507384
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
18
VIELEn Dank Für IhrE WahL EInEs
PrODukTs VOn JBL
®
Vielen Dank für Ihren Kauf dieser JBL-Lautsprecheranlage. Bitte lesen Sie
dieseBedienungsanleitungsorgfältig,bevorSiedieLautsprechernutzen.
DannkönnenSiesichzurücklehnenunddieWiedergabequalitätgenießen,
diedurchdenkorrektenAnschlussunddierichtigePlatzierungmöglichist.
ausPaCkEn DEr LauTsPrEChEr
Wir empfehlen, die Polster- und die sonstigen Verpackungsmaterialien
nachdemAuspackendesProduktszuverwahren.HarmanInternational
Japan ist nicht verantwortlich für jegliche Schäden, die durch unsach-
gemäßeVerpackungmithilfeandererMaterialienalsdesOriginal-
Verpackungskartons entstehen, wenn Sie das Produkt wegen eines
Umzugs,zurReparaturoderausanderenGründentransportieren.
auFsTELLEn
Bitte stellen Sie die Lautsprecher nicht in der Nähe von Verstärkern,
die hohe Temperaturen abgeben, in Bereichen mit hoher Feuchtigkeit
oder hohem Staubaufkommen oder in Bereichen, die direkter Sonnen-
einstrahlungausgesetztsind,auf.StellenSiedieLautsprecheraufharten,
stabilen Bodenoberflächen oder Gestellen auf.
*Obwohl diese Lautsprecheranlage magnetisch abgeschirmt ist, um
magnetischeStörungenbeiFernsehgerätenzubegrenzen,könnenFarben
eines Bildschirms abhängig von der Bauart und der Art des Fernsehgeräts
verzerrtwiedergegebenwerden,wenndieLautsprecherinseinerNähe
aufgestellt werden. Zudem reagieren eventuell interne Stromkreiselemente
aufdenvomFernseherausgestrahltenHochfrequenzmagnetismus,waszu
RauschenoderVerzerrungführenkann.Solltedieseintreten,positionieren
Sie die Lautsprecher bitte etwas weiter vom Fernsehgerät entfernt.
*Lautsprecheranlagen sind ein langlebiges Gebrauchsgut. Ihre Lebens-
dauer kann sich aufgrund der Einwirkungen von Temperatur, Feuchtigkeit,
ultraviolettemLichtusw.verkürzen.BittesetzenSiedieLautsprecher
nicht hellen Lichtanlagen und direktem Sonnenlicht aus und positionieren
SiesienichtanOrtenhoherTemperaturen,wiezumBeispielindieNähe
derLüftungeinerKlimaanlageodervonHeizungen.SehenSiebitteauch
davonab,dieLautsprecheranlageingeschlossenFahrzeugenoderan
FensternmitdirekterSonneneinstrahlungzuplatzieren.
auFsTELLEn DEr LauTsPrEChEr
•DierichtigeAufstellungsartfürdieseLautsprecheranlagebestehtdarin,
denHochton-TweetermitdemNetzgitternachaußenzupositionieren.
UmdenbestenStereoeffektzuerzielenpositionierenSiedenlinken
undrechtenLautsprecheringleicherDistanzlinksundrechtsvordem
Zuhörer.WährenddasKlangfeldsichmitdemAbstandzwischen
dem linken und rechten Lautsprecher erweitert, wird die Qualität des
Schallfeldes mittig ausgerichteter Elemente wie Gesang geschwächt.
BittepassenSiedenAbstandzwischendenLautsprecherninHinblick
aufdieDistanzzurHörerpositionan.
•DieSchalllokalisierungfürdieseLautsprecherbendetsichimZentrum
der Treble-Einheit. Wenn Sie die Hörposition Ihrer Ohren auf diese
Höhe bringen, bietet dies die beste Schalllokalisierung und das beste
Klangfeld. Bitte passen Sie die Höhe der Anlage mithilfe im Handel
erhältlicher Gestelle und Halterungen an.
•DieUmgebung,inderLautsprecheraufgestelltwerden,nimmt
im Allgemeinen starken Einfluss auf die Klangqualität im unteren
Frequenzbereich.WennSiedieLautsprecherindieEckendesRaums
positionieren,werdendieunterenFrequenzbereichegefördert.Sie
erhaltenhierdurchzwareinengehaltvollen,tiefenBass,derKlangwirkt
jedoch auch dumpf und undefiniert. Auch wenn Sie etwas vom schweren
Bassopfern,wirdimGegensatzdazuderKlangscharfundrein,wenn
Sie die Lautsprecher von der Wand entfernt aufstellen. Wir empfehlen,
dassSiedieletztendlicheEntscheidunghinsichtlichdesStandortsIhrer
Lautsprecheranlage treffen, wenn Sie tatsächlich einige Stücke Ihrer
Lieblingsmusik hören.
ansChLüssE
ACHTUNG:BitteschließenSieLautsprecheraneinenVerstärkeran,
nachdem Sie diesen Verstärker ausgeschaltet haben. Wenn Sie die
Lautsprecheranschließen,währenddieStromzufuhrnocheingeschaltet
ist, könnte dies den Verstärker und die Lautsprecher beschädigen.
Diese Lautsprecheranlage verfügt über farblich markierte Anschlüsse,
wobeiRotfür+undSchwarzfür–steht.SchließenSieimHandel
erhältliche Lautsprecherkabel an die rückwärtigen Anschlüsse und achten
Sie dabei auf die Polarität.
*WennSieloseKabelendennutzen,beidenenderSchutzmantelzurück-
gestutztwurde,achtenSiedarauf,dassdieMetallteiledesAnschlusses
nichtdenSchutzmantelverletzen.HierdurchkönntederTonaufgrund
schlechter Verbindung unterbrochen werden.
DaauchdieMöglichkeiteinesKurzschlussesbesteht,wenndieDrähteder
Kabeleinanderberühren,entfernenSiebittenichtzuvieldesSchutzmantels.
PEgELEInsTELLung
DieLautsprecheranlageermöglichtNutzern,diePegelfürmittlereund
hoheFrequenzeneinzustellen.DiesewerdenleichtdurchFaktorenwie
GrößeundBauartdesRaumesbeeinusst.StellenSiedengewünschten
Klang anhand der Regler oben auf dem vorderen Bedienfeld der
Lautsprecher ein, während Sie Ihnen vertraute Musik hören. Mit dem
„HIGH FRQ.LEVEL“-Regler rechts können Sie den Hochton-Tweeter
und mit dem „MID FRQ.LEVEL“-Regler links können Sie die mittleren
FrequenzendesMitteltönerseinstellen.DiePegelderjeweiligen
Frequenzenerhöhensich,wennderReglerimUhrzeigersinn(nachrechts)
gedrehtwird,undsinken,wennergegendenUhrzeigersinn(nachlinks)
gedreht wird. Die mittlere Position ist die Standardeinstellung für eine
normale Klangumgebung.
*DieBeziehungzwischenderLautstärkedesVerstärkersundder
Lautstärkeausgabe der Lautsprecher kann sich abhängig von
denMerkmalenderAusrüstungunterscheiden,sozumBeispiel
abhängigvomLeistungsgradundderImpedanzderLautsprecher,
Ausgangseigenschaften des Verstärkers sowie die Ausgangspegel
desQuellgerätes(z.B.CD-Player)unddieKombinationdieser.
BeiNutzungdieserLautsprecheranlageinKombinationmiteinem
Versrker mit geringem Ausgangspegel und wenn der Bass verstärkt
und die Lautstärke anhand der Klangsteuerung oder einer anderen
Methodeüberhöhtwird,trittClippingaufgrundVerzerrungder
Versrkerausgabe auf. Dies nnte die Lautsprecher beschädigen,
selbst wenn die Leistung unter dem maximal empfohlenen
Versrkereingangspegel liegt. Wenn Sie hinsichtlich des Klangs
etwasAußergewöhnlichesfeststellen,verringernSiebittedie
Lautstärke.
PFLEgE
Bei Verunreinigung der Lautsprecher wischen Sie diese bitte
mit einem weichen trockenen Tuch ab. Verwenden Sie niemals
Fssigkeiten, die flüchtige Lösemittel wie Farbverdünnung oder
Benzolenthalten,umdieAnlagezureinigen.AchtenSiebitteauch
darauf,dieLautsprechernichtmitPestizidsprühmittelzubenetzen.
SolltedasGitternetzverstauben,entfernenSiedenStaubmithilfe
eines Staubsaugers. Passen Sie bitte die Leistung des Staubsaugers
vorheran,damitdieSaugkraftnichtzustarkist.WaschenSiedas
GitternetznichtmitWasser.DieskannzuFarbveränderungenund
DurchhängendesNetzesführen.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL MODEL 4312MII bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL MODEL 4312MII in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info