Contents
About this Concise User Guide .........................................................1
System Startup ..................................................................................4
System Map: Front View with LCD Panel Open .............................5
LED Indicators ..................................................................................6
System Map: Front, Rear, Bottom & Top Views .............................7
System Map: Left & Right Views ....................................................8
Keyboard & Function Keys ..............................................................9
What to do if you Spill Liquid on the Computer ............................10
3.75G/HSPA Module ......................................................................11
Driver Installation ...........................................................................12
Fingerprint Reader ..........................................................................13
Trusted Platform Module ................................................................14
Troubleshooting ..............................................................................16
Specifications ..................................................................................17
Inhalt
Über das Ausführliche Benutzerhandbuch .....................................19
Schnellstart ......................................................................................22
Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem
LCD-Bildschirm .............................................................................23
LED-Anzeigen ................................................................................24
Systemübersicht: Ansicht von vorne, hinten, unten & oben ...........25
Systemübersicht: Ansicht von links und rechts ..............................26
Tastatur & Funktionstasten ............................................................27
Was Sie tun müssen, wenn eine Flüssigkeit auf dem Computer
verschüttet wurde ............................................................................28
3.75G/HSPA-Modul .......................................................................29
Installation der Treiber ....................................................................30
Fingerabdruckleser ..........................................................................31
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................32
Fehlerbehebung ...............................................................................34
Technische Daten ............................................................................35
Sommaire
A propos de ce Guide Utilisateur Concis ........................................37
Guide de démarrage rapide .............................................................40
Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert ...............41
Indicateurs LED ..............................................................................42
Carte du système: Vues de face, arrière, dessous & dessus ............43
Carte du système: Vues de gauche & droite ...................................44
Clavier & touches fonction .............................................................45
Que faire si vous répandez un liquide sur l'ordinateur ....................46
Module 3.75G/HSPA ......................................................................47
Installation du pilote ........................................................................48
Lecteur d'empreintes digitales .........................................................49
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................50
Dépannage .......................................................................................52
Spécifications ..................................................................................53
Contenidos
Acerca de esta Guía del Usuario Concisa .......................................55
Guía rápida para empezar ................................................................58
Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto .................59
Indicadores LED .............................................................................60
Mapa del sistema: Vistas frontal, posterior, inferior y superior .....61
Mapa del sistema: Vistas izquierda y derecha ................................62
Teclado & teclas de función ............................................................63
Qué hacer si se derrama líquido en el ordenador ............................64
Módulo 3.75G/HSPA ......................................................................65
Instalación de controladores ............................................................66
Lector de huellas digitales ...............................................................67
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................68
Solución de problemas ....................................................................70
Especificaciones ..............................................................................71
