773355
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
• Advarsel/varning. Høy/høj/hög fart •
Warning. High speed • Varoitus. Suuren
nopeuden • Achtung. Hohe Geschwindigkeit
• Avertissement. Grande vitesse • Uwaga.
Szybki • Avertisare. Mare viteză •Opozorilo.
Visoke hitrosti • Pozor. Vysokorýchlostné •
Perspèjimas. Didelăs spartos • Bridinãjums.
Atrgaitas • Hoiatus. Kiire • Attenzione. Ad
alta velocità • Figyelmeztetés. Nagy sebességă
• Výstraha. Vysokorychlostní • Предупреждение.
Высокая скорость • Предупреждение. высокая
хуткасць
Hamax of Norway
Hamax AS, Vålerveien 159, N-1599 Moss, Norway.
Tel: +47 69 23 38 38. E-mail: info@hamax.no
www.hamax.com
Max. 50 kg
SNO GLIDER
Sledge
RO:
Avertizare. Se va utiliza numai sub supervizarea adulţilor.
Aceasta este o jucărie. Utilizaţi cu precauţie. Evitaţi
vitezele înalte şi coliziunile, care pot cauza vătămări ale
utilizatorului sau a terţelor persoane.
Recomandăm utilizarea echipamentului de protecţie,
precum casca, ochelarii de protecţie şi mănuşile.
Asamblarea trebuie realizată de către un adult.
Utilizarea produsului se face pe propria răspundere.
IT:
Aenzione. Da utilizzare soo la direa supervisione
di adulti.
Questo è un giocaolo. Utilizzarlo con cautela. Evitare
velocità elevate e collisioni che possono causare lesioni
all’utente o ad altri.
Si consiglia di utilizzare accessori di protezione quali
casco, occhiali proteivi e guanti.
Il montaggio deve essere eseguito da un adulto.
L’utilizzo di questo prodoo è a rischio dell’utente.
LV:
Brīdinājums. Drīkst lietot tikai tiešā pieaugušo uzraudzībā.
Tā ir rotaļlieta. Lietojiet, ievērojot piesardzību.
Izvairieties no liela ātruma un triecieniem, kas
lietotājam un citām personām var radīt fiziskas
traumas.
Ieteicams lietot aizsargaprīkojumu, tādu kā ķivere,
aizsargbrilles un cimdi.
Montāža jāveic pieaugušajam.
Lietojiet šo produktu uz savu risku.
BG:
Предупреждение. Да се използва под пряко
наблюдение от възрастен.
Това е играчка. Използвайте внимателно.
Избягвайте висока скорост и сблъсъци,
които могат да причинят наранявания на
ползвателя и на трети страни.
Препоръчва се използване на защитна
екипировка като каска, очила и ръкавици.
Сглобяването трябва да бъде извършено от
възрастен.
Употребата на този продукт е на Ваш
собствен риск.
SK:
Pozor. Používajte len pod dozorom dospelej osoby.
Tento výrobok je hračka. Zaobchádzajte s ňou opatrne.
Zabráňte vysokým rýchlostiam a kolíziám, ktoré môžu
spôsobiť úraz užívateľovi alebo tretej osobe.
Pri používaní sa odporúča nosiť ochrannú výbavu, napr.
prilbu, okuliare a rukavice.
Montáž musí vykonať dospelá osoba.
Používanie tohto výrobku je na vlastné riziko.
HU:
Figyelmeztetés. Csak felnő felügyelete melle
használható.
A termék nem játékszer. Körültekintően használja.
Kerülje a nagy sebességet, és az ütközéseket, melyek
a felhasználó vagy harmadik személyek sérülését
okozhatják.
A termék használatakor védőfelszerelés, például sisak,
szemüveg és kesztyű használata javasolt.
Az összeszerelést csak felnőek végezhetik.
A terméket saját felelősségére használja.
LT:
Perspėjimas. Skirta naudoti tiesiogiai prižiūrint
suaugusiajam.
Tai yra žaislas. Naudokite atsargiai. Venkite didelio
greičio ir susidūrimų, kurių metu galima susižaloti
pačiam ir sužaloti kitus.
Rekomenduojama naudoti asmenines apsaugos
priemones, tokias kaip šalmas, akiniai ir pirštinės.
Surinkti turi suaugęs asmuo.
Šį produktą naudojate savo rizika.
EE:
Hoiatus. Kasutada täiskasvanu otsese järelevalve all.
Tegemist on mänguasjaga. Kasutada eevaatusega.
Vältida suuri kiiruseid ja kokkupõrkeid, mis võivad
vigastada kasutajat või kolmandaid isikuid.
Soovituslik on kasutada kaitsevahendeid nagu näiteks
kiiver, kaitseprillid ja kindad.
Toote montaaži peab teostama täiskasvanu.
Toote kasutamine teie omal vastutusel.
SL:
Opozorilo. Uporaba pod neposrednim nadzorom
odrasle osebe.
To je igrača. Uporabljajte previdno. Izogibajte se trkom
z velikimi hitrostmi, ki lahko povzročijo poškodbe
uporabnika in tretjih strani.
Priporočena je uporaba zaščitne opreme, kot so čelada,
očala in rokavice.
Igračo mora sestaviti odrasla oseba.
Uporaba tega izdelka na lastno odgovornost.
TR:
Uyarı. Doğrudan yetişkin gözetiminde kullanılacaktır.
Bu bir oyuncaktır. Dikkatli kullanın. Kullanıcının ve
üçüncü kişilerin yaralanmasına neden olabilecek
çarpmalardan ve yüksek hızdan kaçının.
Kask, gözlük ve eldiven gibi koruyucu ekipmanların
kullanılması tavsiye edilir.
Montaj bir yetişkin tarandan yapılmalıdır.
Bu ürünün kullanım riski size aiir.
RU:
Предупреждение. Использовать только под
непосредственным присмотром взрослых.
Этот предмет является игрушкой.
Используйте с осторожностью. Избегайте
больших скоростей движения и
столкновений, которые могут привести
к получению травм пользователем и
сторонними лицами.
Рекомендуется использовать защитную
экипировку, такую как шлем, очки и
перчатки.
Монтаж должен проводиться взрослыми.
Вы несете ответственность за использование
этого продукта.
CZ:
Výstraha. Používat jen pod přímým dohledem
dospělých.
Jedná se o dětskou hračku. Používat opatrně.
Nepřehánět rychlost a neriskovat srážky, jinak hrozí
uživateli či třetím subjektům úraz.
Doporučujeme používat ochrannou výbavu: přilbu,
brýle a rukavice.
Montáž musí provést dospělá osoba.
Používání produktu na vlastní riziko.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hamax Sno Glider bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hamax Sno Glider in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Pools, Turks, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 0.49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info