829269
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
EN Multipoint connection: Press the left and
right button simultaneously to pair and
connect a second device. You can
switch playback between devices.
Only one audio stream is active at the
same time. Voice assistant is active on
the last paired device. Make sure music
is not playing while pairing devices.
DE Mehrpunktverbindung: Drücke
gleichzeitig die linke und rechte Taste,
um ein zweites Gerät zu koppeln und zu
verbinden. Du kannst die Wiedergabe
zwischen den Geräten umschalten.
Es ist immer nur ein Audiostream aktiv.
Die Sprachassistenz ist auf dem zuletzt
gekoppelten Gerät aktiviert. Stelle sicher,
dass während der Gerätekopplung keine
Musik abgespielt wird.
BG Многоточкова връзка: Натиснете
левия и десния бутон едновременно,
за да сдвоите и свържете второ
устройство. Можете да превключвате
възпроизвеждане между
устройствата. Само един аудио поток
е активен едновременно. Гласовият
асистент е активен на последното
сдвоено устройство. Уверете се,
че музиката не се възпроизвежда,
докато сдвоявате устройства.
CZ Vícebodové připojení: Stiskněte
současně levé a pravé tlačítko pro
spárování a připojení druhého zařízení.
Přehrávání můžete přepínat mezi
zařízeními. Ve stejnou dobu je aktivní
pouze jeden audio stream.
Hlasový asistent je aktivní na posledním
spárovaném zařízení. Ujistěte se,
že během párování zařízení se
nepřehrává žádná hudba.
ES Conexión multipunto: Presiona el botón
izquierdo y derecho simultáneamente
para enlazar y conectar un segundo
dispositivo. Puedes cambiar la
reproducción entre dispositivos. Solo
una secuencia de audio está activa al
mismo tiempo. La asistencia de voz
estará activa en el último dispositivo
emparejado. Asegúrate de que no se
esté reproduciendo música mientras se
enlazan los dispositivos.
FR Connexion multipoints : Appuyez
simultanément sur les boutons gauche
et droit pour appairer et connecter
un deuxième appareil. Vous pouvez
passer d’un appareil à l’autre. Un seul
flux audio à la fois est actif. L’assistant
vocal est actif sur le dernier appareil
appairé. Avant d’appairer des appareils,
assurez-vous que la musique n’est pas
en cours de lecture.
GR Σύνδεση πολλαπλών σημείων: Πατήστε
ταυτόχρονα το αριστερό και το δεξί
κουμπί για σύζευξη και σύνδεση
μιας δεύτερης συσκευής. Μπορείτε
να κάνετε εναλλαγή αναπαραγωγής
μεταξύ συσκευών. Μόνο μία ροή ήχου
είναι ενεργή ταυτόχρονα. Ο Βοηθός
φωνής είναι ενεργός στην τελευταία
αντιστοιχισμένη συσκευή. Βεβαιωθείτε
ότι δεν παίζει μουσική κατά τη σύζευξη
συσκευών.
HR Povezivanje na više točaka: Pritisni
lijevu i desnu tipku istovremeno za
uparivanje i povezivanje drugog uređaja.
Možeš prebacivati reprodukciju s jednog
uređaja na drugi. Samo je jedan audio
tok aktivan u isto vrijeme. Glasovni
pomoćnik aktivan je na posljednjem
uparenom uređaju. Pobrini se da glazba
ne svira tijekom uparivanja uređaja.
IT Connessione multipoint: Premi il
pulsante sull’auricolare destro e sinistro
contemporaneamente per accoppiare
e connettere un secondo dispositivo.
Durante la riproduzione, puoi passare
da un dispositivo all’altro. È attivo solo
un flusso audio alla volta. L’assistente
vocale è attivo sull’ultimo dispositivo
accoppiato. Assicurati che la musica
non sia in riproduzione mentre accoppi
i dispositivi.
NL Multipoint verbinding: Linker- en
rechterknop tegelijkertijd indrukken
om een tweede apparaat te koppelen
en verbinden. Je kunt het afspelen
wisselen tussen je apparaten. Er is
maar één audiostream tegelijk actief.
Spraakassistent is actief op het laatst
gekoppelde apparaat. Zorg ervoor dat
er geen muziek wordt afgespeeld tijdens
het koppelen van apparaten.
PL Połączenie wielopunktowe: Naciśnij
jednocześnie lewy i prawy przycisk,
aby sparować i połączyć drugie
urządzenie. Możesz przełączać
odtwarzanie między urządzeniami.
Tylko jeden strumień dźwięku
może być aktywny jednocześnie.
Multipoint Connection
1x 1x
AND
CONNECTED CONNECT
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fresh n Rebel True Wireless Earbuds Hybrid ANC - 3ATW2100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fresh n Rebel True Wireless Earbuds Hybrid ANC - 3ATW2100 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 4,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info