783413
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/13
Pagina verder
18
Automatik-Programme
Programmes automatiques
Programmi automatici
Cottura automatica
Cuisson automatique
Automatisches Kochen
Auto
Cooking
Programma
Programme
Programm
Popcorn
Popcorn
Popcorn
A.1
Aufwärmen
Réchauffer
Riscaldare
A.2
A.3
Pizza
Pizza
Pizza
A.4
Getränke
Boissons
Bevande
A.5
Kartoffeln
Pommes de terre
Patate
A.6
Reis
Riz
Riso
A.7
Gemüse
Légumes
Verdure
A.8
Pause/
Cancel
Gewicht einstellen (200 g Schritte; 0,2 1,0 kg)
Régler le poids (par tranches de 200 g; 0,2 1,0 kg)
Impostazione peso (passi di 200 g; 0,2 1,0 kg)
Gewicht einstellen (100 g Schritte; 100 500 g)
Régler le poids (par tranches de 100 g, 100 500 g)
Impostazione peso (Passi di 100 g; 100 500 g)
Gewicht einstellen (100 g Schritte; 100 500 g)
Régler le poids (par tranches de 100 g, 100 500 g)
Impostazione peso (Passi di 100 g; 100 500 g)
Suggerimenti per la preparazione
Conseils pour la préparation
Tipps zur Zubereitung
Pizzastück von ca� 150 g verwenden
Prendre un morceau de pizza d’env 150 g
Utilizzare un pezzo di pizza da 150 g circa
In Würfel schneiden, in Schüssel geben und abdecken; während Kochen wenden
Couper en dés, mettre dans un bol et couvrir; retourner pendant la cuisson
Tagliare a cubetti, metterli in una scodella e coprire; girare durante la cottura
Indicata per
p. ex pour
z.B für
Regolazione
Réglage
Einstellung
0�08 kg (80 90 g) oder 010 kg (95 105 g) einstellen
Régler 0�08 kg (80 90 g) ou 0�10 kg (95 105 g)
Regolabile a 0,08 kg (80 90 g) o 0,10 kg (95 105 g)
Dauer variiert je nach Mais Wenn innerhalb von 2 Sekunden kein Mais mehr aufpoppt:
La durée varie selon le maïs Dès qu’aucun popcorn n’éclate dans les 2 secondes:
La durata varia a seconda del mais Non appena il popcorn si rompe entro 2 secondi:
1 oder 2 Pizzastück einstellen
Régler 1 ou 2 morceaux de pizza
Impostare 1 o 2 pezzi di pizza
1 oder 2 Portionen einstellen
Régler 1 ou 2 portions
impostare 1 o 2 porzioni
450 g oder 650 g einstellen
Régler 450 g ou 650 g
Impostare 450 g o 650 g
250 ml oder 500 ml einstellen
Régler 250 ml ou 500 ml
Impostare a 250 ml o 500 ml
Tiefgekühltes Essen
Plats surgelés
Cibo congelato
Vorgang starten
Mettre le processus en marche
Avviare la procedura
Instant/
Start
Mehrmals drücken, um Funktion/Leistungsstufe zu wählen�
Appuyer plusieurs fois pour sélectionner la fonction/puissance�
Premere più volte, per scegliere la funzione/il livello di potenza�
19
2
1
Sequenzen programmieren
Programmer des séquences
Programmare le sequenze
Mettre le processus en marche
Avviare la procedura
Vorgang starten
Instant/
Start
3
Grill/
Combi
G 9 min.
Micro
Power
100 P 3 min.
Sequenzen werden ohne Unterbruch,
nacheinander ausgeführt�
Les séquences sont exécutées consécutivement
sans interruption�
Le sequenze vengono eseguite una dopo l’altra
senza interruzione�
Max� 4 Sequenzen programmierbar
Max� 4 séquences programmables�
Max� 4 sequenze programmabili�
Schritt 1� und 2� wiederholen | Répéter les étapes 1 et 2 | Ripetere i passi 1 e 2
Bedienfeld ist bei eingeschalteter Kindersicherung blockiert�
Le panneau de commande est bloqué lorsque le verrouillage parental est activé�
Il pannello di controllo è bloccato a causa della sicurezza bambini inserita�
1
Tipp: Kindersicherung vor der Reinigung einschalten�
Conseil: Activer le verrouillage parental avant le nettoyage�
Consiglio: Inserire la sicurezza bambini prima della pulizia�
Kindersicherung
Verrouillage parental
Protezione per bambini
Aktivieren: Taste gedrückt halten
Activer: maintenir la touche enfoncée
Attivare: tenere premuto il tasto
2
Entsperren: Taste gedrückt halten
Débloquer: maintenir la touche enfoncée
Sblocco: tenere premuto il tasto
Display zeigt «OFF»�
«OFF» est affiché�
Il display segna «OFF»�
beep
3 sec.
Pause/
Cancel
beep
3 sec.
Pause/
Cancel
Beispiel: Zuerst während 3 Minuten mit einer Mikrowellenleistung von 100% kochen
und dann für 9 Minuten grillen�
Exemple: Faire cuire d’abord avec une puissance micro-ondes de 100% pendant
3 minutes et ensuite griller pendant 9 minutes�
Esempio: Cuocere prima per 3 minuti al 100% della potenza delle microonde e
quindi grigliare per 9 minuti�
Leistungsstufe wählen, Gardauer einstellen
Sélectionner la puissance, ajuster la durée
de cuisson
Selezionare il livello di potenza, impostare
la durata della cottura
Funktion Grill wählen, Grilldauer einstellen
Sélectionner la fonction gril, ajuster la durée
de cuisson avec le gril
Selezionare la funzione grill, impostare la durata
della griglia
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B01104 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B01104 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1.59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info