Please remove all bags and packaging prior to use.
Colours & contents may vary.
Please retain all information for future reference.
WARNING:
Not suitable for
children under 3 years. STRANGULATION
HAZARD due to long cord.
• CHOKING HAZARD – Remove and discard all
packaging bags and ties
• PINCHING HAZARD – Ensure that all locking
devices are engaged properly before allowing child
to use the toy
• THIS IS A TOY – it is NOT intended to hold or
transport a child
• Do not let children play with this item near stairs
and slopes.
• Check condition of product regularly. Discontinue
use of the product if excessive wear & tear is
found.
• Warning: Children should be kept clear of any
moving parts while folding and unfolding this
product, as there is a scissor action, which is
unavoidable during this operation.
• Store stroller out of reach of children.
IMPORTANT:
ADULT ASSEMBLY
AND SUPERVISION REQUIRED
AVERTISSEMENT
Ce jouet doit être assemblé par un adulte.
Veuillez enlever tous sacs et emballages avant l’utilisation.
Les couleurs et le contenu peuvent varier.
Veuillez garder toutes les informations pour pouvoir vous
y reporter ultérieurement.
AVERTISSEMENT :
Ne convient pas
aux enfants de moins de 3 ans. RISQUE DE
STRANGULATION dû à la présence d’une longue
corde.
• Risque d'étouement - Retirez et jetez tous les sacs
d'emballage et liens
• PINCHING HAZARD – Ensure that all locking devices are
engaged properly before allowing child to use the toy
• CECI EST UN JOUET – ce produit n’est pas destiné à tenir ou
transporter un enfant
• Ne laissez pas les enfants jouer avec cet article à proximité
d’escaliers et d’un terrain en pente
• Vérier régulièrement l’état de l’article. Cessez de l’utiliser
en cas d’usure excessive.
• Avertissement : Éloignez les enfants de toutes pièces
mobiles pendant que vous pliez et dépliez l’article. Un
mouvement de cisaillement est inévitable pendant cette
opération.
• Rangez la poussette pour poupée hors de portée des
enfants.
IMPORTANT :
MONTAGE A REALISER
PAR UN ADULTE ET UTILISATION SOUS LA
SUPERVISION D’UN ADULTE
ACHTUNG
Der Zusammenbau des Spielzeugs muss durch einen
Erwachsenen erfolgen.
Vor Gebrauch alle Tüten und Verpackungs-materialien
entfernen.
Farbe & Inhalt können von der Abbildung abweichen.
Alle Informationen bitte aufbewahren.
ACHTUNG:
Nicht geeignet für Kinder
unter 3 Jahren. Stranggulationsgefahr durch
lange Gurte.
• Erstickungsgefahr - Entfernen und entsorgen Sie alle
Verpackungsmaterialien und Hängeetiketten
• Quetschstellen - Stellen Sie sicher, dass alle
Verriegelungen eingerastet sind, bevor Ihr Kind das
Spielzeug verwendet.
• Dies ist ein Spielzeug - es ist nicht dafür geeignet, ein Kind
reinzusetzen oder darin zu transportieren
• Lassen Sie Kinder nie mit dem Produkt in der Nähe von
Treppen oder Abhängen spielen.
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf seinen
ordnungsgemäßen Zustand. Bei übermäßigem Verschleiß
sollte es nicht mehr benutzt werden.
• Warnhinweis: Beim Zusammen- und Aufklappen müssen
sich Kinder in ausreichendem Abstand von eventuell
beweglichen Teilen benden, da es bei diesem Vorgang
unvermeidlicherweise zum Ausscheren kommt.
• Bewahren Sie den Puppenwagen nicht in Reichweite Ihres
Kindes auf.
WICHTIG:
Zusammenbau und Aufsicht
von Erwachsenen erforderlich
ADVERTENCIA
Este juguete lo debe de armar un adulto.
Por favor quite todas las bolsas y paquetes antes de usar.
Los colores y cantenídos pueden variar.
Por favor, guarde esta información para futura referencia.
ADVERTENCIA:
No apto para menores
de 3 años. RIESGO DE ESTRANGULACION, contiene
cuerda larga.
• RIESGO DE ASFIXIA - Retire y deseche todas las bolsas y
cierres del embalaje
• RIESGO DE PELLIZCO- Asegúrese de que todos los dispositivos
de bloqueo estén bien jados antes de permitir que el niño
use el juguete
• ESTE PRODUCTO ES UN JUGUETE – No siente o transporte a
un niño
• No permita que los niños jueguen cerca de escaleras y
pendientes.
• Vericar la condición del producto con regularidad.
Descontinúe su uso si se observa un gasto excesivo o
desgarres.
• Advertencia: Se debe mantener alejados a los niños de
cualesquier partes móviles mientras pliega o despliega este
producto, debido a la acción de cizallamiento que es
inevitable durante esta operación.
• Guarde cochecito, fuera del alcance de los niños.
IMPORTANTE:
SE REQUIERE
ENSAMBLAJE Y SUPERVISION POR PARTE DE
UN ADULTO
DEESENFR
Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum
Misbruik melden
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Maclaren Junior Techno XT bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Maclaren Junior Techno XT in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 0,41 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
