612249
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/7
Pagina verder
2. Press to highlight Settings and then
press
ENTRER
.
3. Message Language is highlighted. Press
ENTRER
to select it.
4. Press or to move between French
and English.
5. When the one you want is highlighted,
press
ENTRER
to select it.
2.2 Selecting an Entry Language
The entry language is the language in which
you enter words at the word entry screen.
This determines which dictionary you will
use – French or English. To change the entry
language, press
LANG
at the word entry
screen.
3. Translating Words
3.1 Translating French Words
This dictionary is fully bilingual. Try
translating a French word into English.
1. Press
DICT
.
• Press
LANG
to switch to the French word
entry screen, if needed.
2. Type a word. For example, type étude.
• Youcanlookupaccentedwordswithout
typing accents. If you want to enter an
accent, type the letter and then press
repeatedly until the accent you want
appears. In this example, press E and then
press to see é.
• Toerasealetter,press
ARR
.
• Totypeacapital,hold
MAJ
and press a
letter key.
3. Press
ENTRER
to see the English
translation.
• Insomeentriesyoumightseeconfash
in the top right corner of the screen. This
indicates that the word you looked up
has Confsuables, or words that are often
confused with it. Press
?
to see them.
4. Press
ESPACE
or to scroll down
through the denition.
5. Press SUIV ( ) or PREC ( ) to view the
next or previous entry.
6. Press
EFF
to return to the Word Entry
screen.
3.2 Translating English Words
You can also use this dictionary to translate
English words into French.
1. Press
DICT
.
• Press
LANG
to switch to the English word
entry screen, if needed.
2. Type a word. For example, type study.
• Toerasealetter,press
ARR
.
• Totypeacapital,hold
MAJ
and press a
letter key.
• Youcanlookupaccentedwordswithout
typing accents. If you want to enter an
accent, type the letter and then press
repeatedly until the accent you want
appears.
3. Press
ENTRER
to see the French
translation.
• Insomeentriesyoumightseeconfash
in the top right corner of the screen. This
indicates that the word you looked up
has Confsuables, or words that are often
confused with it. Press
?
to see them.
• Whenyouseesynashinthetopright
corner of the screen, this indicates that the
word you looked up has an entry in the
thesaurus. Press
SYN
to see it.
4. Press
ESPACE
or to scroll down
through the denition.
5. Press SUIV ( ) or PREC ( ) to view the
next or previous entry.
6. Press
EFF
to return to the word entry
screen.
3.3 Misspelling Words
If you enter a misspelled word, a list of
corrections appears. Use / to move the
highlight to the word you want and press
ENTRER
to see its dictionary entry.
3.4 Choosing Multiple Forms
Somewordsinthisdictionaryhavemorethan
one form (for example, resume and résumé).
When the word you are looking up has
multipleforms,thedierentformsappearin
a list. Highlight the form you want and press
ENTRER
to see its dictionary entry. To return to
the multiple forms list, press
ARR
.
3.5 Finding Letters in Words
If you are uncertain of how to spell a word,
typeaquestionmark(?)inplaceofeach
unknown letter. To nd prexes, suxes, and
other parts of words, type an asterisk (*) in
a word. Each asterisk stands for a series of
letters. Note: If you type an asterisk at the
beginning of a word, it may take a little while
to nd the matching words.
1. Press
DICT
.
2. Type a word with ?’s and *’s. For
example, type bib?io*.
• Totypeanasterisk,holddown
MAJ
and
press
?
.
3. Press
ENTRER
.
• Youseethelistofmatchingwords.
4. Press / to move the highlight to the
word you want and press
ENTRER
to view
its translation.
5. Press
EFF
when done.
3.6 Highlighting Words
Anotherwaytolookupwordsisby
highlighting them in dictionary entries or
word lists. You can then nd the translation of
the highlighted word or add it to My Word List.
1. At any text, press
ENTRER
to start the
highlight.
• Toturnthehighlighto, press
ARR
.
2. Use the direction keys to move the
highlight to the word you want.
To... Press...
view the dictionary entry
ENTRER
view the thesaurus entry
SYN
view Confusables®
?
add the word to
LEÇON
My Word List
3. Press
EFF
when done.
3.7 Understanding Confusables
Confusables are homonyms, homophones
and spelling variants that are easy to confuse
with one another.
1. Press
DICT
.
2. Type a word that might be easily
confused with another.
• Forexample,inEnglishtryboard.In
French, try aller.
3. Press
ENTRER
.
• Thedictionaryentryisdisplayed.Notice,
however, that conf ashes in the top
right corner of the screen. This ashes to
indicate when a word has Confusables.
4. Press
?
.
• TheConfusablesscreenisdisplayed.
5. Press
ARR
to return to your previous
location.
4. Using Franklin Thesaurus
Use the Franklin Thesaurus to nd English
synonyms, antonyms and other information
about a word.
1. Press
DICT
.
• Press
LANG
to switch to the English word
entry screen, if needed.
2. Type a word. For example, type
complete.
• Toerasealetter,press
ARR
.
• Totypeacapital,hold
MAJ
and press a
letter key.
• Youcanlookupaccentedwordswithout
typing accents. If you want to enter an
accent, type the letter and then press
repeatedly until the accent you want
appears.
3. Press
SYN
to view the thesaurus
entry.
• Youcanalsopress
ENTRER
to view the
translation and then press
SYN
to go to
the thesaurus.
4. Press
ESPACE
or to scroll down
through the denition.
5. Press SUIV ( ) or PREC ( ) to view the
next or previous entry.
6. Press
EFF
to return to the word entry
screen.
5. Advanced Verb Conjugations
Conjugations show inections or changes
in a word’s gender, tense, and so forth. This
dictionary includes extensive inections of
nouns, verbs, modiers, and other words.
Follow this example.
1. Press
DICT
.
• Press
LANG
to switch between the
English and French word entry screen, if
needed.
2. Type a word. For example, type jouer.
3. Press
CONJ
to view the inections.
• Ifneeded,use / to highlight the part
of speech or translation you want and
press
ENTRER
.
4. Press
ESPACE
or to scroll.
5. Press
CONJ
repeatedly to view more
inections.
6. Press
EFF
when done.
5.1 From a Dictionary Entry
Somewordshavedierentpartsofspeech
or multiple translations. You can easily nd
which part of speech or specic translation
you will need to conjugate by rst looking up
the word and then pressing
CONJ
. Follow
this example.
1. Press
DICT
.
• Press
LANG
to switch between the
English and French word entry screen, if
needed.
2. Type a word. For example type écrire.
3. Press
ENTRER
to look it up.
4. Press
CONJ
to conjugate the
headword, écrire.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Franklin BFQ-575 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Franklin BFQ-575 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info