594427
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
2
CONTENTS
Thank you for choosing a HOOVER
®
product.
Please enter the complete model and Manufacturing
Code in the spaces provided.
MODEL
MFG. CODE
Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual.
Verification of date of purchase may be required for
warranty service of your HOOVER
®
product.
Be sure to register your product online at Hoover.com or
call 1-800-944-9200 to register by phone.
1-800-944-9200
Made in China
MANUFACTURING CODE
If you need assistance:
Visit our website at hoover.com for more information or for video instruction fot this carpet washer.
Follow the authorized dealer locator link to find the Hoover
®
authorized dealer nearest you or call 1-800-
944-9200 for an automated referral of Hoover
®
authorized dealer locations (U.S. only) or to speak with
a customer service representative; Mon- Fri 8am- 7pm EST.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
(Label located on rear of cleaner)
2
Merci d’avoir choisi un produit HOOVER
MD
.
Veuillez inscrire les numéros de modèle et de série
COMPLETS dans les espaces fournis à cet effet
MODÈLE
CODE DE FABRICATION
Conseil: Il est recommandé de joindre votre reçu de
caisse au guide de l’utilisateur, car une vérification de la
date d’achat peut être effectuée avant toute réparation
couverte par la garantie de votre produit HOOVER
MD
.
N’oubliez pas d’enregistrer votre produit en ligne, à
ladresse Hoover.com, ou par téléphone, au
1-800-944-9200.
1-800-944-9200
Made in China
CODE DE FABRICATION
Pour obtenir de l’assistance :
Visiter notre site Web à hoover.com pour obtenir de plus amples renseignements ou des instructions
vidéo pour l’utilisation de cette shampouineuse. Cliquez sur le lien du localisateur de marchands auto-
risés Hoover
MD
pour trouver le marchand le plus près de chez vous, ou composez le 1 800 944 9200
pour écouter un message indiquant les adresses des marchands autorisés Hoover
MD
(é.-U. Seulement)
ou pour parler à un représentant du service à la clientèle (de 8 h à 19 h, hne, du lundi au vendredi).
VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
(Le numéro de modèle figure au bas de
l’appareil.)
CONTENU
Important Safeguards .............................................................................................. 3
Carton Contents ....................................................................................................... 5
How To Assemble ..................................................................................................... 6
Features .................................................................................................................... 7
How To Use ............................................................................................................... 8
On-Off Pedal ....................................................................................................... 8
Handle Release Pedal ........................................................................................ 8
Transporting ........................................................................................................ 8
Carry Handles ..................................................................................................... 8
Clean Water/Solution Tank .................................................................................. 8
Dirty Water Tank .................................................................................................. 9
How To Clean ............................................................................................................ 10
Tools .......................................................................................................................... 12
Maintenance .............................................................................................................. 15
Nozzle ................................................................................................................. 15
Brushes ............................................................................................................... 15
Service....................................................................................................................... 16
Troubleshooting ....................................................................................................... 17
Cleaning Solutions ................................................................................................... 18
Warranty .................................................................................................................... 19
Consignes de sécurité importantes ....................................................................... 3
Contenu de l’emballage ........................................................................................... 5
Assemblage de l’aspirateur ..................................................................................... 6
Description de l’aspirateur ...................................................................................... 7
Utilisation .................................................................................................................. 8
Interrupteur on /off ............................................................................................... 8
Pédale de déblocage du manche ........................................................................ 8
Transport ............................................................................................................. 8
Poignée de transport ........................................................................................... 8
Réservoir à eau propre / à solution ..................................................................... 8
Réservoir de récupération ................................................................................... 9
Nettoyage .................................................................................................................. 10
Accessoires .............................................................................................................. 12
Entretien .................................................................................................................... 15
La buse ............................................................................................................... 15
Brosses ............................................................................................................... 15
Service....................................................................................................................... 16
Dépannage ................................................................................................................ 17
Pordouditusi tnse ntteottyoanyatnsts .................................................................... 18
Garantie ..................................................................................................................... 19
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hoover Power Scrub Deluxe Carpet Cleaner bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hoover Power Scrub Deluxe Carpet Cleaner in de taal/talen: Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 6,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info