554831
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Téléphone GSM de bureau GDP-04 Guide utilisateur
JM50306_FR.doc 14
DEPANNAGE
JabloCOM améliore constamment le logiciel du téléphone GDP-04 ainsi que l'outil de gestion des appels JabloSuite.
Si votre téléphone se comporte de façon incorrecte, utilisez l'option Mise à niveau du microprogramme de l'appareil de JabloSuite
et vérifiez que vous utilisez bien la dernière version disponible du logiciel (menu Outils -> Mise à niveau Microprogramme Appareil).
Vous pouvez trouver les instructions détaillées de mise à niveau ainsi que la dernière version de JabloSuite sur notre site Internet -
www.jablocom.com/support.
Problème / Message d'erreur
Solution
I
I
n
n
s
s
é
é
r
r
e
e
r
r
S
S
I
I
M
M
Votre carte SIM n'est pas insérée correctement dans le logement ou le téléphone ne
prend pas en charge le type de votre carte SIM. Vérifiez que la carte SIM soit insérée
correctement ou contactez votre opérateur GSM.
E
E
r
r
r
r
e
e
u
u
r
r
S
S
I
I
M
M
Le téléphone ne peut pas fonctionner avec la carte SIM insérée. Vous utilisez sans
doute une carte SIM d'un autre opérateur GSM dans un téléphone à carte SIM
bloquée. Contactez votre opérateur GSM.
E
E
c
c
h
h
e
e
c
c
d
d
e
e
l
l
'
'
e
e
n
n
r
r
e
e
g
g
i
i
s
s
t
t
r
r
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
s
s
u
u
r
r
l
l
e
e
r
r
é
é
s
s
e
e
a
a
u
u
!
!
Le réseau refuse d'enregistrer votre carte SIM. Contactez votre fournisseur de services.
E
E
c
c
h
h
e
e
c
c
d
d
e
e
l
l
'
'
e
e
x
x
é
é
c
c
u
u
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
f
f
o
o
n
n
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
Le réseau n'a pas correctement réaliser la commande USSD que vous avez envoyée.
Vérifiez la syntaxe de la commande ou contactez votre fournisseur de services.
C
C
o
o
d
d
e
e
U
U
S
S
S
S
D
D
r
r
é
é
f
f
u
u
s
s
é
é
p
p
a
a
r
r
l
l
e
e
r
r
é
é
s
s
e
e
a
a
u
u
Le réseau refuse la commande USSD. Tentez une nouvelle fois d'envoyer la
commande ou contactez votre fournisseur de services.
E
E
x
x
é
é
c
c
u
u
t
t
i
i
o
o
n
n
i
i
m
m
p
p
o
o
s
s
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
Il existe un conflit entre votre demande et l'état actuel de votre téléphone, au cours
par exemple de l'importation d'un répertoire depuis la carte SIM. Réitérez votre
demande.
E
E
c
c
h
h
e
e
c
c
d
d
e
e
l
l
'
'
e
e
n
n
v
v
o
o
i
i
Votre message écrit n'a pas été envoyé correctement vers le réseau. Vérifiez le
numéro de téléphone et faites une nouvelle tentative. Si l'erreur persiste, contactez
votre fournisseur de services.
E
E
r
r
r
r
e
e
u
u
r
r
l
l
i
i
g
g
n
n
e
e
a
a
n
n
a
a
l
l
o
o
g
g
i
i
q
q
u
u
e
e
-
-
d
d
é
é
s
s
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
é
é
e
e
Problème possible sur le léphone analogique raccordé. Débranchez l'adaptateur
électrique du GDP-04, vérifiez votre téléphone analogique et son câble puis
rebranchez l'adaptateur électrique du GDP-04.
E
E
r
r
r
r
e
e
u
u
r
r
Saisie ou action incorrecte, par exemple la saisie d'un code de service incorrect ou la
commande incorrecte du kit d'outils SIM. Vérifiez l'exactitude du code utilisé.
E
E
n
n
t
t
r
r
é
é
e
e
i
i
n
n
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
c
c
t
t
e
e
Un code PIN incorrect a été saisi. Saisissez un code correct.
E
E
r
r
r
r
e
e
u
u
r
r
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
n
n
e
e
n
n
°
°
Erreur interne au téléphone. Eteignez le téléphone, retirez la batterie pendant environ
10 secondes avant de rallumer le téléphone. Si l'erreur persiste, ramenez le téléphone
à votre revendeur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions 230x220x100 mm, 920 g
Ecran LCD graphique éclairé, Résolution 132x65 points, 82x40 mm
Répertoire 500 noms et 1000 numéros
Mémoire SMS Mémoire de 32 kB pour le stockage SMS (50 messages reçus + 50 messages envoyés + 100 sur la mémoire de la carte SIM)
Historique des appels Mémoire de 100 enregistrements : historique des appels manqués, sortants et entrants
Mélodies 20 mélodies différentes
Ecriture SMS Clavier QWERTY intégré
Numérotation rapide 6 touches de mémoire (jusqu'à 12 numéros), étiquettes
Température de fonctionnement -10 °C à + 55 °C; Humidité 25 à 75 %
Adaptateur électrique c.a 100 240 V c.a-50 à 60 Hz, 12 V/1 A c.c
Batterie de secours Batterie LiIon ou LiPoly, 1100mAh
Système GSM Système tribande 900/1800/1900 MHz ou 850/1800/1900 MHz (voir étiquette du produit), conforme GSM phase 2/2 +
Antenne Antenne GSM intégrée +2.15dbm pour bandes EGSM900/DCS1800 ou GSM850/PCS1900
Connectivité données GPRS classe 10: max. 85.6 ko/s, CS1, CS2, CS3 et CS4
Paramètres Audio Suppression de l'écho, réduction du bruit, Codec audio HR, FR, EFR et AMR
Main-libre Haut-parleur et microphone intégrés
Langue Support multilingue Autres langues téléchargeables
Ligne téléphone analogique Téléphones analogiques standards (pour PSTN) ou ligne PBX maîtresse, Prise en charge ID appelant, DTMF (Double
tonalité multi-fréquences)
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jablocom GDP-04 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jablocom GDP-04 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,56 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Jablocom GDP-04

Jablocom GDP-04 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Jablocom GDP-04 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Jablocom GDP-04 Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Jablocom GDP-04 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info