498475
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
64GF<BA 3 94 57*;*39 *1*}97.} 8-4}0l *38:7* 9-*
51:, .8 5745*71> .38*79*~ .394 9-* 84}0*9
I4DA<A: 3 94 7*~:}* 9-* 7.80 4+ +.7* 47 *1*}97.}
8-4}0l~4 349 *=548* 9-* {551.{3}*94
7{.3 47 24.89:7*n
qrn 3NS HM TRD ODQHNCRm9GD ONVDQ BNQC NE SGD @OOKH@MBD RGNTKC AD
TMOKTFFDC EQNL SGD NTSKDS VGDM KDES NQ MNS TRD ENQ @ KNMF ODQHNC
NE SHLDn
qsn 4AIDBS @MC 1HPTHC *MSQXm}@QD RGNTKC AD S@JDM RN SG@S NAIDBSR CN
MNS E@KK @MC KHPTHCR @QD MNS ROHKKDC HMSN SGD OQNCTBS B@RD SGQNTFG
OQNCTBS NODMHMFRn
qtn ~@L@FD ENQ QDO@HQHMFm:MOKTF SGHR OQNCTBS EQNL SGD V@KK NTSKDS
@MC S@JD HS SN PT@KHEHDC RDQUHBD ODQRNMMDK TMCDQ SGD ENKKNVHMF
BNMCHSHNMRn
@j <GDM SGD ONVDQmRTOOKX BNQC NQ OKTF HR C@L@FDCn
Aj .E KHPTHC G@R ADDM ROHKKDC HMSNl NQ NAIDBSR G@UD E@KKDM HMSN SGD
OQNCTBSn
Bj .E SGD OQNCTBS G@R ADDM DWONRDC SN Q@HM NQ V@SDQn
Cj .E SGD OQNCTBS CNDR MNS NODQ@SD VGDM TRDC @BBNQCHMF SN SGD
NODQ@SHMF HMRSQTBSHNMRn
{CITRS NMKX SGNRD BNMSQNKR SG@S @QD BNUDQDC AX SGD NODQ@SHMF
HMRSQTBSHNMR @R @M HLOQNODQ @CITRSLDMS NE NSGDQ BNMSQNKR L@X
HMSDQEDQD VHSG SGD OQNCTBSeR MNQL@K NODQ@SHNMn
Dj .E SGD OQNCTBS G@R ADDM CQNOODC NQ C@L@FDC HM @MX V@Xn
Ej <GDM SGD OQNCTBS DWGHAHSR @ CHRSHMBS BG@MFD HM ODQENQL@MBDm
SGHR HMCHB@SDR @ MDDC ENQ RDQUHBDn
qun 8DQUHBHMFm9GD TRDQ RGNTKC MNS @SSDLOS SN RDQUHBD SGD OQNCTBS
ADXNMC SG@S CDRBQHADC HM SGD NODQ@SHMF HMRSQTBSHNMn{KK RDQUHBHMF
RGNTKC AD QDEDQQDC SN PT@KHEHDC RDQUHBD ODQRNMMDKn
qvn 5NVDQ 1HMDRm{M NTSRHCD @MSDMM@ RXRSDL RGNTKC MNS AD KNB@SDC HM
SGD UHBHMHSX NE NUDQGD@C ONVDQ KHMDRl NQ NSGDQ DKDBSQHB KHFGS NQ ONVDQ
BHQBTHSRl NQ VGDQD HS B@M E@KK HMSN RTBG ONVDQ KHMDR NQ BHQBTHSRn <GDM
HMRS@KKHMF @M NTSRHCD @MSDMM@ RXRSDLl DWSQDLD B@QD RGNTKC AD S@JDM
SN JDDO EQNL SNTBGHMF ONVDQ KHMDR NQ BHQBTHSR @R BNMS@BS VHSG SGDL
LHFGS AD E@S@Kn
qwn .E @M NTSRHCD @MSDMM@ HR BNMMDBSDC SN SGD QDBDHUDQl AD RTQD SGD
@MSDMM@ RXRSDL HR FQNTMCDC RN @R SN OQNUHCD RNLD OQNSDBSHNM
@F@HMRS UNKS@FD RTQFDR @MC ATHKS TO RS@SHBn 8DBSHNM xqp NE SGD
3@SHNM@K *KDBSQHB@K }NCD {38.o3*+{wpOQNUHCDR HMENQL@SHNM
VHSG QDRODBS SN OQNODQ FQNTMCHMF NE SGD L@RS @MC RTOONQSHMF
RSQTBSTQDl FQNTMCHMF BNMCTBSQDRR
l KNB@SHNM NE @MSDMM@mCHRBG@QFD
TMHSl RHYD NE FQNTMCHMF DKDBSQNCDRl @MC QDPTHQDLDMSR ENQ SGD
FQNTMCHMF DKDBSQNCD iRDD EHFTQDjn
qxn }KD@MHMFm:MOKTF SGHR OQNCTBS EQNL SGD V@KK NTSKDS ADENQD BKD@MHMFn
~N MNS TRD KHPTHC BKD@MDQR NQ @DQNRNK BKD@MDQRn :RD @ C@LO BKNSG
ENQ BKD@MHMFn
qyn 1HFGSMHMFm+NQ @CCDC OQNSDBSHNM ENQ SGHR OQNCTBS CTQHMF @ KHFGSMHMF
RSNQLl NQ VGDM HS HR KDES TM@SSDMCDC @MC TMTRDC ENQ KNMF ODQHNC
NE SHLDl TMOKTF HS EQNL SGD V@KK NTSKDS @MC CHRBNMMDBS SGD @MSDMM@
NQ B@AKD RXRSDLn 9GHR VHKK OQDUDMS C@L@FD SN SGD OQNCTBS CTD SN
KHFGSMHMF @MC ONVDQmKHMD RTQFDRn
rpn 8@EDSX }GDBJm:ONM BNLOKDSHNM NE @MX RDQUHBD NQ QDO@HQR SN SGHR
OQNCTBSl @RJ SGD RDQUHBD SDBGMHBH@M SN ODQENQL R@EDSX BGDBJR SN
CDSDQLHMD SG@S SGD OQNCTBS HR HM OQNODQ NODQ@SHNM BNMCHSHNMn
rqn 4UDQKN@CHMFm~N MNS NUDQKN@CR V@KK NTSKDSRl DWSDMRHNM BNQCRl NQ
HMSDFQ@K BNMUDMHDMBD QDBDOS@BKDR @R SGHR B@M QDRTKS HM @ QHRJ NE EHQD
NQ DKDBSQHB RGNBJn
rrn .M B@RD NE L@KETMBSHNM CTD SN DKDBSQNRS@SHB CHRBG@QFDl ITRS QDRDS
SGD OQNCTBS iQDBNMMDBS NE ONVDQ RNTQBD L@X AD QDPTHQDCj SN QDRTLD
MNQL@K NODQ@SHNM
rsn 9GD {}o{} @C@OSNQ @MC @OO@Q@STR RG@KK MNS AD DWONRDC SN CQHOOHMF
NQ ROK@RGHMF @MC SG@S MN NAIDBSR EHKKDC VHSG KHPTHCRl RTBG @R U@RDRl
RG@KK AD OK@BDC NM @OO@Q@STRn
rtn f9N AD BNLOKDSDKX CHRBNMMDBS SGD ONVDQ HMOTSl SGD {}o{} @C@OSNQ
NE @OO@Q@STR RG@KK AD CHRBNMMDBSDC EQNL SGD L@HMRg @R SGD CHRBNMMDBS
CDUHBDR HR SGD {}o{} @C@OSNQ NE @OO@Q@STRn
run 9GD {}o{} @C@OSNQ @MC @OO@Q@STR RGNTKC MNS AD NARSQTBSDC 47
RGNTKC AD D@RHKX @BBDRRDC CTQHMF HMSDMCDC TRDn
rvn *WBDRRHUD RNTMC OQDRRTQD EQNL D@QOGNMDR @MC GD@COGNMDR B@M
B@TRD GD@QHMF KNRR
n
rwn |@SSDQX RG@KK MNS AD DWONRDC SN DWBDRRHUD GD@S RTBG @R RTMRGHMDl
EHQD NQ SGD KHJDl
rxn 2HMHLTL CHRS@MBDR u BL @QNTMC SGD @OO@Q@STR ENQ RTEEHBHDMS
UDMSHK@SHNMRn
ryn 9GD UDMSHK@SHNM RGNTKC MNS AD HLODCDC AX BNUDQHMF SGD UDMSHK@SHNM
NODMHMFR VHSG HSDLR RTBG @R MDVRO@ODQl S@AKDmBKNSGDRl BTQS@HMR DSBn
qn 7D@C HMRSQTBSHNMRm{KK SGD R@EDSX @MC NODQ@SHMF HMRSQTBSHNMR RGNTKC
AD QD@C ADENQD SGD @OOKH@MBD HR NODQ@SDCn
rn 7DS@HM HMRSQTBSHNMRm9GD R@EDSX @MC NODQ@SHMF HMRSQTBSHNMR RGNTKC
AD QDS@HMDC ENQ ETSTQD QDEDQDMBDn
sn <@QMHMFRm{KK V@QMHMFR @MC B@TSHNMR NM SGD @OOKH@MBD @MC HM SGD
NODQ@SHMF HMRSQTBSHNMR RGNTKC AD @CGDQDC SNn
tn +NKKNV HMRSQTBSHNMRm{KK NODQ@SHMF @MC TRD HMRSQTBSHNMR RGNTKC AD
ENKKNVDCn
un <@SDQ @MC 2NHRSTQDm9GD @OOKH@MBD RGNTKC MNS AD TRDC MD@Q V@SDQl
DnFn MD@Q @ A@SGSTAl V@RGANVKl JHSBGDM RHMJl K@TMCQX STAl HM@VDS
A@RDLDMSl NQ MD@Q @ RVHLLHMF ONNK NQ SGD KHJDn
vn ;DMSHK@SHNMm9GD @OOKH@MBD RGNTKC AD RHST@SDC HM SGD KNB@SHNM NQ
ONRHSHNM VGHBG CNDR MNS HMSDQEDQD VHSG HSR OQNODQ UDMSHK@SHNMn +NQ
DW@LOKDl SGD @OOKH@MBD RGNTKC MNS AD RHST@SDC NM @ ADCl RNE@l QTF
NQ RHLHK@Q RTQE@BD SG@S L@X AKNBJ SGD UDMSHK@SHNM NODMHMFRl NQ
OK@BDC HM @ ATHKSmHM HMRS@KK@SHNMl RTBG @R @ ANNJB@RD NQ B@AHMDSl SG@S
L@X HLODCD SGD EKNV NE @HQ SGQNTFG SGD UDMSHK@SHNM NODMHMFRn
wn -D@Sm9GD @OOKH@MBD RGNTKC AD RHST@SDC @V@X EQNL GD@S RNTQBDR
RTBG @R Q@CH@SNQRl GD@S QDFHRSDQR
l RSNUDRl NQ NSGDQ @OOKH@MBDR
iHMBKTCHMF @LOKHEHDQRj SG@S OQNCTBD GD@Sn
xn 5NVDQ 8NTQBDRm9GD OQNCTBS RGNTKC AD NODQ@SDC NMKX VHSG SGD SXOD
NE ONVDQ RTOOKX HMCHB@SDC NM SGD L@QJHMF K@ADKn .E XNT @QD MNS RTQD
NE SGD SXOD NE ONVDQ RTOOKX SN XNTQ GNLDl BNMRTKS XNTQ OQNCTBS
CD@KDQ NQ KNB@K ONVDQ BNLO@MXn +NQ OQNCTBSR HMSDMCDC SN NODQ@SD
EQNL A@SSDQX ONVDQl NQ NSGDQ RNTQBDRl QDEDQ SN SGD NODQ@SHNM
HMRSQTBSHNMRn
yn ,QNTMCHMF 5NK@QHY@SHNMm9GHR OQNCTBS L@X AD DPTHOODC VHSG @
ONK@QHYDC @KSDQM@SHMF BTQQDMS KHMD OKTF i@ OKTF G@UHMF NMD AK@CD
VHCDQ SG@M SGD NSGDQjn 9GHR OKTF VHKK EHS HMSN SGD ONVDQ NTSKDS NMKX
NMD V@X SGHR HR @ R@EDSX ED@STQDn .E XNT @QD TM@AKD SN HMRDQS SGD OKTF
ETKKX HMSN SGD NTSKDSl SQX QDUDQRHMF SGD OKTFn .E SGD OKTF RGNTKC RSHKK
E@HK SN EHSl BNMS@BS XNTQ DKDBSQHBH@M SN QDOK@BD XNTQ NARNKDSD NTSKDSn
~N MNS CDED@S SGD R@EDSX OTQONRD NE SGD ONK@QHYDC OKTFn
qpn 5NVDQm}NQC 5QNSDBSHNMm5NVDQ RTOOKX BNQCR RGNTKC AD QNTSDC RN
SG@S SGDX @QD MNS KHJDKX SN AD V@KJDC NM NQ OHMBGDC AX HSDLR OK@BDC
TONM NQ @F@HMRS SGDLl O@XHMF O@QSHBTK@Q @SSDMSHNM SN BNQCR @S OKTFRl
BNMUDMHDMBD QDBDOS@BKDRl @MC SGD ONHMS VGDQD SGDX DWHS EQNL SGD
@OOKH@MBDn
qqn }KD@MHMFm9GD @OOKH@MBD RGNTKC AD BKD@MDC NMKX @R QDBNLLDMCDC
AX SGD L@MTE@BSTQDQn
spn 3N M@JDC EK@LD RNTQBDR RTBG @R KHFGSDC B@MCKDR RGNTKC AD
OK@BDC NM SGD @OO@Q@STRn
sqn {SSDMSHNM RGNTKC AD CQ@VM SN SGD DMUHQNMLDMS@K @RODBSR NE
A@SSDQX CHRONR@Kn
srn 9GD TRD NE @OO@Q@STR HM LNCDQ@SD BKHL@SDRn
ABF83 9GD L@QJHMF HMENQL@SHNM iL@HM TMHSj HR KNB@SDC @S SGD
QD@Q NE @OO@Q@STRn
qn 5NVDQ |TSSNM
rn {1n
4Mo4EE |TSSNM
sn 2HMTSD |TSSNM
tn -NTQ |TSSNM
un 9HLD 8DS |TSSNM
vn {1n8DS |TSSNM
wn 5K@Xo5@TRD |TSSNM
xn 8SNO |TSSNM
yn 8JHOk|TSSNM
qpn 8JHOd |TSSNM
qqn 7DOD@S |TSSNM
qrn 5QNFn|TSSNM
qsn *IDBS |TSSNM
qtn {TW HM /@BJ
qun 5GNMD /@BJ
qvn ~} /@BJ
qwn ;NKTLD }NMSQNK 0MNA
qxn +TMBSHNM 8VHSBG i|TYYo}~o7@CHNo{TWj
qyn +2 o +2n89
rpn 9TMHMF }NMSQNK 0MNA
?B64F<BA B9 6BAFDB?E ?<EF8A<A: FB F;8 D47<B
qn 8KHCD SGD 7{~.4o|:??o}~o{:= RVHSBG SN f7{~.4g ONRHSHNMn
rn 5QDRR f5NVDQg |TSSNM
sn 8KHCD SGD +2o+2n89 +:3}9.43 RVHSBG SN f+2gl 47 g+2n89g
ONRHSHNM
tn 9TQM 9TMHMF 0MNA SN STMD HM CDRHQDC Q@CHN RS@SHNMn
un {CITRS SGD UNKTLD AX SGD ;NKTLD }NMSQNK 0MNAn
?<EF8A<A: FB F;8 67
C?4K<A: 4 67
qn 8KHCD SGD 7{~.4o|:??o}~o{:= RVHSBG SN f}~g ONRHSHNMn
rn 5QDRR f5NVDQg |TSSNMn
sn 9NTBG SGD *IDBS |TSSNM SN NODM SGD }~ ~NNQl
tn .MRDQS @ }~ VHSG SGD K@ADK E@BHMF TOn
un 9NTBG SGD *IDBS |TSSNM SN BKNRD SGD }~ ~NNQ
vn 5QDRR 51{>o5{:8* ATSSNM SN RS@QS }~ OK@XA@BJ EQNL SGD EHQRS SQ@BJn
wn 5QDRR NMBD LNQD 51{>o5{:8* ATSSNM SN LNLDMS@QHKX O@TRD
xn 9N RSNO SGD OK@XA@BJl 5QDRR 8945 ATSSNMn
E><CC<A: FD46>E
9NTBG CTQHMF OK@Xn
|@BJV@QCmmmmmmmmmmmm80.5 d
+@RS +NQV@QCmmmmmmmmmmmmmm80.5 k
E84D6;<A: FD46>E
9NTBG @MC GNKC CTQHMF OK@X
|@BJV@QCmmmmmmmmmm 80.5 d
+@RS +NQV@QCmmmmmmmmmm 80.5 k
CDB:D4@@87 C?4K546>
:O SN rp SQ@BJR B@M AD OQNFQ@LLDC SN OK@X HM @MX CDRHQDC RDPTDMBDn
qn 9NTBG 5QNFQ@L |TSSNM TMSHK f574,ng EK@RGDR HM CHROK@Xn
rn 5QDRR 80.5 k|TSSNM NQ 80.5 d |TSSNM SN RDKDBS @ CDRHQDC SQ@BJ SN
AD LDLNQHYDCn
sn 5QDRR 5QNFQ@L |TSSNM SN OQNFQ@L SGD SQ@BJn
tn 7DOD@S RSDOR r @MC s SN OQNFQ@L SQ@BJRn
un 5QDRR 51{>o5{:8* ATSSNM SN RS@QS OK@XHMFn
9N B@MBDK OQNFQ@L OK@Xl 5QDRR 8945 ATSSNM SVHBDn
D8C84F C?4K
FZ DQ[QM^ ETYSWQ F\MOV
5QDRR 7DOD@S |TSSNM VGHKD SGD SQ@BJ XNT V@MS SN QDOD@S HR OK@XHMFn
9GD f759 qg VHKK @OOD@Q HM CHROK@Xn
mmmmmm9N QDOD@S @MNSGDQ SQ@BJl OQDRR 80.5 k|TSSNM NQ 80.5 d |TSSNMn
mmmmmm9N B@MBDK QDOD@S OK@Xl 5QDRR 7DOD@S |TSSNM SVHBDn
FB D8C84F 4?? F;8 FD46>E
5QDRR 7DOD@S |TSSNM SVHBD CTQHMF OK@Xn 9GD f759 {11g VHKK @OOD@Q
HM CHROK@Xn
mmmmmm{KK SQ@BJR VHKK AD OK@XDC SGQNTFG HM RDPTDMBD @MC SGDM SGD RDPTDMBD
VHKK AD QDOD@SDC BNMSHMTNTRKXn
mmmmmm9N B@MBDK QDOD@S OK@Xl OQDRR 7DOD@S |TSSNM NMBDn
4GJ <ACGF =46>
qn 8KHCD SGD +TMBSHNM 8VHSBG SN {:= ONRHSHNMn
rn 5QDRR f5NVDQg |TSSNMn
sn }NMMDBS SGD {:= BNMMDBS VHQD EQNL SGD NTS I@BJ NE XNTQ 5DQRNM@K
5K@XDQ RTBG @R ONQS@AKD 25s OK@XDQ SN SGD {:= HMOTS I@BJn
tn 9TQM NM XNTQ 5DQRNM@K 5K@XDQ SN ADFHM OK@XHMFl @CITRS SGD UNKTLD
SN CDRHQD KHRSDMHMF KDUDKn
;847C;BA8 =46>
9GHR TMHS VHKK @BBDOS RSDQDN GD@COGNMDR VHSG @ [ snuLL OKTFn
|DENQD BNMMDBSHMF SGD GD@COGNMDR RDS SGD UNKTLD SN LHMHLTL
KDUDK @R MNS SN C@L@FD XNTQ D@QR NQ SGD GD@COGNMDRn}NMMDBS SGD
GD@COGNMDR SN SGD GD@COGNMDR I@BJn 9GD ROD@JDQR VHKK AD
@TSNL@SHB@KKX CHRBNMMDBSDCn
<@QMHMFz 5QNKNMFDC DWONRTQD SN GHFG RNTMC KDUDKR L@X ODQL@MDMSKX
C@L@FD XNTQ GD@QHMFn >NT L@X MNS GD@Q RNLD V@QMHMF RNTMC VGHKD
VD@QHMF SGDRD GD@COGNMDRn
D8@BF8 6BAFDB?
qn 5K@Xo 5@TRD ATSSNM
rn 8JHOoRD@QBG ENQV@QC ATSSNM
sn 8JHOoRD@QBG A@BJV@QC ATSSNM
tn 7DOD@S ATSSNM
un 8SNO ATSSNM
vn |@SSDQX BNLO@QSLDMS
GA<F CBI8D EGCC?K
9GHR TMHS HR CDRHFMDC SN NODQ@SD NM VHSGDQ {}o~} @C@OSNQn
4ODQ@SHNM VHSG {}o~} {C@OSNQ
.MRDQS SGD RL@KK OKTF NE @C@OSNQ HMSN SGD ~} /@BJn
.MRDQS SGD {}o~} @C@OSNQ HMSN @MX BNMUDMHDMS G@UHMF rsp;Z{}l
up-Y GNTRDGNKC NTSKDS HM UDQSHB@K NQ GNQHYNMS@K CHQDBSHNMn
6?B6> E8FF<A:
qn 9NTBG @MC GNKC 9HLD 8DS |TSSNM SN RDS SGD BKNBJ
rn 9NTBG -NTQ |TSSNM NQ 2HMTSD |TSSNM QDRODBSHUDKX SN RDS SGD BNQQDBS
SHLD
4?4D@ F<@8 E8FF<A:
qn 9NTBG @MC GNKC {1n 8*9 ATSSNM SN RDS SGD {K@QL SHLD
rn 9NTBG -NTQ 8DS |TSSNM NQ 2HM 8DS |TSSNM QDRODBSHUDKXn
sn 9NTBG SGD {1n 43o4++ ATSSNM SN STQM NM SGD {K@QL +TMBSHNMn
9GD @K@QL HBNM @OOD@QRn
AZ^Q/ 9N STQM NEE SGD @K@QLl OQDRR SGD {1n43o4++ ATSSNM @F@HMn
I4>8 GC 4?4D@ +D47<B- 5GLL8D- 67-4GJ,
9BD D47<B 4?4D@
qn 8KHCD SGD 7{~.4o|:??o}~o{:= RVHSBG SN f7{~.4g ONRHSHNMn
rn 8KHCD SGD +2o+2n89 +:3}9.43 RVHSBG SN f+2gl 47 g+2n89g
ONRHSHNM
sn 9TMD HM SN @ CDRHQDC RS@SHNM TRHMF SGD 9TMHMF }NMSQNKn
tn {CITRS SGD UNKTLD AX QNS@SHMF SGD ;41:2* }439741 034|
un 9GD Q@CHN VHKK RNTMC @S SGD RDS @K@QL SHLDn
9BD 67 4?4D@3
qn 8KHCD SGD 7{~.4o|:??o}~o{:= RVHSBG SN f}~g ONRHSHNMn
rn {CITRS SGD UNKTLD AX QNS@SHMF SGD ;41:2* }439741 034|n
sn 9GD }~ VHKK RNTMC @S SGD RDS @K@QL SHLD OK@XHMF SGD EHQRS SQ@BJ NM
SGD }~n
tn 9N CD@BSHU@SD SGD @K@QL i}~ OK@XHMFjl OQDRR DHSGDQ SGD 8945o{~/
ATSSNM NQ OQDRR SGD {1n43o4++ ATSSNM
9BD 5GLL8D 4?4D@3
qn 8KHCD SGD 7{~.4o|:??o}~o{:= RVHSBG SN f|:??g ONRHSHNMn
rn 9GD @K@QL ATYYDQ VHKK RNTMC @S SGD RDS @K@QL SHLDn
9BD 4GJ 4?4D@3
qn 8KHCD SGD 7{~.4o|:??o}~o{:= RVHSBG SN f{
:=g ONRHSHNMn
rn 9GD {TW VHKK RNTMC @S SGD RDS @K@QL
12345678910111213
14
17 18 19 20
15
16
p
q
r
s
t
u
~{wmotp jylzlxk jwrk r |+*, qoov n}
/514372
67 4WM\X 6WZOV DMPTZ
@ZPQW3 @;4.021
589BD8 BC8D4F<A: F;<E CDB7G6F C?84E8
D847- F;8E8 <AEFDG6F<BAE 4A7 D8F4<A
9BD 9GFGD8 D898D8A68
<AEFDG6F<BA @4AG4?
B[Q\M^TYS <Y]^\_O^TZY]
9GD 1HFGSHMF EK@RG VHSG
@QQNVGD@C RXLANKl VHSG @M
DPTHK@SDQ@K SQH@MFKD HR
HMSDMCDC SN @KDQS SGD TRDQ
NE SGD OQDRDMBD NE
TMHMRTK@SDC C@MFDQNTR
UNKS@FD VHSGHM SGD OQNCTBSeR
DMBKNRTQD SG@S L@X AD NE
RTEEHBHDMS L@FMHSTCD SN
BNMRSHSTSD @ QHRJ NE DKDBSQHB
RGNBJ SN ODQRNMRn
9GD DWBK@L@SHNM ONHMS
VHSGHM @M DPTHK@SDQ@K
SQH@MFKD HR HMSDMCDC SN @KDQS
SGD TRDQ NE SGD OQDRDMBD NE
HLONQS@MS NODQ@SHMF @MC
L@HMSDM@MBD iRDQUHBHMFj
HMRSQTBSHNMR HM SGD
KHSDQ@STQD @BBNLO@MXHMF
SGD @OOKH@MBDn
<;JIAED
GAHB E? >C><IGA< H@E<B
=E DEI EF>D
}{:9.43z 94 7*~:}*
9-* 7.80 4+ *1*}97.}
8-4}0l~4 349 7*24;*
}4;*7 i47 |{}0jn 34
:8*7 8*7;.} * {|1*
5{798 .38.~* n 7*+*7
8*7;.}.3, 94 6:{1.+.*~
8*7;.}* 5*78433*1n
<@CBDF4AF
E498FK <AEFDG6F<BAE
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Marquant MHA-051 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Marquant MHA-051 in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info