783470
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
12 13
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
1
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l’uso
21
32
Gerät nie in der Nähe von leicht entflammbaren Materialien aufstellen
Ne placez jamais l’appareil près de matériaux facilement inflammables
Perciò non posizionare mai il tostapane vicino a materiali facilmente infiammabili
Kabel ausserhalb der häufig frequentieren Zonen verlegen, sodass niemand
darüber stolpern kann�
Ne pas mettre le câble dans les endroits fréquentés afin d’éviter de trébucher dessus�
Posare il cavo in modo che risulti al di fuori delle zone più frequentate e che
nessuno possa inciamparvi�
Wird Gerät nach Gebrauch nicht ausgesteckt, bleiben die zuletzt eingestellte
Oszillation / Leistungsstufe gespeichert�
Si l’appareil n’est pas débranché après l’utilisation, l'oscillation / le niveau de puis-
sance réglés en dernier restent mémorisés�
Se l’apparecchio non viene scollegato dopo l’utilizzo, rimane salvata l’ultima
oscillazione / il livello di velocità impostata�
Keine Lösungsmittel verwenden�
Ne pas employer de solvants�
Keine Finger / Gegenstände durch das Schutzgitter stecken� Tücher, Vorhänge etc�
dürfen nicht in den Bereich des Gerätes gelangen� Luftstrom des Gerätes nie direkt
gegen Kinder / Tiere richten�
Ne mettez jamais vos doigts ou un quelconque objet en travers de la grille� Veillez
à ce qu’il ne se trouve ni linges, draps, rideaux etc� à proximité de l’appareil� Ne
jamais orienter le courant d’air de l’appareil directement vers des enfants / animaux�
Non infilare mai il dito o altri oggetti nella griglia di protezione� Stoffe, tende ecc� non
devono stare nelle vicinanze dell’apparecchio� Non indirizzare mai la corrente d’aria
del dispositivo verso bambini / animali�
Non usare mai soluzioni contenti acidi�
INFO
INFO
Stabil hinstellen
Placer en position stable
Mettere in modo stabile
Evtl� Neigung einstellen
Régler évtl� l’inclinaison
Regolare eventualmente
l’inclinazione
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare l’apparecchio
alla rete
Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben
Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales
Non usare mai l’apparecchio su superfici non uniformi
Gerät ausschalten
Eteindre l’appareil
Spegnere l’apparecchio
Gerät ausstecken
Débrancher l’appareil
Scollegare l’apparecchio
Bei Bedarf und / oder und / oder und / oder
Si nécessaire et / ou et / ou et / ou
Se necessario e / o e / o e / o
Bedientasten mehrmals leicht antippen
für gewünschte Einstellung
Appuyer plusieurs fois légèrement sur la touche
de commande pour le réglage souhaité
Toccare leggermente più volte i tasti funzione
per l’impostazione desiderata
Leistungsstufe anpassen
Régler le niveau de puissance
Regolare il livello di velocità
Modus anpassen
Régler le mode
Regolare modalità
beep beep
4
Einschalten
Mettre en marche
Accendere
Standardeinstellung: normaler Modus und niedrige Leistungsstufe
Réglage par défaut: mode normal et niveau de puissance bas
Impostazione standard: modalità normale e livello di potenza basso
3
Gehäuse feucht abwischen
Essuyer l’appareil avec un
chiffon humide
Pulire l’involucro con un
panno umido
4
Trocknen lassen
Laisser sécher
Lasciare asciugare
/
Timer einstellen
Régler le minuteur
Regolare il timer
Oszillation einschalten
Activer l’oscillation
Accendere l’oscillazione
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B05402 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B05402 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1.55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info