662957
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/6
Pagina verder
1. Um nível de pilha fraco será indicado por e-mail, pela aplicação ou por
um indicador luminoso amarelo no Select Access SMART.
2. Desbloqueie e abra a porta do Select Access SMART.
3. Com uma chave de fendas plana, abra o compartimento da pilha e
remova-a.
4. Coloque uma nova pilha CR123A certificando-se de que a posição dos
polos negativo e positivo está no sentido correto, conforme indicado na
porta do compartimento da pilha (ver desenho n.º 3).
5. Feche a tampa da pilha e volte a apertar o parafuso.
INSTRUÇÕES DA PILHA – COMO SUBSTITUIR A PILHA
1. Se a pilha ficar gasta enquanto usa o Select Acces SMART, pode
compensar utilizando uma pilha de 9 volts externa.
2. Localize os contactos de alimentação externa por baixo do Select
Access SMART (ver desenho n.º 4).
3. Mantenha uma nova pilha de 9 volts por baixo do produto
carregando nos bornes positivo (+) e negativo (-) contra os
contactos (ver desenho n.º 5), no sentido indicado por baixo da
unidade de bloqueio (ver desenho n.º 4).
4. Ao manter a pilha no sítio, e com um telemóvel autorizado ao
alcance do Select Access SMART (que se encontre em modo de
bloqueio através de modo táctil), carregue num botão do teclado
do Select Access SMART. Se a porta não desbloquear ou se um
telemóvel autorizado não estiver disponível, introduza o código
primário no teclado do Select Access SMART mantendo a pilha de
9 volts no sítio.
5. Quando a unidade de bloqueio estiver aberta, instale uma nova
pilha CR123A. Observe que após a instalação de uma nova pilha,
o ícone de pilha fraca deixará de aparecer na aplicação, uma vez
que a aplicação e a unidade de bloqueio terão comunicado entre
elas. No entanto, há que aguardar entre 2 a 24 horas para que o
indicador luminoso amarelo pare de aparecer no Select Access
SMART.
INSTRUÇÕES DA PILHA – COMO DESBLOQUEAR COM UMA PILHA EXTERNA
1. Retire o Select Access SMART e as instruções da embalagem.
2. No telemóvel Android ou iOS, vá à loja de aplicações para transferir a aplicação
GRATUITA Master Lock Vault eLocks. Para verificar a compatibilidade do seu
dispositivo, vá a:
http://www.masterlock.com/masterlockvaultelocks/app-download-device-
compatibility Nota: Existem duas aplicações Master Lock Vault. Transfira a
Master Lock Vault versão eLocks.)
3. Lance a aplicação e crie depois uma conta ou abra uma sessão na sua conta
Master Lock Vault existente
4. Na aplicação Vault eLock de Master Lock, carregue em Adicionar um cadeado (+).
5. No seu telemóvel, introduza o CÓDIGO DE ATIVAÇÃO indicado no quadrado azul
para registar o Select Access SMART. Depois de registar a unidade de bloqueio,
aparecerá na lista dos cadeados, na aplicação. Carregue no nome da unidade de
bloqueio para aceder aos dados do cadeado e gerar as configurações adicionais,
ver o historial de acesso ou partilhar o acesso com convidados.
6. O seu Select Access SMART está predefinido para modo de bloqueio através de modo
táctil. Toque em qualquer botão do teclado da unidade de bloqueio para a ativar e
desbloquear. Quando o indicador luminoso verde se acende, abra-a no prazo de
5 segundos, caso contrário voltará a bloquear. O indicador luminoso verde significa
que a porta pode agora ser aberta se a puxar. (Nota: Pode modificar o alcance de
comunicação entre o telefone e a unidade de bloqueio a partir da funcionalidade
de calibragem da aplicação.)
INICIAÇÃO RÁPIDA – DESBLOQUEIO POR TELEMÓVEL
Contactos de
alimentação externa
1. Retire o Select Access SMART e as instruções da
embalagem.
2. Introduza o CÓDIGO PRIMÁRIO indicado na casa
preta acima no teclado do Select Access SMART.
(Nota: Não puxe a porta durante a introdução do
código e não carregue no botão “ELIMINAR” (ver
desenho n.º 2). A introdução do código primário
eliminará o código de teste “Try Me”.
3. Quando o indicador luminoso verde se acende, abra a
porta do Select Access SMART nos 5 segundos
seguintes, caso contrário bloqueará.
INICIAÇÃO RÁPIDA – DESBLOQUEIO POR TECLADO DIGITAL
1 2 4
6
3
87 9
Botão "ELIMINAR"
Nota: Carregar no botão "ELIMINAR" elimina
tudo o que introduziu e inicia o processo.
4
3
i
2
5
LED KEYPAD INDICATORS • INDICATEURS LED DU CLAVIER • LED-TASTATURANZEIGEN • LED TOETSENBORDLAMPJES • INDICADORES LED DEL TECLADO NUMÉRICO •
INDICATORI LED TASTIERA • INDICADORES LED DO TECLADO NUMÉRICO
IMPORTANT INFORMATION • INFORMATION IMPORANTE • WICHTIGE INFORMATIONEN • BELANGRIJKE INFORMATIE • INFORMACIÓN IMPORTANTE • INFORMAZIONI IMPORTANTI •
INFORMAÇÕES IMPORTANTES • • VIKTIG INFORMASJON • VIGTIG INFORMATION • VIKTIG INFORMATION • TÄRKEÄÄ TIETOA • WAZNE INFORMACJE • FONTOS INFORMÁCIÓK •
INFORMA¯II IMPORTANTE • DULEŽITÉ INFORMACE • ÖNEMLI BILGILER • 重 要な情報
BLUE • BLEU • BLAU • BLAUW •
AZUL • BLU • AZUL
RED • ROUGE • ROT • ROOD •
ROJO • ROSSO • VERMELHO
YELLOW • JAUNE • GELB • GEEL •
AMARILLO • GIALLO • AMARELO
GREEN • VERT • GRÜN • GROEN •
VERDE • VERDE • VERDE
Locked, Communicating, or Keypad Entry
Verrouillé, en communication ou entrée au clavier
Gesperrt, Kommunikation, oder Tastatureingabe
Op slot, Aan het communiceren, of toetsenblokinvoer
Bloqueado, Comunicándose, o Entrada con teclado
Bloccato, In comunicazione o Inserimento in tastiera
Bloqueado, Em Comunicação, ou Introdução no
Teclado Numérico
Open or Unlocked & Waiting To Be Opened
Ouvert ou verrouillé et en attente d'être ouvert
Offen oder entsperrt & Wartet auf Öffnen
Open of van slot & Wacht om geopend te worden
Abierto o Desbloqueado y esperando a ser abierto
Aperto o Sbloccato e In attesa di aperture
Aberto ou Desbloqueado ou Espera para Abrir
Invalid Keypad Entry
Entrée au clavier invalide
Ungültige Tastatureingabe
Ongeldige toetsenblokinvoer
Código de teclado invalid
Inserimento in tastiera non valido
Introdução Inválida no Teclado Numérico
Low Battery
Pile faible
Schwache Batterie
Batterij bijna leeg
Batería Baja
Batteria scarica
Bateria fraca
GB
Please find the Select Access SMART instructions in other languages on: www.masterlock.eu
Retrouvez la notice d'utilisation du Select Access SMART en d'autres langues sur : www.masterlock.eu
Die Bedienungsanleitung für den Select Access SMART finden Sie in anderen Sprachen auf: www.masterlock.eu
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de Select Access Smart in andere talen op: www.masterlock.eu
Si desea consultar el manual de instrucciones del Select Access SMART en otros idiomas, diríjase a la página: www.masterlock.eu
Le istruzioni per l'uso del Select Access SMART in altre lingue sono disponibili su: www.masterlock.eu
Encontrará as instruções de utilização do Select Access SMART noutros idiomas em: www.masterlock.eu
Βρείτε τις οδηγίες χρήσης για το Select Access SMART σε άλλες γλώσσες στο: www.masterlock.eu.
Du finner bruksanvisningen for Select Access SMART på andre språk på: www.masterlock.eu
Du kan finde brugsanvisningen til Select Access SMART på andre sprog på: www.masterlock.eu
Andra språk på bruksanvisningen för Select Access SMART finner du på: www.masterlock.eu
Löydät Select Access SMARTin käyttöohjeen muilla kielillä internetsivustosta www.masterlock.eu
Instrukcje obsługi w innych językach do Select Access SMART są dostępne na stronie: www.masterlock.eu
A Select Access SMART használati útmutatóját más nyelveken megtalálja a www.masterlock.eu weboldalon.
Manualul de utilizare a dispozitivului Select Access SMART în alte limbi este disponibil pe www.masterlock.eu
Návod k použití výrobku Select Access SMART v dalších jazycích najdete na stránce : www.masterlock.eu
Руководство по эксплуатации Select Access SMART на других языках доступно на: www.masterlock.eu
www.masterlock.eu adresinde, Select Access SMART kullanım kitapçığını farklı dillerde bulabilirsiniz.
の他の言語のマーユーザーは、(www.masterlock.eu)ご覧いただけ
GB
FR
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
DK
SE
FI
PL
HU
RO
CZ
RU
TR
JP
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Master-Lock-5441EURD

Zoeken resetten

  • kan ik de tijd van de toegangscode veranderen naar 0.5 uur? Gesteld op 23-4-2024 om 10:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kluisje blijft geblokkeerd ook al brandt het licht op groen. Wat te doen? Gesteld op 7-11-2023 om 22:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste ook al eens gehad sleutelhanger ofzo zit vast ergens, we hebben diverse keren erop geklopt aan zijkanten en is zo na veel tijd losgekomen succes Geantwoord op 8-11-2023 om 08:19

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe kan ik de persoonlijke inlog code veranderen
    Gesteld op 14-3-2023 om 09:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo
      Dank U wel voor U antwoord, maar ik snap daar helemaal niets van. Ik heb de app , maar helaas niets in het Nederlands.
      Zou U het misschien in stappen kunnen uitleggen. Ik heb namelijk een nieuwe knie gekregen, en heb daardoor heel veel mensen de code gegeven van het kastje.
      Dus nu kan iedereen die de code weet zomaar binnen komen. Dat is de redenen dat ik de code wil veranderen.
      Alvast vriendelijk bedankt.
      Met vriendelijke groet Mark
      Geantwoord op 14-3-2023 om 10:36

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • De app is niet in het nederland maar Frans ook bij mij
      je moet via je app naar je sluitelkluis gaan , of op de ... klikken parametres du cadenas
      codes d'acces daar op klikken
      code principal is je hoofd code door erop te klikken kan je deze wijzigen
      en je kan voor andere een andere code maken die je dan kan wissen en een naam geven zoals poetsdame en dan weet je wanneer deze binnenkomt, nooit je hoofd code geven aan niemand
      Mvg Dominique Geantwoord op 14-3-2023 om 10:51

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe stel ik in mijn app in dat ik een melding op mijn telefoon krijg wanneer het sleutelkastje open of dicht gaat Gesteld op 2-10-2022 om 10:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Is het ook mogelijk de code te veranderen zonder verbinding met de app. Dus handmatig. Gesteld op 5-7-2021 om 08:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe MasterLock smart 5441D terug instellen bij verandering van smartphone? De app is overgezet van het ene toestel naar het andere maar ik krijg hem niet meer ingesteld. Gesteld op 4-5-2021 om 21:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 6
  • is het mogelijk de master code van masterlock 5441 te wijzigen? Gesteld op 10-3-2021 om 13:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste,

    Is het mogelijk de numerieke code van de Smart Lock 5441 te wijzigen en hoe
    kan ik dit doen?

    mvg Gesteld op 25-3-2019 om 13:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan mat master lock geen bevinding maken met iPhone x en gebruik nu de numerieke code. Wel spijtig dat ik de numerieke code niet kan wijzigen. Gesteld op 15-3-2019 om 10:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Doe zeker niet wat beloofd is, vinden dat we bedrogen zijn geweest bij aankoop. Ga er zeker geen reclame voor maken. Gesteld op 1-10-2018 om 22:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • kan jij dan eens uitleggen hoe ik iemand de toegang kan geven van maandag 16 uur tot vrijdag 10 uur, zelfs met hun gemaild en het kan niet volgens hen, wat niet kan want je kan uren instellen en zo, mar mijn klant ontvangt een code die maar 5 uren geldig is? En er een forum? Alvast dikke merci als je kon helpen we zijn radeloos :-( Geantwoord op 2-10-2018 om 10:46

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als een klant van mij, een account aanmaakt via de link die ik hen zend. Krijgen ze een code die maar 5 uren geldig is. Ik heb hen thans toegang gegeven vb van maandag x vanaf 15.45 tot vrijdag x tot 10.00 uur hoe komt dat Gesteld op 22-8-2018 om 22:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Master Lock 5441EURD bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Master Lock 5441EURD in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info