815351
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
7
9
Turn the unit and rest it on the assembled post. Insert bottom post
(B) and turn to lock.
Retourner le module et le déposer sur le poteau assemblé. Insérer le
poteau inférieur (B) et le tourner jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Gire la unidad y apóyela sobre el poste ensamblado. Inserte el poste
inferior (B) y gírelo hasta que trabe.
Start at 2nd loop
Commencer par la deuxième boucle
Comience por el 2.° oricio de la trama
Pull net upward
Tirer le let vers le haut
Tire de la red hacia arriba
Working right to left, thread the net across alternating front and back.
En procédant de droite à gauche, passer le let dans la pince en alternant
d’avant en arrière.
De derecha a izquierda, comience a enhebrar la red alternando hacia el
frente y hacia atrás.
Align keyhole and insert post
into each side support.
Aligner le trou en forme de serrure
et insérer le poteau dans chacun
des poteaux latéraux.
Alinee el oricio e inserte el poste
en cada soporte lateral.
Turn until locked in
place.
Tourner le poteau
jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
Gírelo hasta que quede
trabado en su lugar.
6
L R
A
Hint: Little Tikes logo should be facing upward.
Conseil : Le logo Little Tikes devrait être orienté vers le haut.
Consejo: el logotipo de Little Tikes debería ir hacia arriba.
Long Length = Top / Rebord long = haut
Extremo más largo = Arriba
Long Length = Bottom / Rebord long = bas
Extremo más largo = Abajo
Short Length = Side
Rebord court = côté
Extremo más corto = Lateral
Short Length = Side
Rebord court = côté
Extremo más corto = Lateral
Start in upper right hand corner.
Commencer par le côté supérieur droit.
Comience por el ángulo superior derecho.
Correct
Correct
Correcto
Incorrect
Incorrect
Incorrecto
Start threading the net with 2nd loop.
Passer le let en commençant par la deuxième boucle.
Comience a enhebrar la red por el 2.° oricio de la
trama.
Loop at each corner should not be threaded.
La boucle de chaque coin ne doit pas être passée.
Los oricios de la red que se encuentran en cada
ángulo no se deben enhebrar.
Start at the bottom with the 3rd loop.
Thread the net working bottom to top.
Repeat for other side.
Passer le let dans le poteau inférieur en
commençant par la troisième boucle.
Passer le let en procédant de bas en haut.
Répéter cette étape sur l'autre côté.
En la parte inferior, comience por el 3.er
oricio de la trama de la red. Enhebre la red
desde abajo hacia arriba. Repita del otro
lado.
Note: once threaded, there should be 2 non-threaded loops at the top.
Remarque : Une fois le let passé, il devrait rester deux boucles libres dans le haut.
Nota: una vez nalizado el proceso, deben quedar 2 oricios de la trama de la red sin
enhebrar en la parte superior.
Hint: embossed Little Tikes logo should be facing downward.
Conseil : Le logo embossé Little Tikes devrait être orienté vers le bas.
Consejo: el logotipo de Little Tikes en bajo relieve debería mirar hacia abajo.
8 a. b. c.
Pull net backward
Tirer le let vers le bas
Tire de la red hacia atrás
Rest unit on threaded side of net. Start in upper left
hand corner.
Déposer le module sur le côté où le let a été passé.
Commencer par le côté supérieur gauche.
Apoye la unidad sobre el lado enhebrado de la red.
Comience por el ángulo superior izquierdo.
Start here
Commencer ici
Empiece aquí a. b.
Working left to right, thread the net across
alternating front and back.
En procédant de gauche à droite, passer le let dans la
pince en alternant d’avant en arrière.
De izquierda a derecha, comience a enhebrar la red
alternando hacia el frente y hacia atrás.
10
Start at 2nd loop
Commencer par la deuxième boucle
Comience por el 2.° oricio de la trama
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Little tikes 486104 Soccer Set bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Little tikes 486104 Soccer Set in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4.09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info