GV 950…, GV 1010…, GV 1030… Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service 5
EINSTELLUNGEN
________________________________________________________________________
Fernseh-Programme einstellen – automatisch
(mit ATS euro plus)
Der Videorecorder hat ein eigenes Empfangsteil. Damit kann er – unabhängig
vom Fernsehgerät – die Fernseh-Programme empfangen und aufzeichnen.
Deshalb müssen Sie die Kanäle der Fernseh-Programme am Videorecorder ein-
stellen.
Bei dieser Einstellung wird automatisch auch die Uhrzeit aktualisiert. Vorausset-
zung dafür ist, auf Programmplatz 1 des Videorecorders ist ein Fernseh-Pro-
gramm mit Videotext eingestellt.
Wurde die Uhrzeit nicht aktualisiert, stellen Sie diese manuell ein, siehe Kapitel
„Uhrzeit und Datum einstellen” auf Seite 43.
Es stehen 84 Programmplätze zur Verfügung, die beliebig mit Fernseh-Program-
men von der Antenne, vom Kabelanschluß oder dem Satellitenreceiver belegt
werden können.
Hinweis für die Übernahme von Fernseh-Programmen mit der
Megalogic-Funktion:
Ist der Videorecorder an ein Fernsehgerät mit Megalogic-Funktionen ange-
schlossen, übernimmt der Videorecorder bei dieser Einstellung die im Fernseh-
gerät gespeicherten Fernseh-Programme. Diese Übernahme funktioniert nicht,
wenn ein VCR-SAT Modul angeschlossen ist.
Hinweis für Fernseh-Programme vom VCR-SAT Modul oder vom
Satellitenreceiver:
Ist ein VCR-SAT Modul oder ein Satellitenreceiver mit SAT-Steuerbuchse am
Videorecorder angeschlossen, werden zusätzlich zu den Fernseh-Program-
men von der Antenne oder vom Kabelanschluß die Programme des VCR-SAT
Moduls oder des Satellitenreceivers in die Sendertabelle des Videorecorders
gespeichert.
Vorbereiten
Fernsehgerät einschalten.
Am Fernsehgerät den Programmplatz »AV« für Recorder-Wiedergabe wählen.
Einstellen
1 » ■« drücken.
– Am Bildschirm des Fernsehgerätes erscheint die Tafel
»AUTO INSTALLATION«.
Hilfe:
Wenn am Bildschirm die Tafel »AUTO INSTALLATION« nicht erscheint:
»
Ľ
P« und » INFO« am Videorecorder gleichzeitig drücken, bis die Tafel
erscheint.
2 Einstellung mit »OK« beginnen.
– Am Bildschirm erscheint die Tafel »SPRACHE«.
3 Sprache mit »
CC DD
FF EE
« wählen und mit »OK« bestätigen.
– Am Bildschirm erscheint die Tafel
»LAND«
.
AUTO INSTALLATION
PRESS OK KEY TO START.
AUTOMATISCHE EINSTELLUNG
ZUM START DIE OK-TASTE
DRÜCKEN.
OK :EINGABE INFO:ENDE
SPRACHE
ENGLISH ESPAÑOL
DEUTSCH SVENSKA
FRANÇAIS NEDERLANDS
ITALIANO PORTUGUESE
ŃĽľı
:WÄHLEN
OK :EINGABE INFO:ENDE
EINSTELLUNGEN
________________________________________________________________________
4 Land (Aufstellungsort) mit »
CC DD
FF EE
« wählen.
Ist in der Tafel das benötigte Land nicht vorhanden, die Zeile
»SONSTIGE« wählen.
Land mit » OK « bestätigen.
5
Am Bildschirm erscheint eine Tafel mit der Frage, ob das Antennen- und
EURO-AV Kabel am Videorecorder angeschlossen wurde.
Zur nächsten Einstellung mit »OK«.
6 Am Bildschirm erscheint die Tafel
»SAT-EMPFÄNGER«.
Ist kein Satellitenreceiver mit SAT-Steuerbuchse am Videorecorder angeschlos-
sen, die Einstellung
»
SAT-STEUER. AUS
«
mit »
FF
« oder »
EE
« wählen und
Einstellung mit Pkt.
7
fortsetzen.
Ist ein VCR-SAT Modul oder ein Satellitenreceiver mit SAT-Steuerbuchse ange-
schlossen, mit »
FF
« oder »
EE
« die Einstellung
»
SAT-STEUER. EIN
«
wählen.
– Am Bildschirm des Fernsehgerätes erscheint eine Tafel mit der Bitte das
VCR-SAT Modul oder den Satellitenreceiver am Videorecorder anzusch-
ließen.
Hinweis:
Das VCR-SAT Modul muß am Videorecorder und am Stromnetz angeschlos-
sen sein.
7
Suchlauf mit
»OK« starten.
– Der Videorecorder sucht alle Fernsehkanäle nach Fernseh-Programmen ab,
sortiert und speichert sie. Der Suchlauf kann einige Minuten dauern.
– Nach Abschluß des Suchlaufs erscheint am Bildschirm die Tafel
»BEWEGEN«.
Hinweis:
Die gefundenen Fernseh-Programme können Sie jetzt nach Ihren Wünschen
sortieren.
Falls Ihnen die Reihenfolge der Fernseh-Programme zusagt, beenden Sie die
Einstellung mit Pkt.
10
.
8 Gewünschtes Fernseh-Programm das verschoben werden soll mit »
CCDD
FF EE
« wählen und mit » OK « markieren.
9 Markiertes Fernseh-Programm mit »
CC DD
FF EE
« auf den gewünschten Pro-
grammplatz „schieben” und mit »OK« bestätigen.
Weitere Fernseh-Programme umsortieren, dazu die Pkt.
8
und
9
wieder-
holen.
10
Einstellung mit » i INFO« beenden.
Hinweise:
Weitere Einstellungen – wie den manuellen Suchlauf, die Reihenfolge der
Fernseh-Programme nachträglich ändern, Fernseh-Programme aus der Sen-
der-Tabelle löschen oder einem Fernseh-Programm einen Namen geben –
sind ab Seite 37 beschrieben.
Wird nach der Erstinstallation des Videorecorders das VCR-SAT Modul ange-
schlossen, müssen Sie die Einstellung wiederholen.
Die dazu benötigte Tafel »AUTO INSTALLATION« können Sie aufrufen, dazu
»
Ľ
P« und » INFO« am Videorecorder
gleichzeitig drücken, bis die Tafel
erscheint.
LAND
AI
BN
DK P
FIN E
D S
NL CH
SONSTIGE
ŃĽľı
:WÄHLEN
OK :EINGABE INFO:ENDE
SAT-EMPFÄNGER
■
➔
SAT-STEUER. EIN AUS
ľı
:ÄNDERN
OK :EINGABE INFO:ENDE
1 C 02
AUTOMATISCHES SORTIEREN.
BITTE WARTEN.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFO:ENDE
BEWEGEN 1/5
1ARD 17C23 13SAT03
2ZDF 18C24 14SAT04
3RTL1 19C31 15SAT05
4RTL2 10C47 16SAT06
5SAT1 11SAT01 17SAT07
6PRO7 12SAT02 18SAT08
ŃĽľı
:WÄHLEN
OK :EINGABE INFO:ENDE
