538717
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/120
Pagina verder
Управление воротами должно осуществляться
обученным персоналом. При надлежащем монтаже и
проверке секционные ворота имеют легкий ход и
просты в управлении.
Ворота без привода4.1.1
ОПАСНО!
Опасность получения травм при
неквалифицированном управлении воротами
В случае неквалифицированного управления
воротами может произойти защемление людей или
предметов.
Открывайте и закрывайте ворота только с
помощью элементов управления, входящих в
комплект ворот (контролируемое, равномерное
движение).
При закрытии ворот следите за тем, чтобы замок
надежно запирался.
Ворота с электроприводом4.1.2
При автоматическом управлении секционными
воротами нужно соблюдать специальные меры
безопасности. Проконсультируйтесь по этому вопросу
у Вашего поставщика.
Блокировка и разблокировка4.2
Ворота, закрытые с помощью рукоятки, не заперты.
Для блокировки и разблокировки следует использовать
ключ или стопорный рычаг, расположеный на замке.
Снаружи:
Повернуть ключ на 360°
Для разблокировки: повернуть влево
Для блокировки: повернуть вправо
Изнутри:
Задвинуть стопорный рычаг на замке
Для разблокировки: передвинуть рычаг вверх
Для блокировки: передвинуть рычаг вниз
Очистка и уход5
ВНИМАНИЕ
Царапины на остеклении вследствие
неправильной очистки
Изнашивание стекол вызывает царапины.
Сначала тщательно смойте водой загрязнения и
частицы пыли. При необходимости протрите
чистой тряпкой, смоченной в воде с нейтральным
бытовым моющим средством.
Для очистки ворот и ухода за ними достаточно
чистой воды. При наличии сильных загрязнений
можно использовать теплую воду с нейтральным,
неабразивным чистящим средством (бытовое средство
для мытья посуды, pH = 7). Для сохранения свойств
поверхности очистку нужно производить регулярно,
как минимум, раз в 3 месяца (наружная сторона
ворот, уплотнения). Область скольжения за боковыми
уплотнениями должна поддерживаться в чистоте и
должна быть скользкой.
По причине различных климатических особенностей,
а также воздействия окружающей среды (например,
морского климата, кислотности, соли для посыпки
улиц, загрязнения воздуха), может появиться
необходимость в дополнительных защитных слоях (см.
главу Окрашивание на стр. 46).
6 Испытание и обслуживание
Контрольные работы и работы по 6.1
техобслуживанию
ОПАСНО!
Опасность получения травм из-за неисправных
защитных элементов
По причине неквалифицированного выполнения
проверки и технического обслуживания некоторые
важные защитные элементы могут выйти из строя.
Поручите квалифицированному персоналу
регулярное выполнение работ по проверке и
техническому обслуживанию.
Все приведенные ниже операции по проверке и
техническому обслуживанию ворот перед вводом в
эксплуатацию, а также, как минимум, один раз в год
(при приведении ворот в действие более чем 50 раз в
день – каждые полгода), должны проводиться только
квалифицированным специалистом и в соответствии с
данной инструкцией.
Несущие средства6.1.1
ОПАСНО!
Опасность телесных повреждений вследствие
сильного натяжения троса и высокого момента
вращения
Тросы и пружины имеют очень сильное натяжение и
высокий момент вращения. Поврежденные тросы или
пружины могут при определенных условиях стать
причиной тяжелых травм.
Перед заменой поврежденного троса или
поврежденных пружин прочно зафиксируйте
полотно ворот во избежание возможных
неконтролируемых движений.
Замените поврежденные трос или пружины.
Будьте при этом особенно осторожны.
Проверьте несущие средства (тросы, пружины,
направляющие, подвески) и устройства
безопасности на отсутствие трещин, разрушений и
повреждений. Замените дефектные детали.
Защита от поломки пружины
Необходимо проверить действие улавливающей
защелки и плотность крепления храпового колеса
(см. рис. 14.3 Защита от обрыва пружины).
3 048 942 RE / 10.2012
21
РУССКИЙ
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hormann Sectionaal garagedeur serie 40 N bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hormann Sectionaal garagedeur serie 40 N in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 6,36 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info