594432
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
4
4
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown,
grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce
the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an
equipment-groundingconductor(C)andgroundingplug(A).Theplugmustbe
inserted into an appropriate outlet (B) that is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and ordinances.
WARNING: Improperconnectionoftheequipment-groundingconductor
canresultintheriskofelectricshock.Checkwithaqualifiedelectricianorservice
personifyouareindoubtastowhethertheoutletisproperlygrounded.Donot
modify the plug provided with the appliance - if it will not fit the outlet, have a
properoutletinstalledbyaqualifiedelectrician.Thisapplianceisforuseona
nominal120-voltcircuitandhasagroundingplugthatlooksliketheplug(A)
illustratedinFig.1.Atemporaryadapter(D)maybeusedtoconnectthisplugto
a2-polereceptacle(E)ifaproperlygroundedoutletisnotavailable(Fig.2).The
temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet (B) can
beinstalledbyaqualifiedelectrician(Fig.1).Thegreencoloredrigidear,lug,or
thelike(F)extendingfromtheadaptermustbeconnectedtoapermanentground
(G)suchasaproperlygroundedoutletboxcover(Fig.2).Whenevertheadapter
is used, it must be held in place by a metal screw. NOTE:InCanada,theuseofa
temporaryadapterisnotpermittedbytheCanadianElectricalCode.
CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE:
• Avoidpickinguphard,sharpobjectswiththisproduct,astheymaycausedamage.
• Storeappropriatelyindoorsinadryplace.Donotexposemachinetofreezing
temperatures.
• Donotusesharpobjectstocleanouthoseastheycancausedamage.
• Toassistinreducingdryingtime,becertaintheareaiswellventilatedwhenusing
detergents and other cleaners with this machine.
• Tohelppreventmattingandresoiling,avoidcontactwithcarpetsuntiltheyare
dry. Keep children and pets away from carpets until they are completely dry.
• Donotstoreextractorwithsolutionintanks.
Withbrusheson,donotallowcleanertositinonelocationforanextended
period of time, as damage to the floor can result.
• Donotusethisextractorandaccessoriesonhardfloors.Usingthismachineon
hard floors without proper attachment may scratch or damage your floor.
• Waterwilldripfromthebrushesandundersideoftheproductafteruseandmay
puddle. To avoid damage to wood and laminate flooring and to avoid potential
sliphazard,afteruse(a)donotleavetheproductonwoodandlaminatesurfaces
and remove to a hard surface and (b) place unit on absorbent material (such as
a towel) to soak up drips.
GROUNDING
OUTLET BOX
F
G
D
D
A
C
1
2
B
E
CONSIGNES DE MISE À LA TERRE
Cetappareildoitêtremisàlaterre.Encasdedéfectuositéoudebris,lamiseàlaterre
fournitunespacedemoindrerésistanceaucourantélectriqueafinderéduirelerisque
dechocélectrique.Cetappareilestdotéd’uncordonmunid’unconducteurdemiseàla
terredel’équipement(C)etd’unefichedemiseàlaterre(A).Lafichedoitêtrebranchée
dansunepriseappropriée(B)adéquatementinstalléeetmiseàlaterreconformémentà
touslescodesetordonnanceslocaux.
AVERTISSEMENT: Unbranchementinadéquatduconducteurdemiseàla
terredel’appareilpeutentraînerunrisquedechocélectrique.Sivousn’êtespascertainsi
lapriseestcorrectementmiseàlaterre,consulterunélectricienouuntechnicienqualifié.
Nepasmodifierlafichefournieavecl’appareil.Silaficheneconvientpasàlaprise,faites
installerunepriseadéquateparunélectricienqualifié.Cetappareilestconçupourêtre
utilisésuruncircuitd’uncalibrenominalde120voltsetestdotéd’unefichedemise
àlaterrequiressembleàlafiche(A)illustrée.Unadaptateurtemporaire(D)peutêtre
utilisépourbranchercetteficheàuneprisebipolaire(E)siunepriseadéquatementmise
àlaterren’estpasdisponible.L’adaptateurtemporairenedoitêtreutiliséquejusqu’àce
qu’unepriseadéquatementmiseàlaterre(B)soitinstalléeparunélectricienqualifié.La
patterigideouletaquetdecouleurverteouautreélémentsemblable(F)liéàl’adaptateur
doitêtrebranchéàunemassepermanente(G)commeuncouvercledeboîteàprises
adéquatementmisàlaterre.Chaquefoisqu’un
adaptateur est utilisé, il doit être maintenu en
place par une vis en métal. Remarque : Au
Canada,l’usaged’unadaptateurtemporairen’est
paspermisparleCodecanadiendel’électricité.
• MISE EN GARDE : Cetappareilcontientdesproduitschimiquesreconnusparl’État
delaCaliforniecommepouvantcauserlecancerou,entraînerdesmalformations
congénitalesoud’autrestroublesdelareproduction.SE LAVER LES MAINS APRS
L’UTILISATION DE L’APPAREIL.
MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES
RISQUES DE DOMMAGES :
• Éviter de ramasser des objets durs ou aux arêtes tranchantes avec l’appareil.
Ilspeuventendommagerl’appareil.
• Rangerdansunendroitsec.Nepasexposerl’appareilàdestempératuresdegel.
• Nepasutiliserd’objetsauxarêtestranchantespournettoyerletuyaucarcelarisqueraitde
l’endommager.
• Pourréduireletempsdeséchage,s’assurerde bienaérerl’espace nettoyélorsquecet
appareilestutiliséavecdesdétergentsoud’autresproduitsnettoyants.
• Pour éviter d’aplatir les fibres de la moquette ou de la salir de nouveau, éviter tout
contact avec la moquette jusqu’à ce qu’elle soit sèche. Garder les enfants et les ani
mauxdecompagnieéloignésdelamoquettejusqu’àcequ’ellesoitsèche.
• Nepasrangerl’extracteuravecdelasolutionnettoyanteencoreprésentedansleréservoir.
• Lorsquelesbrossessontenmarche,nepaslaisserl’appareilaumêmeendroitpendant
unelonguepériodedetemps,carcelapourraitendommagerleplancher.
• NEPASUTILISERCETASPIRATEUREXTRACTEURSURLESPLANCHERSÀSURFACE
DUREÀMOINSDEDISPOSERDEL’ACCESSOIREAPPROPRIÉ.L’UTILISATIONDECET
APPAREILSURDESPLANCHERSÀSURFACEDURESANSL’ACCESSOIREAPPROPRIÉ
PEUTÉGRATIGNEROUENDOMMAGERLEPLANCHER.
• Aprèsl’utilisation,del’eaus’écouleradesbrossesetdudessousdel’appareiletpourrait
s’accumuler.Aprèsl’utilisation,pouréviterd’endommagerlesplanchersenboisetstrati
fiés,etempêcherqu’ilsdeviennentglissants,(a)nepaslaisserl’appareilsurlessurfaces
enboisoustratifiées,maisledéplacersurunesurfacedure,et(b)placerl’appareilsurun
matériauabsorbant(commeuneserviette)permettantd’épongerlesdéversements.
GROUNDING
OUTLET BOX
F
G
D
D
A
C
1
2
B
E
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hoover Power Scrub Carpet Cleaner bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hoover Power Scrub Carpet Cleaner in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info