;
10,5
mm
(0,41
pulg
.)
de di
á
metro y
44,5
mm
(1,75
pulg
.)
de
longitu
M
T
-
C
P2
M
T
-PR2
2.4
3
m
A
2402-2480MH
Apption Labs,
66
Commercial
Sq
uare
L
eicester
,
LE2
7SR,
R
eino
U
nid
MEATER
3779
Ca
h
uenga
B
l
v
S
tudio City
,
C
A
9160
E
stados
U
nido
Apption Labs GmbH
Frei
-O
tto
-S
tra
ß
e
4,
80797
Mü
nc
h
en
A
lemania
U
na vez reposado (y sellado), debes
esperar a que la temperatura
ambiente baje a niveles seguros
antes de retirar la sonda MEATE
Si la sonda es difícil de quitar, tira y
gira del extremo ambiente. No dobles
la sonda contra la carne

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Meater Pro bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Meater Pro in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 7,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Meater Pro

Meater Pro Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 1 pagina's

Meater Pro Gebruiksaanwijzing - English - 1 pagina's

Meater Pro Gebruiksaanwijzing - Français - 1 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info