768708
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
ar لا تستخدم حامل الكوب مع المشروبات الدافئة (كالقهوة على سبيل المثال) حتى ولو كانت الأكواب مغلقة أو مغطاة بغطاء. قد
تتسرب المشروبات الدافئة الموجودة في حامل الكوب وتتسبب في حدوث حروق. قم دائم
ًا بإزالة الكوب أو الزجاجة من حامل الكوب
قبل إزالة المقعد/السرير من الهيكل و/أو قبل طوي العجلة وذلك لمنع حدوث تلف أو التسبب في بقع.
- لا تقم بتعليق أشياء إضافية على حامل الكوب.
- الحد الأقصى للوزن هو 0.7 كجم/1.5 رطل.
- لا تقم برفع العجلة باستخدام حامل الكوب.
za
BELANGRIK!
Moenie die bekerhouer vir warm drankies (bv., koffie) gebruik nie, ook nie wanneer die warm drankies
in geslote bekers of bekers met ’n deksel bedek is nie. Warm drankies in die bekerhouer kan lek en
brandwonde veroorsaak. Verwyder altyd die beker of die bottel uit die bekerhouer voordat die sitplek/
bababedjie van die onderstel verwyder word, en/of voordat die stootwaentjie platgevou word, om
skade en vlekke te voorkom.
WAARSKUWING
- Moet nooit bykomende items aan die bekerhouer hang nie.
- Maksimum gewig 0,7 kg/ 1,5 lb.
- Moenie die stootwaentjie aan die bekerhouer optel nie.
zh
示!
切勿在杯架内放(即咖啡)也不可放置密杯或盖的杯子饮若在杯架内,
能会泄漏并导致烫伤。 将座椅/婴床从底座中取出以及折叠婴儿车之前务必将杯子或瓶子从杯托
,以
警告
- 切勿在杯托架上悬挂其他物品。
- 0 .7 / 1 .5
- 不要对杯托架施力以抬起婴儿车
tw
示!
請勿使用此杯托裝溫熱的飲品(即也不要在飲料以杯蓋蓋上時使使用杯托承裝的溫
熱飲品可能會漏出導致燙傷。一律先將杯子或水瓶從杯托拿起,推車底座卸下嬰兒車座椅/
睡床,和/或收起嬰兒推車,以避免損壞或污損。
警告
- 杯托上不可掛置其他物件。
- 承重上限為 0.7 公/1.5 磅
- 請勿以握住杯托的方式抬整個推車。
jp
要!
かい 飲み(コーヒーや、飲みがスーマグふたきコップに入っている場 には使 できません。
カップホル がこ ると火 それ があります。シャーシか ート/ コットを
り外すやベビーカー折り畳む前には必ずホルダーからプやボルを取り外し、れを
でくだ さい。
警告
- カップホルダ にほ を吊 さない でください。
- 最大耐荷重0.7 KG/1.5LBS.
- カップホルダ ってビー げなでくだ さい。
ko
중요!
컵홀더에커피같은따뜻한음료,뚜껑을닫지않은음료를올리지마시오.따한음료가넘칠경우화상을
유발할수있습니다.또한,시트/아기침대를섀시에서분리하기전또는유모를접기전에는손상및얼룩을
방지하기위해컵홀더에서컵이나병등을치우십시오.
경고
- 컵홀더에는다른물건을걸어두지마십시오.
- 최대중량:0.7KG
- 컵홀더로유모를들어올리지마십시오.
hi   !
(),

//


-0,7../1.5
-
th
้อ ัญ!



คำ�เตือน
- 
- 
- 
ms
PENTING!
Jangan gunakan pemegang cawan untuk minuman panas (iaitu kopi), juga tidak apabila dalam cawan
tertutup atau cawan ditutup oleh tudung. Minuman hangat dalam pemegang cawan boleh bocor dan
menyebabkan luka terbakar. Sentiasa keluarkan cawan atau botol daripada pemegang cawan sebelum
mengeluarkan tempat duduk/katil lipat daripada casis dan/atau sebelum melipat kereta sorong untuk
mengelakkan kerosakan atau kesan kotor.
AMARAN
- Berat maksimum 0.7 kg/1.5 lb.
- Jangan angkat kereta tolak bayi dengan memgang pada pemegang cawan.
id
WARNING
Jangan gunakan tempat gelas untuk meletakkan minuman panas (msl. kopi), meskipun dalam kemasan
tertutup. Minuman panas yang diletakkan di tempat gelas bisa bocor dan menyebabkan luka bakar.
Ambil gelas atau botol dari tempat gelas sebelum melepas bantalan duduk dari casis dan/atau sebelum
melipat stroller agar tidak rusak atau kotor.
PERINGATAN
- Dilarang menggantung barag di tempat gelas.
- Berat maksimal 0,7 kg/1,5 lbs.
- Jangan mengangkat stroller menggunakan tempat gelas sebagai tumpuan pegangan.
ir از این نگهدارنده فنجان برای نوشیدنی های گرم (مانند قهوه) و همچنین فنجان های در بسته یا سرپوش دار استفاده نکنید.
نوشیدنی ها گرم قرار گرفته در نگهدارنده فنجان ممکن است چکه کنند و موجب سوختگی شوند. همیشه قبل از جدا کردن صندلی یا
تختخواب از شاسی، و یا قبل از جمع کردن کالسکه فنجان یا بطری را از نگهدارنده فنجان جدا کنید تا از آسیب دیدگی یا لک شدن
کالسکه جلوگیری شود.
- هیچگاه وسائل اضافی را از نگهدارنده فنجان آویزان نکنید.
- حداکثر وزن قابل تحمل برای نگهدارنده فنجان ۰.۷ کیلوگرم یا ۱.۵ پوند است.
- کالسکه را با گرفتن نگهدارنده فنجان بلند نکنید.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Joolz Cup holder bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Joolz Cup holder in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info