677571
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
IT
Togliere la cartuccia dal sacchetto.
EN
Remove the cartridge from the bag.
KR
포장지에서 카트리지를 꺼내세요
CN
从包装袋中取出滤芯。
IT
Immergere la cartuccia in un recipiente pieno di acqua fredda per circa
15 minuti. Agitare la cartuccia per far fuoriuscire l’aria in essa contenuta.
EN
Soak the cartridge in a container full of cold water for approximately 15
minutes. Shake the cartridge to release the air it contains.
KR
찬물에 카트리지를 그림과 같이 약 15분 동안 담가 두세요. .
카트리지를 흔들어서 여과입자 사이의 공기를 빼주세요.
CN
将滤芯浸入一个装满冷水的容器内,静置约15分钟。摇晃滤芯
以释放所含的空气中。
IT
Inserire la cartuccia nel serbatoio premendo leggermente per inserirla
correttamente.
EN
Insert the cartridge into the hopper, pressing slightly to insert it
correctly.
KR
정수 조에 카트리지를 넣고 흔들림이 없도록 꼭 눌러주세요..
CN
将滤芯置入水箱内,轻轻推压以便正确插入。
IT
Riempire il serbatoio con acqua fredda di rubinetto fino al livello
superiore dello stesso e lasciare filtrare.
EN
Fill the hopper to the top with cold tap water and allow to filter.
KR
정수를 위해 수돗물을 정수 조에 담아주세요..
CN
往水箱加满自来冷水直至最高水位,使其进行过滤。
IT
Gettare l’acqua filtrata nel punto precedente (o usarla per innaffiare
le vostre piante). Ripetere questa operazione 3 volte.
EN
Discard the water filtered in the previous section (or use it to water
your plants). Repeat this operation three times.
KR
그림 4에서 정수된 물은 버려주세요. 이 과정을 3회 반복하시기
바랍니다.
CN
将过滤后的水排到上述点(或使用其来浇灌植物)。如此重复
操作三次。
LAICA S.p.A.
Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy
Tel. +39 0444.795314 - 795321
Fax. +39 0444.795324 - www.laica.com
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Laica bi-flux Universal Filter Cartridge bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Laica bi-flux Universal Filter Cartridge in de taal/talen: Engels, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info