723736
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
13
14.2 Langue
L'anglaisest la langue pardéfaut de la radio lors de sa
premièremise en service. Pour modier la langue du menu
de la radio procédez comme suit :
Appuyez sur [
](4) pour allumer vous rendreaumenu
Paramètres.
Naviguez àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME](9)
vers le point du Paramètres système «Réglages système ».
Conrmez la sélectionappuyant sur[NA VIG ATE/ENTER/
VOLUME].
Naviguez àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME]
vers le point du menu «Langue ». Conrmez la sélection
appuyant sur [NAVIGATE/ENTER/VOLUME].
Sélectionner votrelanguepréférée àl’aide de [VOLUME/
SÉLECTIONNER/NAVIGUER].
Le réglage de langue actuellement sélectionné estindiqué
par *.
Remarque
Vous pouvez choisir entreles langues suivantes :
Anglais, Allemand, Danois, Français, Italien.
14.3 Paramètres par défaut
Pour rétablir lesparamètres par défaut de la radio (état de
livraison), procédezcomme suit:
Appuyez sur [ ](4) pour allumer vous rendreaumenu
Paramètres.
Naviguez àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME](9)
vers le point du Paramètres système «Réglages système ».
Conrmez la sélectionappuyant sur[NA VIG ATE/ENTER/
VOLUME].
Naviguez àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME](9)
vers le point du menu «Réglagesd’usin.
Conrmez la question en sélectionnant OUI pourrétablir
les paramètres par défautdelaradio. Tous les réglages
paramétrésseront effacés.
Appuyez sur[
]ousélectionnez NON pour interrompre
le processus de suppression.
Remarque
Les problèmes et les dysfonctionnements peuvent
éventuellement êtreréparés avec le rétablissement des
paramètres par défaut.
Tous les préréglages, comme l’égaliseur et les favoris
sont cependant irrévocablement supprimés.
14.4 Actualisation du logiciel
Des améliorations et de nouvelles fonctionnalités pour
le logiciel de nos radios sont constamment développées
andecorriger d'éventuelles erreurs, d'étendrelagamme
de fonctions, etc. Nous vous recommandons de toujours
installer les mises àjour fournies sur votreradio.
Procédez comme suit :
Appuyez sur [
](4) pour allumer vous rendreaumenu
Paramètres.
Naviguez àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME]
(9) vers le point du Paramètres système «Réglages
système ».
Conrmez la sélection appuyant sur [NAVIGATE/ENTER/
VOLUME].
Naviguez àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME]vers
le point du menu «Mise àjour du logiciel ».
Si vous sélectionnez Mises àjour automatiques
(OUI), la radio vérierarégulièrement la disponibilité de
nouvelles mises àjour de logiciel. (Recommandé)
Sélectionnez Recherche de mise àjour pour
rechercher manuellement des mises àjour de logiciel.
Avertissement
Veuillez contrôler la disponibilité de l’alimentation
électrique avant de lancer une mise àjour du logiciel.
Une interruption d’alimentation pendant une mise à
jour est susceptible de provoquer une détérioration
irréparable de la radio.
14.5 Info
Pour vérier la version logicielle actuelle de votrelogiciel,
de l’identication radio et de la dénomination d'appareil
de votreradio, procédez comme suit :
Appuyez sur [
](4) pour allumer vous rendreaumenu
Paramètres.
Naviguez àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME]
(9) vers le point du Paramètres système «Réglages
système ».
Conrmez la sélection appuyant sur [NAVIGATE/ENTER/
VOLUME].
Àl'aide de [NAVIGATE/ENTER/VOLUME](9),
naviguezvers le point de menu «Informations ».
Conrmez la sélection appuyant sur [NAVIGATE/ENTER/
VOLUME].
Remarque
Si vous avez besoin de l'aide du service clientèle, veuillez
informer l'employé de la version actuelle du logiciel.
Souvent, les problèmes sont résolus par des mises à
jour logicielles et votredemande peut êtrerésolue en
comparant la version de votrelogiciel avec la dernière
version disponible.
Si des mises àjour sont disponibles, vous pouvez les
trouver sur www.hama.com avec le numérod'article
correspondant ou la désignation de la radio.
Vous trouverez les instructions de mise àjour dans la
zone de téléchargement de l'article.
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Hama-DR1550CBT

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hama DR1550CBT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hama DR1550CBT in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Hama DR1550CBT

Hama DR1550CBT Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 18 pagina's

Hama DR1550CBT Gebruiksaanwijzing - English - 17 pagina's

Hama DR1550CBT Snelstart handleiding - Alle talen - 61 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info