488506
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
24 meses contra defeitos dos materiais ou de fabrico, a
partir da data de produção. No caso de avaria, o produto
deve ser enviado ao seu distribuidor habitual.
A garantia é válida se forem respeitados todos os
procedimentos de devolução, instalador via distribuidor, se
os nossos serviços de controlo de qualidade não detectarem
más ligações e/ou uma utilização não conforme com as
regras de arte. Todas as informações que expliquem o
defeito deverão acompanhar o produto.
®
Garantia
2 6E 6313E
Programação : prog new
A programação pode ser feita diariamente, ou
por grupo de dias. Nesse caso, as consigna-
ções são as mesmas para vários dias.
Os dias: 1 = segunda-feira, 2 = terça-feira,
3 = quarta-feira… 7 = domingo.
1. Seleccionar o modo prog com o menu
e validar ok
.
O número de passos livres do programa
aparece uns instantes.
2. Seleccionar o(s) dia(s) com + ou -. Validar com
ok.
3. O
ok pisca. Validar o grupo do dia com a
tecla ok.
- ou para refazer o grupo de dias, caso
seja necessário.
4. Com + ou -, escolher o estado da consigna-
ção: On, Off ou . ok para validar o estado.
5. Introduzir a hora da comutação com + ou -.
Validar com ok.
6. Introduzir os minutos com + ou -. Validar
com ok.
7. Para , ajustar a duração (os segundos e
depois os minutos) do mesmo modo que o
horário de comutação.
Programar as outras consignações do grupo
de dias repetindo as operações 3 a 7.
Podem ser alterados o dia ou o grupo de dias
na fase 3 premindo +
,
- ou .
No final do programa, voltar para o modo auto
com o menu.
Com esse modo também é posvel acrescentar
uma consignação ao programa estabelecido.
Respeitar o procedimento supra mencionado.
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
à 40 %
prog
new
On
24
1812
60
à 40 %
ok
Para verificar o perfil diário programado, sem
risco de alteração ou supressão.
Seleccionar o modo com o menu e ok.
O primeiro passo da segunda-feira aparece,
bem como o perfil diário.
Duas possibilidades para visualizar :
1. Premindo + ou - : passagem de um dia para
o outro. Nesse caso, é visualizado o
primeiro passo do dia, bem como o perfil
diário.
2. Premindo o ok : os passos de cada dia
desfilam uns atrás dos outros.
Visualização
Seleccionar o modo prog com menu e ok
Seleccionar o modo modif com + ou -.
Validar com ok
O número de passos de programa restantes
aparecem durante uns instantes.
O primeiro passo do primeiro dia ou grupo de
dias aparece.
Premindo várias vezes o ok, deixar desfilar um
a um todos os passos programados.
Qualquer campo a piscar (estado, hora, minu-
tos)
pode ser alterado com o
+
ou
-
, e final-
mente, validar premindo
ok
.
Quando o cursor está colocado no ok, por trás
do grupo de dias, pode deixar desfilar os dias
ou grupo de dias para chegar directamente
com o + ou -, ao elemento a ser alterado.
Para suprimir um passo de programa :
seleccionar o estado da via (On, Off
ou
),
premir simultaneamente + e -.
Clear aparece no visor. Validar com ok.
à 40 %
Alteração ou supressão de um passo do
programa : prog modif
Permite forçar o estado da saída, ligado ou
desligado durante um determinado período.
Uma vez efectuado, esse estado forçado des-
aparece e não volta a funcionar no ano
seguinte.
Seleccionar com o menu e validar com
ok.
Premindo + ou -, seleccionar o estado
forçado : On ou Off e premir ok para validar.
Introduzir o dia e o mês do início do período
(data 1) com + ou - e ok.
Introduzir da mesma maneira o dia e o mês do
fim do período (data 2).
Em modo auto, pisca para indicar que
foi programado um período de férias.
torna-se fixo durante o período.
O estado forçado é efectivo das 0h00 da
1ª data às 23h59 da 2ª data.
Se a data 1 for anterior ao dia da
programação, o período de férias fica válido
para o ano seguinte.
Para apagar um período de férias, basta
voltar no modo, premir simultaneamente as
teclas + e -
Clear Aparece. Fazer ok para confirmar.
à 40 %
à 40 %
à 40 %
Férias
Premindo sucessivamente o -.
Se o estado da saída for On :
1ª pressão : derrogação temporária. Off e
piscam. Volta-se para o modo
automático com o passo de
programa seguinte.
2ª pressão : estado forçado permanente. On
e estão fixos. Esse estado
deve ser anulado manualmente.
3ª pressão : estado forçado permanente. Off
e estão fixos. Esse estado
deve ser anulado manualmente.
4ª pressão : funcionamento aleatório para a
simulação de presença, bem
como o estado de saída
visualizados. Esse estado deve
ser anulado manualmente.
Nesse caso, os passos de pro-
grama estão aleatoriamente
desfasados dentro de uma faixa
de ± 59 min.
5ª pressão : retorno em modo automático.
à 40 %
Estado forçado – Derrogação
Funcionamento aleatório
à 40 %
Seleccionar o modo com o menu e ok.
Alterar o dia, o mês, o ano, a hora e os minutos
premindo + ou - e ok.
O interruptor horário propõe depois as mudanças
de horário Verão / Inverno .
Seleccionar o tipo de mudança requerida premindo
+ ou - . Validar depois com ok.
à 40 %
à 40 %
Colocação da hora e do dia
Mudança de horário Verão / Inverno
à 40 %
O tipo de mudança depende da área geográfica.
Diferentes tipos disponíveis :
A mudança ocorre sempre entre as 2h e as 3h da
manhã.
Se for escolhido o tipo USER :
1. Introduzir o dia e o mês da data para a mudança
da hora de Verão (+1h) premindo + ou - et ok.
2. Introduzir o dia e o mês da data para a mudança
da hora de Inverno (-1h) premindo + ou - et ok.
O interruptor horário vai verificar os dias e as
semanas que correspondem às datas, e aplicará as
mudanças, nos devidos períodos, para os anos
seguintes independentemente da data.
Logo que a chave estiver presente no interruptor
aparecerá no visor.
Existem dois tipos de funcionamento :
A. Derrogação permanente :
Introduzir a chave no interruptor.
Após 10 segundos, executar-se-á o programa
contido na chave sem apagar o já existente no
aparelho.
Ao retirar a chave, valida-se novamente o programa
do interruptor horário.
B. Cópia (load) / Salvaguarda (save) :
A chave permite salvaguardar um programa contido
no interruptor horário.
Também é possível copiar o conteúdo da chave
para o relógio.
1. Introduzir a chave e esperar 2 seg.
2. Com o menu, seleccionar o modo :
save para salvaguardar um programa contido no
produto,
load para carregar o programa da chave no inter-
ruptor horário,
para verificar o programa contido na chave.
3. Validar a selecção efectuada com ok.
4. Para save e load voltar a confirmar com ok.
Podem aparecer no visor as mensagens de erro
seguintes :
no prog : a chave está vazia, não contém nenhum
programa.
Error : a chave é a de um interruptor de duas
vias.
Em ambos casos :
Só é possível o modo save.
A mensagem de erro permanece no visor
enquanto a chave estiver presente, mas o
programa do interruptor é executado.
Chave
à 40 %
à 40 %
Para evitar qualquer manipulação inoportuna,
o teclado do interruptor horário pode ser
bloqueado com uma chave EG004.
O desbloqueio efectua-se da mesma maneira.
Bloqueio
à 40 %
Permite fazer derrogações temporárias a
distância.
Quando aplicada uma tensão de 230 V, com
um botão de pressão não luminoso no
terminal 7, o estado do interruptor horário
inverte-se ao passo de programa seguinte.
Entrada de derrogação
(EG103E unicamente)
*
tipo Europa programado por defeito
Tipo
Início da hora de
Verão
Início da hora de
Inverno
Área de
aplicação
Europa
*
Último Domingo
de Março
Último Domingo
de Outubro
União
Europeia
USA
Segundo domingo
de Março
Primeiro domingo
de Novembro
América do
Norte
AUS
Primeiro domingo
de Outubro
Primeiro domingo
de Abril
Austrália
USER
Data livremente
programada
Data livremente
programada
No
Sem mudança Sem mudança
Aparelho a ser instalado apenas por um
técnico habilitado de acordo com as
normas de instalação em vigor no pais.
Utilivel em toda a Europa
å
e na Suíça
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hager EG103V bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hager EG103V in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info