5
ITALIANO
Spiegazione della vista generale
ATTENZIONE:
• Prima di installare il manico di prolunga, accertarsi sempre che l'utensile sia spento e scollegato.
Installazione del manico di prolunga
1. Rimuovere i bulloni ad esagono incassato (5 pz.) e la vite di serraggio (1 pz.) che fissano la ganascia L. (Fig. 1)
2. Inserire il distanziatore L sulla ganascia L. Inserire il distanziatore R sulla ganascia R. (Fig. 2)
(Per il modello BFR440/BFR540/BFR550/BFR750)
3. Inserire il manico dell'utensile e l'albero (tubo) nella ganascia R. (Fig. 3)
4. Collocare il gancio nell'interruttore dell'utensile. (Fig. 4)
5. Collocare la ganascia L sulla ganascia R. Rimettere i bulloni ad esagono incassato (5 pz.) e la vite di serraggio e
stringerli per fissare la ganascia L. (Fig. 4)
6. Allentare la vite di serraggio e regolare il manico di prolunga in base alla posizione desiderata. La regolazione è di
circa 100 mm.
Regolazione della leva
ATTENZIONE:
Prima di collegare l'utensile, controllare sempre che l'interruttore funzioni correttamente quando si utilizza la leva del
manico. Se l'interruttore non funziona correttamente, regolare il gancio nel modo seguente.
1. Allentare la vite di serraggio e portare il manico di prolunga alla lunghezza minima. (Fig. 5)
2. Allentare il bullone che fissa il filo al gancio. (Fig. 5)
3. Tirare il filo sino a quando non vi è più luce tra il gancio e l'interruttore. Ora, stringere il bullone per fissare il filo.
(Fig. 5)
NEDERLANDS
Uitleg over algemeen aanzicht
WAARSCHUWING:
• Zorg er altijd voor dat het gereedschap uit staat en niet in het stopcontact is ingestoken voordat u de verlenghandgreep
installeert.
Het installeren van de verlenghandgreep
1. Verwijder de machineschroeven (6 stuks) en de klemschrof (1 stuks) waarmee klem L bevestigd is. (zie afb. 1)
2. Plaats het opvulstuk L op de klem L. Plaats het opvulstuk R op de klem R. (zie afb. 2)
(Voor model BFR440/BFR540/BFR550/BFR750)
3. Plaats de handgreep van het gereedschap en de as (buis) op de klem R. (zie afb. 3)
4. Plaats de haak op de trekker van het gereedschap. (zie afb. 4)
5. Plaats de klem L op de klem R. Plaats de machineschroeven (5 stuks) en de klemschroef terug, en span ze aan om
de klem L te bevestigen. (zie afb. 4)
6. Maak de klemschroef losser en stel de verlenghandgreep in op de gewenste positie. Het kan worden ingesteld tot
ongeveer 100 mm.
Het instellen van de hendel
WAARSCHUWING:
Voordat u de stekker in het stopcontact steekt van het gereedschap, moet u altijd controleren of de trekker van het
gereedschap goed werkt als u de hendel van de handgreep bedient. Als de trekker niet goed werkt, moet u de haak als
volgt aanpassen.
1. Maak de klemschroef losser en stel de verlenghandgreep in op de kortste positie. (zie afb. 5)
2. Maak de bout losser die het draad aan de haak vastmaakt. (zie afb. 5)
3. Trek aan het draad tot er geen gat meer is tussen de haak en de trekker. Draai dan de bout weer aan om het draad
vast te zetten. (zie afb. 5)
1. Ganascia R
2. Ganascia L
3. Bullone ad esagono incassato
4. Vite di serraggio
5. Distanziatore R
6. Distanziatore L
7. Leva
8. Tubo albero
9. Utensile
10. Leva manico
11. Bullone
12. Chiave esagonale
13. Filo
14. Interruttore
1. Klem R
2. Klem L
3. Machineschroef
4. Klemschroef
5. Opvulstuk R
6. Opvulstuk L
7. Hendel
8. Asbuis
9. Gereedschap
10. Handgreep hendel
11. Bout
12. Moersleutel
13. Draad
14. Schakelingstrekker
