134629
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
April 22, 2004 2:57 pmPage 12
—12—
Master Page: Right
B.E.S.T. EIN / AUS
Wenn das B.E.S.T.-System (Biconditional Equalized Signal Tracking)
auf “EIN” eingestellt ist, überprüft der Recorder den Zustand des
verwendeten Bandes während der Wiedergabe und Aufnahme und
gleicht die vorhandenen Unterschiede aus, um das bestmögliche
Wiedergabebild zu erzielen. Wenn die Funktion B.E.S.T. eingeschaltet
ist, blinkt die Anzeige “bESt” auf dem Displayfeld. Die Funktion
B.E.S.T. wird immer dann aktiviert, wenn Sie eine Cassette
wiedergeben oder nach dem Einlegen einer Cassette mit der
Aufnahme beginnen.
HINWEIS:
Der Recorder überprüft den Zustand der Cassette ungefähr 7 Sekunden
lang, dann beginnt die Aufnahme. Um sicherzustellen, dass Sie die
gewünschte Szene bzw. das gewünschte Programm vollständig
aufnehmen, führen Sie die folgenden Schritte durch:
Auf der Fernbedienung:
A Drücken und halten Sie die Taste 9, und drücken Sie dann die
Tast e 7. Nach ungefähr 7 Sekunden schaltet der Recorder auf den
Aufnahmepause-Modus zurück.
B Drücken Sie die Taste 4, um mit der Aufnahme zu beginnen.
BILDEINSTELLUNG AUTO(NORM) / EDIT / SOFT
Diese Funktion ermöglicht die wunschgemäße Einstellung der
Bildqualität bei der Wiedergabe.
AUTO(NORM): Wählen Sie normalerweise diese Einstellung. Die
Bildqualität wird automatisch eingestellt. Wenn “B.E.S.T.” auf “AUS”
eingestellt ist, wird “NORM” anstelle von “AUTO angezeigt.
EDIT: Reduziert Bildstörungen beim Schnittbetrieb (Aufnahme und
Wiedergabe) auf ein Mindestmaß.
SOFT: Reduziert die Grobkörnigkeit des Bildes bei der Wiedergabe von
häufig abgespielten und somit stark verrauschten Bändern.
HINWEIS:
Wählen Sie die Einstellung “EDIT” für den Schnittbetrieb von Bändern.
Nachdem Sie den Schnittbetrieb abgeschlossen haben, wählen Sie die
Einstellung “AUTO”.
AUTO TIMER —EIN / AUS
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist:
Der Timeraufnahme-Bereitschaftsmodus wird automatisch aktiviert,
wenn der Recorder ausgeschaltet wird. Er wird vorübergehend
deaktiviert, wenn der Recorder eingeschaltet wird. Es ist nicht
erforderlich, die Taste # zu drücken, um den Timeraufnahme-
Bereitschaftsmodus zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Wenn diese Funktion auf “AUS” eingestellt ist:
Drücken Sie die Taste #, um den Timeraufnahme-Bereitschaftsmodus
zu aktivieren oder zu deaktivieren.
O.S.D. EIN / AUS
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, werden verschiedene
Informationen zum Betriebszustand des Recorders auf dem Bildschirm
angezeigt.
HINWEIS:
Wenn Sie den Recorder als Zuspielgerät für den Schnittbetrieb eines
Bandes verwenden, stellen Sie diese Funktion aufAUS” ein.
Anderenfalls werden die Informationen zum Betriebszustand des
Recorders auf dem bearbeiteten Band mit aufgezeichnet.
DIRECT REC EIN / AUS
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, können Sie die
Aufnahme des gegenwärtig betrachteten Fernsehprogramms
unmittelbar starten. Drücken und halten Sie die Taste 7 und drücken
Sie dann die Taste 4 auf der Fernbedienung oder die Taste 7 am
Recorder.
HINWEIS:
Zum Gebrauch dieser Funktion muss das angeschlossene Fernsehgerät
mit der Funktion T-V LINK usw. kompatibel sein. Verwenden Sie
außerdem ein vollständig verdrahtetes 21-poliges SCART-Kabel für den
Anschluss zwischen dem Recorder und dem Fernsehgerät.
ENERGIESPARER —EIN / AUS
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, wird die
Leistungsaufnahme bei ausgeschaltetem Recorder reduziert.
HINWEISE:
Im Energiesparmodus
• erscheint keine Anzeige auf dem Displayfeld;
• können beim Ein- und Ausschalten des Recorders kurzzeitig
Bildverzerrungen auftreten.
Der Energiesparmodus funktioniert in den folgenden Fällen nicht:
• wenn der Recorder auf den Timeraufnahme-
Bereitschaftsmodus geschaltet ist,
• oder wenn der Recorder nach der Timer-Aufnahme oder der
Sofortaufnahme ausgeschaltet wird.
FARBSYSTEM PAL/NTSC / MESECAM
Dieser Recorder ist für die Wiedergabe von Cassetten ausgelegt, die
mit Signalen der Fernsehnormen PAL, NTSC und MESECAM bespielt
wurden, während die Aufnahme von Signalen der Farbsysteme PAL
und SECAM* möglich ist. Wählen Sie das jeweils geeignete
Farbsystem.
* Die SECAM-Signale werden auf diesem Recorder nach der MESECAM-
Norm aufgezeichnet. MESECAM ist die Bezeichung für Aufzeichnungen,
die auf einem mit MESECAM kompatiblen PAL-Videocassettenrecorder
hergestellt wurden.
PAL/NTSC: r die Aufnahme von PAL-Signalen bzw. die Wiedergabe
einer PAL- oder NTSC-Cassette.
MESECAM: Für die Aufnahme von SECAM-Signalen bzw. die
Wiedergabe einer MESECAM-Cassette.
HINWEISE:
Hinweise zur NTSC-Wiedergabe
Bestimmte Fernsehgeräte stauchen das Bild vertikal und fügen
schwarze Balken am oberen und unteren Bildrand ein, bzw. sie
schneiden den oberen und unteren Rand von überlagerten Anzeigen
ab. Hierbei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung.
Das Bild kann vertikal über den Bildschirm rollen. Zur Beseitigung
dieser Störung verwenden Sie den Bildfangregler des Fernsehgeräts.
Die Zähler- und die Bandrestanzeige sind nicht korrekt.
Bei Bildsuchlauf, Standbild oder Einzelbild-Weiterschaltung treten
Bildverzerrungen und ggf. Farbausfall auf.
ABSCHALTAUTOMATIK —3H / AUS
Wenn diese Funktion auf “3H” eingestellt ist, schaltet sich der
Recorder automatisch aus, wenn 3 Stunden lang kein Betriebssvorgang
durchgeführt wird. “ABSCHALTAUTOM. IN 3 MIN” wird 3 Minuten
vor dem Ausschalten des Recorders auf dem Bildschirm angezeigt.
HR-V210_002GE.fm Page 12 Thursday, April 22, 2004 2:59 PM
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC hr-v210 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC hr-v210 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info