677504
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
10 11
détection bruit et l’indicateur de branchement clignotent une fois. Ensuite s’allume l’indicateur
de branchement, cela signifie que l’unité parent est branchée à l’unité enfant. À ce point on
peut régler le niveau audio souhaité en appuyant sur les touches o “”.
À chaque détection de son ou de bruit, sur l’unité parent s’allume le voyant vert de détection
bruit.
5) Après l’allumage des deux unités, contrôler toujours la réception de l’unité parent en veillant
à ce que la réception du signal soit effectivement possible dans la pièce ou vous souhaitez
la placer. Nous conseillons de vérifier la réception avec l’aide d’un membre de la famille
qui devra parler dans l’unité enfant pendant que l’autre adulte contrôlera que l’unité parent
reçoit correctement le son depuis la chambre où est placée l’unité enfant.
Pendant cette vérification nous conseillons de déplacer l’unité parent dans les pièces où l’on
prévoit de la placer afin de vérifier la réception correcte du signal transmis. Au cas où l’unité
parent perd le branchement avec l’unité enfant, le voyant vert de branchement commence
à clignoter. Pour brancher à nouveau les deux unités suivre les indications contenues dans
le paragraphe “Problèmes, causes et solutions”.
6) Lorsqu’il est inutilisé, débrancher toujours les adaptateurs des prises électriques et ensuite
des unités parent et enfant. À travers l’unité enfant on peut localiser l’unité parent.
Avec l’appareil allumé, il suffit de maintenir enfoncée pendant quelques secondes la touche
”, si l’unité parent est allumée celle-ci émet un signal sonore. Pour arrêter le signal
appuyer sur une touche quelconque sur une des deux unités. Cette fonction peut aussi être
utilisée simplement pour appeler qui se trouve à l’écoute de l’unité parent.
FONCTION: “NO EMISSIONS”
L’unité enfant est équipée d’une technologie de transmission spéciale pouvant être sélectionnée
avec la touche ON/OFF (nº 5) située sur le fond de l’appareil.
En déplaçant l’interrupteur en position “ON”, lorsque le moniteur audio pour bébé se trouve en
mode veille et ne détecte aucun bruit, l’unité enfant ne transmet aucune radiation. Attention!
Lorsque la fonction est active, dès que l’unité enfant détecte un bruit, elle transmet un signal
à l’unité parent de sorte à rétablir la connexion entre les deux unités. Cette opération peut
employer jusqu’à 8 secondes. Lorsque l’interrupteur est positionné sur “OFF” la connexion
entre les unités est constante.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Avant d’effectuer toute opération de nettoyage et d’entretien éteindre l’appareil, débrancher la
fiche de l’adaptateur du courant et ôter les piles rechargeables de l’unité parent.
Ne pas plonger l’unité enfant, l’unité parent ou les adaptateurs dans l’eau; nettoyer la partie
extérieure avec un chiffon sec. Ne pas utiliser des produits chimiques ou abrasifs. Veiller à ce
que les unités soient sèches avant de les brancher à la prise de courant.
Si le moniteur audio pour bébé est inutilisé pendant longtemps, ôter les piles de l’unité parent.
Conserver l’unité enfant et parent et les adaptateurs dans un lieu frais et sec.
PROBLÈMES, CAUSES ET SOLUTIONS
PROBLÈMES CAUSES ET SOLUTIONS
L’unité enfant/parent ne
s’allume pas
Contrôler que l’unité enfant soit branchée à l’alimentateur.
Contrôler que dans l’unité parent sont insérées.les piles rechargeables.
Les piles peuvent être déchargées ou insérées incorrectement. Vérifier
l’introduction correcte dans le compartiment prévu à cet effet, positionner
l’unité parent dans la base chargeur de piles et procéder avec la recharge.
On ne parvient pas à établir
un branchement
L’unité enfant pourrait se trouver trop loin de l’unité parent ou bien trop
de parois font obstacle entre les deux dispositifs. Changer de position aux
unités ou bien les rapprocher. Si un nouveau branchement est nécessaire
entre les deux unités procéder ainsi:
1) Éteindre les deux unités
2) Allumer d’abord l’unité enfant et ensuite l’unité parent. Le branchement
entre les deux unités est actif lorsque le voyant vert de branchement
arrête de clignoter.
L’unité parent émet un
bruit aigu
Vérifier que les unités ne soient pas trop près l’une de l’autre. Éloigner
l’unité parent de l’unité enfant ou baisser le volume de l’unité parent.
Il y a une interférence, on
entend par intermittence.
L’unité parent détecte des signaux provenant d’autres appareils ou d’autres
moniteurs audio pour bébé. Éloigner l’unité parent des autres appareils
électriques, tels que fours micro-ondes ou téléphones.
Les unités sont hors portée. Approcher les unités.
Vérifier que les piles de l’unité parent ne sont pas déchargées. Brancher
l’unité parent à l’alimentation sur secteur et procéder avec la recharge.
On parvient à ne rien
entendre à travers l’unité
parent même si le voyant
vert de branchement est
fixe, c’est-à-dire qu’il ne
clignote pas.
Vérifier que le volume de l’unité parent n’est pas trop bas.
Les unités sont hors portée. Approcher les unités.
La portée de fonctionnement
est inférieure à 300 mètres.
La portée de 300 mètres est valables uniquement en champ libre. Le
nombre, le type de parois et/ou de plafonds qui font obstacle entre les
deux dispositifs influencent la portée à l’intérieure de l’habitation. Pour
l’améliorer, déplacer une ou les deux unités.
FR
Français
MONITEUR AUDIO POUR BÉBÉ
Les piles de l’unité parent
sont en train de s’épuiser
rapidement.
Contrôler que le volume de l’unité parent n’est pas trop élevé car cela
implique une plus grande consommation d’énergie. Les piles rechargeables
s’épuisent légèrement durant chaque recharge. Lorsque l’on constate
que l’unité parent doit être rechargée trop souvent, remplacer les piles
rechargeables.
C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Adaptateur unité parent et unité enfant:
Entrée: 100~240 V AC, 50/60 Hz, 150 mA
Sortie 7V DC, 100mA 0.42VA
Piles unité parent: rechargeables type AAA 1.2 V 750 mAH NiMH A
Fréquence de fonctionnement: 1,8 GHz
Portée de fonctionnement: 300 mètres en plein air, 50 mètres à l’intérieur
Durée de fonctionnement de l’unité parent (avec les piles complètement chargées): environ 10 heures
Attention! Lire attentivement le mode d’emploi
Ce produit est indiqué pour en emploi domestique.
La conformité, prouvée par le marquage CE indiqué sur le dispositif, est relative
à la directive 2004/108 CEE concernant la compatibilité électromagnétique et
à la 2006/95 CEE concernant le matériau électrique destiné à être utilisé dans certaines
limites de tension. Ce produit est un instrument électronique qui a été vérifié pour garantir, à
l’état actuel des connaissances techniques, soit de ne pas interférer avec d’autres appareils
placés aux alentours (compatibilité électromagnétique) soit d’être sécurisé si utilisé selon les
indications des instructions pour l’emploi. En cas de comportements anormales du dispositif,
ne pas prolonger l’emploi et éventuellement contacter directement le producteur.
PROCÉDURE D’ÉLIMINATION (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
Le symbole placé sur le fond de l’appareil indique la récolte séparée des appareils
électriques et électroniques. A la fin de la vie utile de l’appareil, il ne faut pas
l’éliminer comme déchet municipal solide mixte; il faut l’éliminer chez un centre de
récolte spécifique situé dans votre zone ou bien le rendre au distributeur au moment
de l’achat d’un nouveau appareil du même type et prévu pour les mêmes fonctions.
Dans le cas où l’appareil à éliminer serait de dimensions inférieures à 25 cm, on peut le
rendre à un point de vente ayant un métrage supérieur à 400 m² sans l’obligation d’acheter
un nouveau dispositif similaire. Cette procédure de récolte séparée des appareils électriques
et électroniques se réalise dans une vision d’une politique de sauvegarde, protection et
amélioration de la qualité de l’environnement et pour éviter des effets potentiels sur la santé
humaine dus à la présence de substances dangereuses dans ces appareils ou bien à un
emploi non autorisé d’elles ou de leurs parties. Attention! Une élimination incorrecte des
appareils électriques pourrait impliquer des pénalités.
GARANTIE
Cet appareil est garanti pour une durée de 2 ans à partir de la date d’achat qui doit apparaître
sur le tampon et la signature du revendeur et sur le reçu fiscal ci-joint que vous
garderez avec soin. Cette période est conforme à la législation en vigueur et s’applique
seulement au cas où le consommateur soit un sujet particulier.
Les produits Laica sont projetés pour un emploi à la maison et on ne permet pas son emploi
dans les locaux publiques. La garantie couvre uniquement les défauts de production et n’est
pas valable si les dommages sont causés par des événements accidentels, par une utilisation
incorrecte, par négligence ou par utilisation impropre du produit. Utiliser uniquement les
accessoires fournis; l’utilisation d’accessoires divers peut entraîner l’annulation de la
garantie. N’ouvrir en aucun cas l’appareil; en cas d’ouverture ou d’endommagement, la
garantie sera annulée définitivement. La garantie n’est pas valide pour les pièces soumises
à usure suite à leur emploi et aux batteries lorsqu’elles sont fournies en dotation. Une
fois écoulés 2 ans dès la date d’achat, la garantie s’échoit; dans ce cas les interventions
d’assistance technique seront réalisées sous paiement. Les informations sur les interventions
d’assistance technique, soient elles en garantie ou sous paiement, pourront être demandées
en contactant notre société à info@laica.com. Aucune forme de contribution est due pour les
réparations et les remplacements inclus dans les termes de la garantie. En cas de pannes,
s’adresser à son revendeur; NE PAS expédier directement à LAICA.
Toutes les interventions en garantie (incluses celles de remplacement du produit ou bien
d’une de ses parties) ne prolongeront pas la durée de la période de garantie originale du
produit remplacé. La maison constructrice décline toute responsabilité en cas d’éventuels
dommages causés, directement ou indirectement, aux personnes, choses et animaux
domestiques suite au manque d’attention à toutes les prescriptions indiquées sur le livret
d’instruction et concernant, de manière particulière, les conseils relatifs à l’installation,
l’utilisation et l’entretien de l’appareil.
Il est faculté de la société Laica, qui est constamment engagée dans l’amélioration de
ses produits, de modifier sans aucun avis au préalable totalement ou partiellement ses
propres produits en relation avec la nécessité de production, sans que cela implique aucune
responsabilité de la part de la société Laica ou de ses vendeurs.
FR
Français
Instructions et garantie
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Laica BC2002 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Laica BC2002 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info