681287
51
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/53
Pagina verder
_._
'
OLEN
DER
MASCHINE
Wenn
Ihre
Maschine
immer
leicht
und
leise
arbeiten
soll
mu~
sie
stets
gut
geölt
sein.
Ölen
Sie
sehr
sorgfältig die
auf
Abbildung
Fig.
48
,
49,
50
, 51
Stellen
.
Dazu
müssen
Sie
Armdeckel
und
Kopfdeckel
abnehmen
und
die Maschine um-
drehen,
urn
an
die Teile
unter
der
Grund-
platte
zu
gelangen.
HUILAGE SOUS LE CAPOT
Dévisser les 2 vis
et
huiler
les
points
indiqués
par
les flèches
Ne pas
mettre
trop
d'huile
car celle-ci
pourráit
couler
sur
Ie
tissu.
Aprés
huilage faire
quelques
points
sur
un
chiffon
pour
s'assurer
que
les
points
sont
propres.
Ne pas
huiler
le
moteur
47
49
Nach
dem
Olen
lassen Sie
hitte
die Maschine
einige
Minuten
mit
hoher
Geschwindigkeit
laufen,
damit
sich das Öl
gut
verteilt.
ACHTUNG!
Verwenden
Sie
nur
gutes
Nähmaschinenöl,
auf
keinen
Fall
~ewöhnliches
Speiseöl!
(Schlechtes
oder
altes
01
verharzt
schnell
und
kann
zu
Reparaturen
fÜhren).
Ölen
Sie die Maschine
nie
zu
stark!
51
HUILAGE
DE
LA PARTJE INFERIEURE
Ouvrir
Ie
logement
de la
navette
et
huiler
selon
la flèc
he
.
Aiguille
en
position
haute
, enlever
la
plaque
arrière
tenue
par
2 vis
et
huiler
aux
points
indiqub.
OLIEËN
Hoe
vaak
smeert
men
de
machine?
Voor
het
licht
lopen
der
machine
is
regelmatig
olieën
belangrijk.
Bij
het
steeds
gebruiken
der
machine
is
zelfs dagelijks
smeren
raadzaam.
Om
de
binnenste
delen
der
machine
te
bereiken,
dient
men
de
bovenkap
af
te
nemen
en
alle
door
middel
van
een
pijl
op
onderstaande
afbeeldingen
aangegeven
punten
te
olieën. Hierbij
draait
men
het
handwiel
en
geeft
de z
ich
bewegende
delen
elk 1
druppel
oli
e.
Vervo
lgens de
machine
enige
minuten
snel
lat
en
draaien.
51

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hofmann Modell 418E Naaimachine bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hofmann Modell 418E Naaimachine in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info