768689
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
sl
hr
cs
bg
ro
sr
hu
sk
gr
ar
za
zh
tw
jp
ko
hi
th
ms
id
ir
POMEMBNO!
Redno (približno enkrat mesečno) obdelajte kolesa in kovinske dele s teflonskim
ali silikonskim razpršilom, da zagotovite gladko delovanje vozička.
UPOZORENJE
Povremeno (otprilike jednom mjesečno) podmažite kola i metalne dijelove
teflonom ili silikonskim sprejem kako biste osigurali neometano funkcioniranje
kolica.
POZOR!
Pravidelně (přibližně jednou za měsíc) ošeujte kola akovové součásti
teflonovým nebo silikonovým sprejem, aby byla zajtěna správná funkce
kočárku.
ВАЖНО!
П ериодично (приблизително веднъж м есечно) почиствайте и
обработвайте с теф лон или силиконов спрей металните части, свързващ и
колелата, за да осигурите плавното движение на количката.
IMPORTANT!
Periodic (aproximativ o dată pe lună) curățați și tratați piesele din metal care
conectează roțile cu teflon sau spray cu silicon pentru a asigura faptul că
scaunul se deplasează lin.
VAŽNO!
Povremeno (otprilike jednom mesno) podmažite tkove i metalne delove
teflonom ili silikonskim sprejem kako biste osigurali neometano funkcionisanje
kolica.
FONTOS!
Rendszeresen (kb. Havonta egyszer) tisztsa meg és kezelje a kerekeket
összekötő fémrészeket teflon vagy szilikon spray-vel, hogy biztosítva legyen a
babakocsi zökkenőmentes működése.
DÔLEŽITÉ!
Pravidelne (približne raz za mesiac) ošetrujte kolesá akovové súčasti
teflónovým alebo silikónovým sprejom, aby bola zaistená správna funkcia
kočíka.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Ανά τακτά χρονικά διαστήματα (περίπου μία φορά το μήνα) να
χρησιμοποιείτε Teon ή σπρέι σιλικόνης στους τροχούς και τα μεταλλικά
μέρη, για να διασφαλίζετε την ομαλή κίνηση του καροτσιού.
قم بتنظيف الأجزاء المعدنية التي تقوم بربط العجلات باستخدام بخاخ التفلون
أو السليكون بشكل دوري (مرة واحدة تقريب
ًا في الشهر) للتأكد من استمرار سير العربة
بسلاسة.
BELANGRIK!
Maak die wiele periodiek skoon (ongeveer een keer per maand) en behandel
die metaalonderdele met Teflon- of silikoonsproei om seker te maak dat die
stootwaentjie aanhou glad loop.
示!
定期大约一1次用特氟龙或硅油喷剂清洁润滑连接车轮的金属部件
保推车能够继续流畅运行
示!
針對接車輪的金屬零薦每個月以鐵氟龍或矽利康矽質噴霧清潔進行
,確
要!
ベビ がスムズに 動くうに とつながっている をテフロンか
定期1度程度)掃除・手
중요!
약 1달마다 Teflon 또는 실리콘 스프레이를 사용해 바퀴를 연결하는 금속 부
청소 및 관리해주면 유모차를 매끄럽게 밀고 다닐 수 있습니다.
!
           
     (   )    
้อ !
โปรดทำ�คว�มสะอ�ดและด แลช นส่วนโลหะท เช อมตอกับลอเป ็นระยะ
(ประม�ณเด อนละคร ) โดยก�ร่น ำ�ย�เทฟลอนหร อสเปรย ิโคนเพ อให
ิ่ด้ย่ ื่
PENTING!
Secara berkala (lebih kurang sebulan sekali) bersihkan dan sapu bahagian
logam yang menghubungkan roda dengan Teflon atau semburan silikon untuk
memastikan kipas terus berpusing dengan lancar.
WARNING
Bersihkan dan rawat secara rutin (kira-kira satu bulan sekali) bagian logam
yang menghubungkan roda dengan Teflon atau semprotan silikon untuk
memastikan kereta dorong tetap berjalan dengan lancary.
قطعات فلزی متصل به چرخ ها را در فواصل منظم با تفلون یا اسپری سیلیکون تمیز
کنید تا کالسکه همواره بصورت نرم و روان حرکت کند.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Joolz Day - All Terrain Wheels bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Joolz Day - All Terrain Wheels in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info