538063
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
22
(IT)
Italiano
(Pagina 2)
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER
BAMBINI E GENITORI
Tenere queste istruzioni a portata di mano. Contengono
importanti informazioni di sicurezza.
Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni prima di iniziare a
costruire il modello e di farlo funzionare.
AVVERTENZA:PERICOLODISOFFOCAMENTO-Piccoleparti.Nonadatto
a bambini di età inferiore ai 3 anni.
ATTENZIONE: Tenereicapelli,ledita,ilvisoeivestitilontanodatutteleparti
in movimento.
ATTENZIONE: I capelli del bambino potrebbero impigliarsi se vengono a
contatto con le parti del giocattolo in movimento.
•Condividil’esperienzadiK’NEXcontuoglioerendilacostruzionecon
K’NEXundivertimentopertuttalafamiglia.
•Prendiiltemponecessarioperdivertirtiduranteilprocessodi
costruzione.Nontiaffrettare!
•Orientailtuomodellonellastessadirezioneindicatanelleistruzioni.
•Ilprodottoeicoloripossonovariare.
(Pagina 3)
INFORMAZIONI SULLE BATTERIE
ATTENZIONE: Come evitare perdite delie batterie
•Accertarsidiinserirelebatteriecorrettamenteeseguiresemprele
istruzioni del produttore delle batterie e del giocattolo.
•Nonmettereinsiemebatterienuoveevecchieoalcaline,standard
(carbonio-zinco) e ricaricabili (nichel-cadmio). Usare sempre batterie
raccomandate dello stesso tipo o di tipo equivalente.
•Rimuoveresemprebatteriequasiscaricheocompletamentescariche
dalprodotto;noncausarecortocircuitoaiterminalidialimentazione.
•Inserirelebatterieconlapolaritàcorretta(+/-)comeillustrato.
CONSIGLI IMPORTANTI
•Siraccomandal’usodibatteriealcaline.
•Nonsiraccomandal’usodibatteriericaricabili.
•Rimuoverelebatteriericaricabilidalgiocattoloprimadellacarica:
devono essere caricate solo sotto la supervisione di un adulto.
•Lebatterienonricaricabilinondevonoesserericaricate.
•Mantenereicomponentiprividipolvere;nonimmergereousarein
acqua.
•Nongettarelebatterienelfuoco,poichépotrebberoperdereoesplodere
e causare lesioni.
•Rimuoveretuttelebatterieseilgiocattolononverràusatoperunlungo
periodo di tempo.
•Noninserireastepiùcortedi5,1cm(2pollici)neiforidelmotore,in
quanto danneggerebbero il motore e non possono essere rimosse.
•Aiutal’ambienteeliminandoilprodottoelaconfezioneinmodo
responsabile. Il simbolo concernente il secchio con le ruote indica che
il prodotto e le batterie non possono essere eliminati con la spazzatura
domestica in quanto contengono sostanze che possono danneggiare
l’ambienteelasalute.Usareipuntidiraccoltadesignatiogliimpiantidi
riciclaggioquandosidevonoeliminarel’articoloelebatterie.
COME INSERIRE E RIMUOVERE LE BATTERIE
Utilizzare un piccolo cacciavite phillips per allentare la vite e per rimuovere
la copertura di batteria. Inserire 2 AA (o LR6) batterie* fresche nello
scompartimento di batteria con la polarità corretta (+/-).
* Non incluse
(Pagina 4)
ISTRUZIONI DI BASE PER COSTRUIRE CON K’NEX
COMINCIA A COSTRUIRE
Per iniziare il modello, cerca il numero 1 e segui i numeri. Ogni pezzo ha
unasuaformaeunsuocolore.Guardalagura,trovaipezzicorrispondenti
nelsetemettiliinsieme.Cercaditenereilmodellonellastessadirezione
dellaguraeintalmodosaràpiùsempliceattaccareipezzineipostigiusti.
Icolorispentitidiconochequestasezioneègiàstatacostruita.Dovrai
collegare la nuova sezione al punto indicato dalla punta della freccia.
CONNETTORI
Èmoltoimportanteposizionareiconnettoriblueargentoinunaspecica
direzione. Presta molta attenzione alle istruzioni e posiziona i connettori
orizzontalmenteoverticalmentepropriocomeillustrato.Spingiconforzano
ad udire un clic.
SPAZIATORI
Cisonopuntineltuomodelloacuidovraiaggiungerespaziatoriblue
argento. Accertati si contarli attentamente.
INGRANAGGI
Prendi nota della posizione degli ingranaggi e della direzione dei denti degli
ingranaggi. Accertati che i denti ingranino insieme.
(Pagina 5)
ELENCO DELLE PARTI
Prima di cominciare a costruire, accertati di confrontare le parti che sono
neltuosetconl’elencodellepartiqui.Senemancaunachiamacioscrivici
usando le informazioni che sono nella retrocopertina. Noi siamo qui per
aiutarti!
(PT)
Português
(Página 2)
COISAS IMPORTANTES PARA OS PAIS
E OS MIÚDOS
Mantenha estas instruções num local de fácil acesso, pois
contêm informações importantes de segurança.
Lê as instruções e advertências antes de começares a
construir e a operar o modelo.
AVISO:PERIGODESUFOCAÇÃO-Peçaspequenas.Nãosedestinaa
criançascommenosde3anosdeidade.
CUIDADO: Mantém o cabelo, os dedos, a cara e a roupa afastados de todas
aspeçasmóveis.
CUIDADO:Ocabelodacriançapodecaremaranhadoseentraremcontacto
comaspeçasmóveisdobrinquedo.
•CompartilhedaexperiênciaK’NEXcomosmiúdosefaçacomque
oprocessodeconstruçãocomK’NEXsetornenumaaventuraentre
família.
•Nãoteprecipitesparaassimpoderesdesfrutardoprocessode
construção.Nãoofaçasàpressa!
•Tentafazercomqueoteumodeloestejaviradoexactamentenamesma
direcçãoindicadanasinstruções.
•Tantooprodutocomoasrespectivascorespodemvariar.
(Seite 3)
INFORMAÇÕES SOBRE AS PILHAS
CUIDADO: Para evitar fugas das pilhas
•Certique-sedequeintroduzaspilhascorrectamenteesigasempreas
instruçõesdofabricantedabateriaedobrinquedo.
•Nãocombinepilhasusadascompilhasnovas,pilhasalcalinas,padrão
(carbono-zinco)oupilhasrecarregáveis(níquel-cádmio).Deverão
ser usadas apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes ao tipo
recomendado.
•Retiresempreaspilhasfracasougastasdoproduto;nãoprovoqueum
curto-circuitonosterminaisdealimentação.
•Introduzaaspilhascomapolaridadecorrecta(+/-),conformese
mostra.
CONSELHOS IMPORTANTES
•Recomendaseousodepilhasalcalinas.
•Nãoserecomendaousodepilhasrecarregáveis.
•Retireaspilhasrecarregáveisdobrinquedoantesdeascarregar;estas
pilhas devem ser recarregadas apenas sob vigilância de adultos.
•Aspilhasnãorecarregáveisnãodevemsercarregadas.
•Mantenhaoscomponenteslivresdepoeiras;nãomergulheemágua
nemuseágua.
•Nãoelimineaspilhasqueimando-as;estaspodemapresentarfugasou
explodircausandolesões.
•Retiretodasaspilhasdobrinquedosenãotencionarusá-loduranteum
longo período de tempo.
•Nãocoloquevaretasdetamanhoinferiora5,1cm(2pol.)emnenhuma
aberturadomotor;asvaretascausarãodanosnomotorenãopodem
ser removidas.
•Ajudeoambienteeliminandooseuprodutoeaembalagemvazia
responsavelmente.Aimagemdocontentordolixocomrodinhasindica
queoprodutoeaspilhasnãodevemsereliminadosjuntamentecom
osresíduosdomésticospoiscontêmsubstânciasquepodemprovocar
efeitosnoviçosnoambienteenasaúde.Porfavoruseospontosde
recolhadesignadosouasinstalaçõesdereciclagemquandonecessitar
de eliminar o produto ou as pilhas.
COMO INSERIR E REMOVER AS PILHAS
UsarumachavedefendaprincipalpequenadePhillipsparaafrouxar
o parafuso e para remover a tampa de bateria. Introduzir 2 AA (ou LR6)
baterias* frescas no compartimento de bateria com a polaridade correta
(+/-).
*Nãoestãoincluídas
(Página 4)
PONTOS BÁSICOS PARA A
CONSTRUÇÃO K’NEX
INICIA A CONSTRUÇÃO
Paracomeçaroteumodelo,procurao1esegueosnúmeros.Cadapeça
temasuaprópriaformadenidaecor.Bastasimplesmenteolharesparaa
ilustração,procuraraspeçasdoteujogocorrespondentesàsqueestásaver
e,emseguida,conectarumasnasoutras.Enquantoestásamontaraspeças,
tentamanteroteumodelonamesmadirecção,conformemostradona
ilustração,paraassimligaresaspeçascorrectamente.Ascoresdesbotadas
indicamqueestasecçãojáestámontada.Passarásentãoafazeraconexão
danovasecçãonolocalindicadopelassetas.
CONECTORES
É muito importante que posiciones os conectores azuis e cor de prateados
numadirecçãoespecíca.Prestamuitaatençãoàsinstruçõesecolocaestes
conectoreshorizontalouverticalmente,exactamenteconformesemostra
nasilustrações.Juntaaspartessimultaneamenteecomrmezaatéouvires
um“estalido”.
ESPAÇADORES
Existirãocertospontosnoteumodeloquenecessitamacolocaçãode
espaçadoresazuiseprateados.Assegura-tequeoscontascuidadosamente.
ENGRENAGENS
Notaaposiçãodasengrenagenseaorientaçãodosdentesdasengrenagens.
Assegura-te que os dentes se endentam conjuntamente.
(Página 5)
LISTA DE PEÇAS
Antesdeiniciaresaconstrução,certica-tedequecomparasaspeçasdo
teuconjuntocomalistadaspeçasaqui.Sefaltaralgumapeçatelefonaou
escreve-nosusandoasinformaçõesindicadasnacontracapa.Estamosaqui
parateajudar!
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Knex Supersonic Swirl bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Knex Supersonic Swirl in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5,73 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info