580731
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
DEUTSCH 1
DEUTSCHITALIANO
NEDERLANDS
VORWORT
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Motor von Honda entschieden
haben. Wir möchten Ihnen dabei helfen, die besten Ergebnisse mit
Ihrem neuen Motor zu erzielen und ihn sicher zu betreiben. Dieses
Handbuch enthält diesbezügliche Informationen; bitte lesen Sie es
sorgfältig durch, bevor Sie den Motor in Betrieb nehmen. Bitte wenden
Sie sich im Störungsfalle oder mit Fragen zu Ihrem Motor an einen
autorisierten Honda-Wartungshändler.
Alle Informationen in dieser Veröffentlichung beruhen auf dem zum
Zeitpunkt der Drucklegung aktuellen Produktinformationsstand. Honda
Motor Co., Ltd. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne
Vorankündigung Änderungen vornehmen zu dürfen, ohne hierdurch
irgendeine Verpflichtung einzugehen. Kein Teil dieser Veröffentlichung
darf ohne schriftliche Genehmigung reproduziert werden.
Dieses Handbuch ist als permanenter Bestandteil des Motors zu
betrachten und sollte bei einem Verkauf des Motors dem neuen
Besitzer übergeben werden.
Zusätzliche Informationen bezüglich Starten, Stoppen, Betrieb und
Einstellungen des Motors oder spezieller Wartungsanweisungen
entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanleitung für die Ausrüstung,
die durch diesen Motor angetrieben wird.
Vereinigte Staaten, Puerto Rico und Amerikanische Jungferninseln:
Wir raten Ihnen, die Garantiepolice durchzulesen, um die
Garantieleistungen und Ihre Verantwortung als Besitzer voll zu
verstehen. Die Garantiepolice ist ein getrenntes Dokument, das
Sie von Ihrem Händler erhalten haben sollten.
SICHERHEITSANGABEN
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen ist sehr wichtig.
Wichtige Sicherheitsangaben finden Sie in diesem Handbuch und am
Motor. Bitte lesen Sie diese Angaben aufmerksam.
Eine Sicherheitsangabe weist auf potenzielle Verletzungsgefahren für
Sie und andere Personen hin. Jede Sicherheitsangabe ist durch ein
Achtungssymbol und eines der drei Schlüsselwörter GEFAHR,
WARNUNG oder VORSICHT gekennzeichnet.
Jede dieser Angaben gibt Aufschluss über die Art der Gefahr, die
möglichen Folgen und die Abhilfemaßnahmen zur Vermeidung oder
Verringerung von Verletzungen.
SCHADENVERHÜTUNGSANGABEN
Außerdem enthält das Handbuch andere wichtige Textstellen, die durch
das Wort ACHTUNG gekennzeichnet sind.
Diese Angaben sollen Ihnen dabei helfen, Schäden am Motor, an
anderen Sachwerten und an der Umwelt zu verhüten.
©
2013 Honda Motor Co., Ltd. – Alle Rechte vorbehalten
GXR120 (RAMME)
37ZDJ900
00X37-ZDJ-9000
Diese Schlüsselwörter
haben die folgenden
Bedeutungen:
Missachtung der Anweisungen FÜHRT
ZUM TOD oder zu SCHWEREN
VERLETZUNGEN.
Missachtung der Anweisungen KANN
ZUM TOD oder zu SCHWEREN
VERLETZUNGEN führen.
Missachtung der Anweisungen KANN zu
VERLETZUNGEN führen.
Dieses Wort hat die folgende Bedeutung:
Bei Nichtbefolgung der Anweisungen besteht die
Gefahr einer Beschädigung des Motors oder anderer
Sachwerte.
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHT
ACHTUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL DE L'UTILISATEUR
INSTRUCTIEHANDLEIDING
GXR120
FÜR KOMPAKTOREN VOM RAMMENTYP
INHALT
WARNUNG:
Die von diesem Produkt erzeugten Motorabgase
enthalten Chemikalien, die laut
Forschungsergebnissen des Bundesstaates
Kalifornien Krebs, Geburtsfehler oder Schäden
an den Fortpflanzungsorganen verursachen.
VORWORT...............................1
SICHERHEITSANGABEN............1
SICHERHEITSINFORMATION......2
POSITION VON
SICHERHEITSPLAKETTEN .........2
LAGE VON TEILEN UND
BEDIENUNGSELEMENTEN..........3
AUSSTATTUNGSMERKMALE ....3
KONTROLLEN VOR
DEM BETRIEB ..........................3
BETRIEB..................................4
VORKEHRUNGEN FÜR
SICHEREN BETRIEB ...............4
STARTEN DES MOTORS .........4
EINSTELLEN DER
MOTORDREHZAHL ................5
STOPPEN DES MOTORS.........5
WARTUNG DES MOTORS ..........6
DIE BEDEUTSAMKEIT
RICHTIGER WARTUNG...........6
SICHERHEIT BEI
WARTUNGSARBEITEN ...........6
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ... 6
WARTUNGS-PLAN................. 6
TANKEN...............................7
MOTORÖL............................7
Empfohlenes Öl..................7
Ölstandkontrolle .................7
Ölwechsel .........................8
LUFTFILTER .........................8
Inspektion .........................8
Reinigung..........................9
ZÜNDKERZE......................... 9
NÜTZLICHE TIPPS
UND EMPFEHLUNGEN............ 10
LAGERN DES MOTORS ....... 10
TRANSPORT ...................... 11
BEHEBUNG
UNERWARTETER PROBLEME..... 11
MOTOR SPRINGT NICHT AN... 11
MOTORLEISTUNGSMANGEL... 11
TECHNISCHE INFORMATION
.... 12
POSITION DER
SERIENNUMMER ................. 12
VERGASERMODIFIKATIONEN FÜR
BETRIEB IN HÖHENLAGEN ....... 12
INFORMATIONEN ZUM
SCHADSTOFFBEGRENZ-
UNGSSYSTEM .................... 13
TECHNISCHE DATEN .......... 13
ABSTIMMSPEZIFIKATIONEN...13
SCHNELLVERWEIS
INFORMATION .................. 14
SCHALTSCHEMA ............... 14
VERBRAUCHERINFORMATION
.... 15
VERTRIEB-/
HÄNDLERSUCHIN-
FORMATION
....................... 15
WARTUNGSINFORMATIONEN
FÜR DEN KUNDEN .............. 15
37ZDJ9000_DE.fm 1 ページ 2013年9月19日 木曜日 午後3時43分
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Honda GXR120 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Honda GXR120 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Honda GXR120

Honda GXR120 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Honda GXR120 Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info