477814

Irobot Scooba 200series Handleiding

11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
global.irobot.com
FR
Nombre de
signaux sonores/
clignotements
après uh-oh
Cause probable Que faire
0 (erreur LED sur la
touche de mise en
marche)
Le réservoir de remplissage (FILL)
est vide
Remplissez le réservoir de remplissage avec de l'eau et la solution de
nettoyage et appuyez sur Nettoyer (CLEAN).
1 Le Scooba est au-dessus d’un
vide
Déplacez Scooba sur une zone dégagéeet appuyez sur nettoyer (CLEAN).
Les détecteurs de vide sont sales Nettoyez les trois capteurs avec un coton-tige et appuyez sur nettoyer(CLEAN).
Les détecteurs de vide sont situés sur le pare-chocs et il est possible d'y accéder
en retournant Scooba.
Mauvais fonctionnement du
détecteur de vide
Contactez le service d'assistance à la clientèle iRobot.
2 Scooba est bloqué Déplacez Scooba sur une zone dégagée et appuyez sur nettoyer (CLEAN).
Si Scooba est bloqué près du mur virtuel, décalez-le du Mur Virtuel et appuyez
sur nettoyer (CLEAN).
3 Problème de pare-chocs Tapotez le pare-chocs pour vous assurer qu'il peut avancer et reculer. Enlevez
tous les débris visuels des côtés du pare-chocs et appuyez sur nettoyer
(CLEAN).
4 Mauvais fonctionnement de la roue
gauche ou droite
Inspectez et nettoyez les roues de Scooba et appuyez sur nettoyer (CLEAN).
5 Les tubes de l'aspirateur Scooba
sont bouchés ou hydro-bloqués
Enlevez la plaque inférieure de Scooba et retirez les débris des tubes de
l'aspirateur. Replacez la plaque inférieure et déplacez le Scooba vers une zone
dégagée puis appuyez sur CLEAN.(Remarque : le Scooba n'est pas conçu
pour nettoyer une grande quantité de liquide renversé.)
6 Mauvais fonctionnement de la
pompe
Contactez le service d'assistance à la clientèle iRobot.
7 Mauvais fonctionnement de
l'aspirateur
Contactez le service d'assistance à la clientèle iRobot.
Importantes consignes de sécurité
ATTENTION: NE PAS EXPOSER LES PIÈCES ÉLECTRONIQUES DU SCOOBA, SA BATTERIE OU SON
CHARGEUR. AUCUNE DES PIÈCES INTERNES NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONTACTER UNE
PERSONNE QUALIFIÉE POUR L'ENTRETIEN. S'ASSURER QUE LA TENSION DE LA SOURCE D'ALIMENTATION
FOURNIE CORRESPOND À LA TENSION DE LA PRISE. Toujours utiliser Scooba avec précaution. Pour réduire les
risques de blessure ou de dommage, respecter ces mesures de sécurité lors de la configuration, de l'utilisation et
de l'entretien du Scooba :
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
• Liseztouteslesconsignesdesécuritéetdefonctionnementavantd'utiliserleScooba.
• Conservezlesconsignesdesécuritéetdefonctionnementpourpouvoirvousyréférerplustard.
• RespecteztouslesavertissementsquigurentsurleScooba,labatterie,lechargeuretdanslemanueld'utilisation.
• Suiveztouteslesdirectivesdefonctionnementetd'utilisation.
• ContacteziRobotpourtoutentretiendeservicenonroutinier.
• Cetappareilélectroménagernedoitpasêtreutilisépardespersonnes(ycomprisdesenfants)souffrantd’unhandicapphysiqueoumental,
d’une déficience sensorielle ou ne disposant d'aucune expérience ou savoir nécessaires sur le fonctionnement de cet appareil, à moins
qu’une personne responsable de leur sécurité ne leur en explique le fonctionnement et ne les surveille lors de l’utilisation.
• Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours’assurerqu’ilsnejouentpasavecl’appareil.
SÉCURITÉ SCOOBA
• Scoobanepeutêtreutiliséqu'àl'intérieur.
• Scooban'estpasunjouet.Nepass'asseoirnisetenirdeboutsurlerobot.Lesjeunesenfantsetlesanimauxdomestiquesdoiventêtre
surveillés lorsque Scooba effectue un cycle de nettoyage.
• Nelenettoyerqu'avecunchiffonsec.Nepasimmergerlerobotdansl'eau.
• Nepasutilisercerobotpourramasserunobjetenfeuoufumant.
• Nepasutilisercedispositifpourramasserdesdéversementsdejavellisant,peintureouautreproduitchimique.
• Avantd'utilisercedispositif,ramassezlesobjetstelsquelesvêtements,boutsdepapier,cordonsderideauxoutoiles,cordons
d'alimentation et tout autre objet fragile. Si le dispositif passe par-dessus un cordon d'alimentation et l'entraîne, il se peut qu'un objet tombe
d'une table ou d'une étagère.
• Silapièceànettoyercomporteunbalcon,unebarrièrephysiquedoitêtreaménagéepourempêcherl'accèsaubalconetassurerun
fonctionnement sans risque de l'appareil.
• Toujoursretirerlabatterieavantdetransporterledispositifoudelerangerpourunepériodeprolongée.
BATTERIE DU SCOOBA ET SÉCURITÉ DU CHARGEMENT
• NefairefonctionnervotreScoobaqu’avecletypedesourced’alimentationindiquéesurl’étiquette.Sivousn’êtespascertaindutype
d’alimentation fournie dans votre domicile, consultez votre enterprise locale d’électricité. Le robot ne peut être utilisé avec un convertisseur
de secteur, quel qu'il soit. L'utilisation d'un convertisseur de secteur annulera immédiatement la garantie.
• N'utiliserquelechargeurdebatteriefourniparlefabricantpourchargercetappareil.
• Nepasutiliserunchargeurdebatteriedontlecordonoulacheestendommagé.
• Nechargerqu'àl'intérieur.
• Nejamaismanipulerlechargeurdebatterieaveclesmainsmouillées.
• ToujoursdébrancherleScoobadelasourced'alimentationavantdelenettoyer.
• Nepaschargerlesbatteriesnonrechargeables.
RESTRICTIONS D'UTILISATION DU SCOOBA
• NepasutiliserScoobasurlesmoquettesoulestapis,leboisfrancnonimprégné,lesparquetscirésoustratiés.
• Nepasutiliserdejavellisant,d'ammoniaqueoudel'eaubouillantecarilspeuventendommagerlerobotetannulerlagarantie.
• NerangeretnefairefonctionnerScoobaqu'àtempératureambiante..
• NepasutiliserScoobapournettoyerlesliquidesrenversés(parexemple,unlitredelaitrenversé).
10
… 11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Irobot Scooba 200series bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Irobot Scooba 200series in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,01 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Irobot Scooba 200series

Irobot Scooba 200series Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 26 pagina's

Irobot Scooba 200series Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's

Irobot Scooba 200series Gebruiksaanwijzing - English - 17 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info