BELANGRIJK! BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
WAARSCHUWING. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 4 jaar.
Aanbevolen voor kinderen vanaf 6 jaar.
Te gebruiken matras : 200 x 90 cm, maximale dikte: 20 cm
Installatie : Te monteren of installeren door een volwassene. Alleen voor gebruik binnen. Huishoudelijk product. De installatie moet exact volgens de instructies
van de fabrikant worden uitgevoerd. WAARSCHUWING: Valgevaar door onjuiste installatie.
WAARSCHUWING ! Houd plastic verpakkingsmateriaal buiten bereik van kleine kinderen om verstikkingsgevaar te vermijden.
WAARSCHUWING! Laat niet de schroeven, kleine voorwerpen en tassen naar het bereik van de kinderen. Verstikkingsgevaar.
WAARSCHUWING. Plaats dit kinderbed niet in de buurt van warmtebronnen, vensters en andere meubelen.
WAARSCHUWING. Gebruik dit kinderbed niet als een onderdeel beschadigd of kapot is of ontbreekt.
Houd rekening met de risico’s veroorzaakt door de aanwezigheid van open haarden of andere bronnen van extreme hitte direct naast het product.
Plaats dit product NIET in de buurt van een raam waar de jaloezie of het gordijn een kind kan wurgen.
Kinderen spelen, stuiteren, springen en klauteren graag op bedden. Daarom mag het kinderbed niet te dicht bij andere meubelen of vensters, koordjes van stores,
trekstangen van gordijnen of andere touwtjes en koordjes worden geplaatst, en moet het ofwel tegen een muur worden geplaatst of moet er minstens 30 cm
afstand zijn tussen de muur en het zijkant van het bed.
De montageonderdelen moeten steeds correct worden vastgemaakt en regelmatig worden gecontroleerd.
Waarschuwing! Niet klimmen op of hangen aan de structuur boven het slaapvlak. Risico op vallen.
Onderhoud En Reiniging : Met een vochtige doek schoonmaken. Op het einde afdrogen met een droge doek.
Alle aanvullende of vervangende onderdelen zijn uitsluitend verkrijgbaar bij de fabrikant of distributeur.
Het bed is geschikt om gedemonteerd te worden voor opslag of transport.
FR
IMPORTANT! CONSERVER CETTE NOTICE POUR UNE UTILISATION FUTURE
ATTENTION. Ne convient pas aux enfants de moins de 4 ans.
Recommandé pour les enfants à partir de 6 ans.
Matelas à utiliser : 200 x 90 cm, Hauteur maxi : 20 cm
Montage/Installation : A monter et/ou à installer par un adulte. Pour usage intérieur exclusivement. Produit à usage domestique.
L’installation doit être effectuée en suivant exactement les instructions du fabricant. AVERTISSEMENT : Risque de chute en en cas d'installation incorrecte.
ATTENTION ! Tenir les sacs plastique hors de portée des jeunes enfants pour éviter les risques d’étouffement.
ATTENTION ! Ne pas laisser les vis, petits éléments et sachets à la portée des enfants. Danger d’étouffement.
ATTENTION. Ne placez pas ce lit pour enfant à proximité de sources de chaleur, de fenêtres et d’autres meubles.
ATTENTION. N'utilisez pas ce lit pour enfant si une pièce est cassée, déchirée ou manquante.
Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyers ouverts ou autres sources de forte chaleur à proximité immédiate du produit.
NE PAS placer ce produit à proximité d’une fenêtre où les cordons de stores ou de rideaux pourraient étrangler un enfant.
Les enfants sont susceptibles de jouer, rebondir, sauter et grimper sur les lits. Par conséquent, le lit de l'enfant ne doit pas être placé trop près d'autres meubles
ou fenêtres, des cordons de stores, des tirettes de rideaux ou d'autres ficelles ou cordons, et doit être placé soit contre un mur soit à une distance minimale de
30 cm entre le mur et le côté du lit.
Les assemblages doivent toujours être correctement serrés et vérifiés périodiquement.
Attention ! Ne pas escalader ou se suspendre à la structure se trouvant au-dessus du couchage. Risque de chute.
Entretien : Essuyer avec un chiffon humide. Terminer en essuyant avec un chiffon sec.
Toutes les pièces additionnelles ou de remplacement sont obtenues exclusivement auprès du fabricant ou du distributeur.
Le lit est conçu pour être démonté pour le stockage ou le transport.
DE
WICHTIG! DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
ACHTUNG. Nicht für Kinder unter 4 Jahren geeignet.
Empfohlen für Kinder ab 6 Jahren.
Folgende Matratzen sind zu verwenden: 200 x 90 cm; maximale Höhe: 20 cm
Installation: Von einem Erwachsenen aufzubauen oder zu installieren. Ausschliesslich für innenraume Auswendung. Haushaltsprodukt. Die Installation muss
genau nach den Anweisungen des Herstellers erfolgen. ACHTUNG: Sturzgefahr durch unsachgemäße Installation.
ACHTUNG! Bewahren sie alle verpackungsbeutel aus kunststoff außerhalb der reichweite von kindern auf, um erstickungsgefahr zu vermeiden.
ACHTUNG ! Die Schrauben, Kleinteile und Taschen , um die Kinder Reichweite Lassen Sie sich nicht. Erstickungsgefahr.
ACHTUNG! Stellen Sie das Kinderbett nicht in der Nähe von Wärmequellen, Fenstern und anderen Möbeln auf.
ACHTUNG! Verwenden Sie dieses Kinderbett nicht, wenn ein Teil zerbrochen, zerrissen ist oder fehlt.
Beachten Sie die Gefahren, die durch offene Feuerherde oder andere starke Hitzequellen entstehen, die sich in unmittelbarer Nähe des Produkts befinden.
NIEMALS dieses Produkte in der Nähe von einem Fenster aufstellen, an dem die Kordeln einer Jalousie oder Vorhangschnüre ein Kind erdrosseln könnten.
Kinder könnten auf dem Bett hüpfen, springen und darauf klettern. Daher sollte das Kinderbett nicht zu nah an anderen Möbeln oder Fenstern, Jalousienschnüren,
Vorhängen, und anderen Dingen mit Schnüren oder Kordeln stehen und an einer Wand aufgestellt werden, bzw. mit einem Mindestabstand von 30 cm zwischen
der Wand und der Seite des Bettes.
Die Baugruppen müssen immer gut miteinander verbunden sein und regelmäßig überprüft werden.
Achtung! Bitte nicht auf das Gestell klettern, das sich direkt unterhalb der Liegefläche befindet und sich nicht daran aufhängen. Sturzgefahr.
Wartung und reinigung : Mit einem sanftem Reinigungsmittel angefeuchteten Lumpe abtrocknen. Beenden, mit einem trocknen lumpen.
Alle zusätzlichen oder Ersatzteile werden ausschließlich vom Hersteller oder Händler bezogen.
Das Bett muss zum Lagern oder für den Transport demontiert werden.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JJA Bosco Bed bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JJA Bosco Bed in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 15,77 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
