187
Gigaset C430 IP - C430A IP / CH fr / A31008-M2506-F101-1-2X19 / C430AIP-C530AIPSIX.fm / 3/12/14
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Index
Données utilisateur VoIP
entrer (assistant connexion)
. . . . . . . . . . 21
Double appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 169
Double appel (interne)
. . . . . . . . . . . . . . . . 96
DSCP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
DSL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
DSLAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Duplex intégral
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Durée de la communication
. . . . . . . . . . . . 34
Durée du flashing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Dynamic DNS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Dynamic Host Configuration
Protocol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
DynDNS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
E
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ecoute
annonce (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . 84
message (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . 85
Ecran
activation de l'éclairage
. . . . . . . . . . . . . 50
éclairage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
écran de veille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
en veille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
modèle de couleur
. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
modification de la langue d'affichage
. . 49
réglage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
écran
cassé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
écran cassé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ecran de veille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ECT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
activer/désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Effacer
message
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
E-mail
afficher l'adresse de l'expéditeur
. . . . . . 75
messages à la connexion
. . . . . . . . . . . . 74
notification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
paramètres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
supprimer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Enregistrement
durée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
enregistrement d'une conversation
. . . . 87
qualité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Enregistrer (préfixe d'accès réseau)
. . . . . 119
Environnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Envoi
entrée du répertoire au combiné
. . . . . 101
répertoire complet au combiné
. . . . . . 101
Équipements médicaux
. . . . . . . . . . . . . . . . 6
Erreur de certificat
. . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 73
Erreurs de saisie (correction)
. . . . . . . . . . . 30
Espace de stockage du répertoire
. . . . . . 100
Exclusion de responsabilité
. . . . . . . . . . . 161
Explicit Call Transfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Externe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
F
Fax (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fiche du téléphone, brochage
. . . . . . . . . 164
Fichier du répertoire
contenu (format vCard)
. . . . . . . . . . . . 147
Fichier vcf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Filtrage des appels pendant
l’enregistrement
. . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Firmware
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Fixation du clip ceinture
. . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonction secret du téléphone
. . . . . . . . . . 38
Fonctions spéciales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Forfait illimité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Format vCard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Fournisseur Internet
. . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Fragmentation de paquets de données
. 170
Fréquence vocale
. . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
G
G.711 a law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
G.711 μ law
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
G.722
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 139
G.726
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
G.729
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Garantie Suisse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Gigaset HDSP, voir HDSP
Gigaset.net
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
appeler un correspondant
. . . . . . 108, 110
entrer le nom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
modifier/effacer son nom
. . . . . . . . . . 109
rechercher un correspondant
. . . . . . . 108
renvoi d'appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 143
répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Service Echo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gigaset-config
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 127
Global System for
Mobile Communication
. . . . . . . . . . 170
GSM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
H
HDSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 139
High Definition Sound Performance
voir HDSP
