353352
5.8 语言设置(星期显示)
供货时，荣汉斯多频警报秒表的星期显示设置为德语。切换为英语或法语
是在接收显示” “ 模式中完成。
如将星期显示 切 换 为另 一种 语
言， 请 按“模式 ”键，直 至 到
达接收显示模式。
按住“复位”键3秒以上。“DE”图标开始闪烁。通过按键“设置+”或“
设置-”即可设定所需语言。
DE = 德语
En = 英语
FR = 法语
如果用“模式”键切换，即可通过“设置+”或“设置-”将日期或设置为
日/月，或设置为月/日。
如果再次用“模式”键切换，即可通过“设置+”或“设置-”将显示从
24h改为12h显示。在LC显示区，这个带“上午”或“下午”的日期将以
12h显示来显示。
6.重启/调试
更换电池后，手表会自动重启。放入电池后，指针运行到12:00位置，手表
开始接收信号。此时LC显示区已关闭。如果接收成功，则几分钟后手表自
动调到正确时间。
x 如是成功接收DCF77的信号，则显示的是德国当地时间，DCF77的接收
显示在LC显示区已开启，并连同德语星期输出日期。
x 如是成功接收WWVB的信号，则显示的是太平洋时区时间，WWVB的接
收显示在LC显示区已开启，并连同英语星期输出日期。
x 如是成功接收JJY40或JJY60的信号，则显示的是日本当地时间，JJY40
或JJY60的接收显示在LC显示区已开启，并连同英语星期输出日期。
如果手表没有接收信号达30分钟，则为了节能而终止接收过程。不过，您
的荣汉斯多频警报秒表会在随后某个时刻重新自动启动接收过程。不过也
随时可以手动呼叫发射台。
如果由于距离发射台太远，接收尝试一次都未成功，则须将手表手动调到
当前时间(手动启动)。随后您的手表就如普通石英表一样运行。
