764424
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
19
Español
CUANDO CAMBIES UNA BOMBILLA: Asegúrate
de que la bombilla nueva presenta el símbolo de
arriba. Las bombillas se calientan mucho; deja que
se enfríe antes de cambiarla.
Italiano
QUANDO SOSTITUISCI UNA LAMPADINA, assicurati
che la nuova lampadina sia contrassegnata con
il simbolo sovrastante. Le lampadine diventano
molto calde. Lascia che la lampada si rareddi
prima di cambiare le lampadine.
Magyar
HA IZZÓT CSERÉLSZ - győződj meg róla, hogy az új
lámpán is megtalálható a fenti jel. Az izzó nagyon
felforrósodhat, ezért csak akkor cseréld ki, ha már
lehűlt.
Polski
WYMIANA ŻARÓWEK - Upewnij się, że nowa
żarówka oznaczona jest powyższym symbolem.
Żarówki bardzo się nagrzewają. Przed
przystąpieniem do wymiany odczekaj aż żarówka
ostygnie.
Eesti
LAMBIPIRNIDE VAHETAMINE – Veenduge, et
uuel lambipirnil oleks ülaltoodud sümbol. Pirnid
muutuvad väga tuliseks. Laske lambipirnil enne
vahetamist jahtuda.
Latviešu
SPULDZES MAIŅA - Pārliecinieties, ka jaunajai
spuldzei ir augstāk minētais marķējums. Spuldzes
ir ļoti karstas. Pirms spuldzes maiņas ļaujiet
lampai atdzist.
Lietuvių
KEIČIANT LEMPUTES – įsitikinkite, kad ant naujos
lemputės yra aukščiau parodytas ženklas.
Lemputės įkaista, todėl prieš keisdami seną
lemputę palaukite, kol ji atvės.
Portugues
AO MUDAR AS LÂMPADAS - Certique-se de que a
nova lâmpada está marcada com o símbolo acima.
As lâmpadas podem car muito quentes. Deixe a
lâmpada arrefecer antes de a mudar.
Româna
Când schimbi becurile, asigură-te că noul corp
de iluminat este marcat cu simbolul de mai
sus. Becurile se încing foarte mult. Înainte de
a schimba becul, lasă corpul de iluminat să se
răcească.
Slovensky
PRI VÝMENE ŽIAROVKY - Uistite sa, že lampa je
označená vyššie uvedeným symbolom. Žiarovka
môže byť veľmi horúca. Pred výmenou nechajte
lampu vychladnúť.
Български
ПРИ СМЯНА НА КРУШКИ - Уверете се, че
новата крушка е обозначена с горния
символ. Крушките се нагорещяват силно.
Оставете лампата да се охлади преди да
смените крушка.
Hrvatski
KAD MIJENJAŠ ŽARULJU - Nova žarulja mora biti
označena gornjim simbolom. Žarulje se jako
užare. Žarulja se treba ohladiti prije zamjene.
Ελληνικά
ΟΤΑΝ ΑΛΛΑΖΕΤΕ ΛΑΜΠΤΗΡΕΣ - Βεβαιωθείτε ότι
ο καινούργιος λαμπτήρας φέρει το παραπάνω
σύμβολο. Οι λαμπτήρες ζεσταίνονται πολύ.
Αφήστε το φωτιστικό να κρυώσει πριν αλλάξετε
λαμπτήρα.
Русский
ПРИ ЗАМЕНЕ ЛАМП – Убедитесь, что новая
лампа имеет маркировку с символом,
указанным выше. Лампы сильно
нагреваются. Перед заменой лампы, дайте
светильнику остыть.
Yкраїнська
ПРИ ЗАМІНІ ЛАМПИ - Переконайтеся у тому,
що нова лампа має символ, вказаний вище.
Лампи дуже нагріваються. Лампа повинна
охолонути перед тим, як її замінювати.
Srpski
KADA ZAMENJUJEŠ SIJALICE — Proveri ima
li nova sijalica oznaku kao na slici. Sijalice se
zagrevaju. Pričekaj da se lampa ohladi pre nego
što zameniš sijalice.
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ikea 802.625.78 Barometer bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ikea 802.625.78 Barometer in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info