Verwijder eerst voorzichtig alle uitgestanste delen van de sjabloon • Niet te dicht bij het
papier verstuiven de ideale afstand is ongeveer 8-10 cm • Doe de spuitbuis of het binnenste patroon
nooit in je mond • Pauzeer regelmatig bij het Blopennen • Spoel de punten na elk gebruik en laat ze
eventjes drogen • Niet navulbaar • Blopens kunnen vlekken. We raden aan om bij alle creatieve
activiteiten een overall en / of oude kleren te dragen, meubels en tapijten af te dekken. Blopens-inkt
kan met zeep of wasmiddel en water uit de huid en uit de meeste kinderkleding worden gewassen.
Behandel de inktspatten voor het wassen niet met een vlekkenmiddel, want dat kan kringen
veroorzaken. Vlekken kunnen soms worden verwijderd door het kledingstuk de hele nacht in de
week te zetten en het dan te wassen met zeep en warm water. Ook schrobben kan helpen. Voor erge
vlekken kan een extra wasbeurt nodig zijn. Controleer de kleurechtheid van het wasgoed en volg de
gebruiksaanwijzing van de zeep of wasmiddel. Gebruik geen bleekmiddelen, chemische reinigings-
producten of biologisch waspoeder.
Avant de commencer à jouer, appuie doucement sur les parties détachables du pochoir (si
nécessaire) • Souffle à une distance d'au moins 8 à 10 cm du papier • Ne mets jamais l’embout ou
la cartouche d’encre dans la bouche • Fais des pauses entre chaque utilisation • Rince les embouts
entre chaque utilisation et laisse sécher quelques instants. • Non rechargeable • Les Blopens
peuvent tacher. Nous vous suggérons de porter un tablier, et de protéger vos meubles et vos tapis.
On peut enlever les taches sur la peau et la plupart des vêtements avec du savon. Évitez les produits
de prélavage, qui peuvent tacher.
Laissez éventuellement tremper pendant toute une nuit, puis lavez à l'eau chaude avec du savon.
Un lavage supplémentaire peut s'avérer nécessaire pour les taches les plus tenaces. Afin d'éviter
tout problème de décoloration, suivez les instructions données par le fabricant du savon ou du
produit détergent. Évitez le chlore, les nettoyants chimiques et les lessives biologiques.
Entferne zunächst alle ausgestanzten Teile vorsichtig von der Schablone • Halte den Stift nicht
zu nahe am Papier; der ideale Abstand beträgt ungefähr 8-10 cm • Berühre die Spritzdüse und die
Innenpatrone nie mit dem Mund • Puste nicht zu lange am Stück, sondern mache zwischendurch
Pausen • Spüle die Spitzen nach jeder Benutzung ab und lass sie kurz trocknen • Nicht nachfüllbar
• Blopens können Flecken verursachen. Daher empfehlen wir, bei der Benutzung der Blopens einen
Overall oder ältere Kleidung zu tragen sowie Möbel und Teppichboden abzudecken. Blopens-Tinte
kann mit Wasser und Seife oder Reinigungsmittel von der Haut und den meisten Kleidungsstücken
entfernt werden. Behandle die Tintenspritzer vor dem Waschen nicht mit Fleckenmittel vor, dadurch
könnte der Fleck vergrößert werden. Manchmal können Flecken entfernt werden, indem das
Kleidungsstück eine Nacht lang eingeweicht und dann mit warmem Wasser und Seife gewaschen
wird. Eventuell kann ein Fleck auch herausgerieben werden. Bei starker Verschmutzung kann ein
zweiter Waschgang notwendig sein. Kontrolliere die Farbechtheit des Kleidungsstücks und halte die
Gebrauchsanweisung der Seife bzw. des Reinigungsmittels ein. Verwende keine Bleichmittel,
chemische Reinigungsmittel oder biologische Waschmittel.
18229
18229_blopens_rules.pdf 1 11-12-14 10:24
Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum
Misbruik melden
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jumbo BloPens Frozen Kit bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jumbo BloPens Frozen Kit in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 0,12 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
