605829
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Proof Sign-o:
S.Yamada CRM A. Tokumori
M. Ishigami
editor
R41AF4410
Start Here Rev.C_Final2
R41AF441_SH.indd A3 size
15/03/13
4129417-00 Black
Front
http://epson.sn
http://epson.sn
Guide to Control Panel /
Légende du panneau de commande /
Anleitung zum Bedienfeld /
Handleidingbij bedieningspaneel
A
Turns the printer on or o.
Unplug the power cord when the power light is o.
Met l’imprimante sous/hors tension.
Débranchez le cordon d’alimentation lorsque le
voyant d’alimentation est éteint.
Schaltet den Drucker ein oder aus.
Bei erloschener Betriebslampe Stromkabel abstecken.
De printer in-/uitschakelen.
Maak het netsnoer los wanneer het voedingslampje uit is.
B
Displays the home screen.
Ache l’écran d’accueil.
Anzeige des Startfensters.
Geeft het openingsscherm weer.
C
Enter the last dialed number or enter a pause when
entering a fax number.
Entrez le dernier numéro composé ou insérez une
pause lorsque vous entrez un numéro de télécopie.
Bei Eingabe einer Faxnummer die zuletzt gewählte
Nummer oder eine Pause eingeben.
Voer het laatst gekozen nummer in of voer een pauze
in wanneer u een faxnummer kiest.
D
Stops the current operation.
Interrompt l’opération en cours.
Stoppt den aktuellen Vorgang.
De huidige bewerking stoppen.
E
-
Displays menus and messages.
Ache les menus et messages.
Anzeige von Menüs und Nachrichten.
Menu’s en berichten weergeven.
F
, , , ,
Press l, u, r and d to select menus. Press OK to
conrm your selection or run the selected feature.
Appuyez sur l, u, r et d pour sélectionner les menus.
Appuyez sur OK pour conrmer votre sélection ou
exécuter la fonctionnalité sélectionnée.
Zum Auswählen des gewünschten Menüs l, u, r und
d drücken. Zur Bestätigung der Auswahl oder zum
Starten der gewählten Funktion auf OK drücken.
Druk op l, u, r en d om menu’s te selecteren. Druk
op OK om uw selectie te bevestigen of voer de
geselecteerde functie uit.
Windows (No CD/DVD drive)
Mac OS X
Visit the website to start the setup process, install software, and congure
network settings.
Visitez le site Web pour lancer la procédure d’installation, installer le logiciel et
congurer les paramètres réseau.
Suchen Sie die Webseite auf, um den Einrichtungsvorgang auszuführen, das
Programm zu installieren und die Netzwerkeinstellungen festzulegen.
Bezoek de website om het installatieproces te starten, software te installeren en
netwerkinstellingen te congureren.
O
Conrm that the tanks are lled with ink, and then press x to start charging ink.
Charging ink takes about 20 minutes.
Vériez que les réservoirs sont remplis d’encre et appuyez sur x pour commencer
à charger de l’encre. Le chargement de l’encre prend environ 20 minutes.
Vergewissern, dass die Behälter mit Tinte gefüllt sind und anschließend x
drücken, um die Druckköpfe mit Tinte zu laden. Der Ladevorgang nimmt etwa
20 Minuten in Anspruch.
Controleer of de tanks met inkt zijn gevuld en druk op x om het laden van inkt
te starten. Het laden van de inkt duurt circa 20 minuten.
N
P
Q
R
Pull out.
Faites coulisser
vers l’extérieur.
Herausziehen.
Uittrekken.
Load paper with the printable side face-up.
Chargez le papier face à imprimer vers le haut.
Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben einlegen.
Laad papier met de afdrukzijde naar boven.
Slide the edge guide then close the feeder guard.
Faites glisser le guide latéral puis rabattez le cache.
Kantenführung einschieben und Einzugsschutz dann schließen.
Schuif de randgeleider tegen het papier en sluit de invoergeleider.
Pull out.
Faites coulisser vers l’extérieur.
Herausziehen.
Uittrekken.
S
Set the paper size and paper type.
Dénissez le format et le type du
papier.
Papierformat und Papiertyp
festlegen.
Stel het papierformaat en het
papiertype in.
T
Press u if you want to set up the fax, or press d to set it up later.
Appuyez sur u si vous voulez paramétrer le télécopieur ou sur d pour le faire
plus tard.
u drücken, wenn Sie die Faxfunktion einrichten möchten, andernfalls d
drücken, um diese später einzurichten.
Druk op u als u de fax wilt instellen, of druk op d om die later te installeren.
U
iOS/Android
Visit the website to install Epson iPrint application, start the setup process, and
congure network settings.
Visitez le site Web pour installer l’application Epson iPrint, lancer la procédure
d’installation et congurer les paramètres réseau.
Suchen Sie die Webseite auf, um das iPrint-Programm von Epson zu installieren,
den Einrichtungsvorgang auszuführen und die Netzwerkeinstellungen
festzulegen.
Bezoek de website om de toepassing Epson iPrint te installeren, het
installatieproces te starten en netwerkinstellingen te congureren.
Epson Connect
Using your mobile device, you can print from any location worldwide to your
Epson Connect compatible printer. Visit the website for more information.
Avec votre appareil mobile, vous pouvez imprimer depuis n’importe où dans le
monde sur votre imprimante compatible Epson Connect. Pour plus d’informations,
visitez le site Web Epson.
Mit Ihren mobilen Endgeräten können Sie von überall auf der Welt
Druckaufträge an Ihren Epson Connect-kompatiblen Drucker senden. Suchen
Sie die Webseite auf, um weitere Informationen zu erhalten.
Met behulp van uw mobiele apparaat kunt u vanaf elke locatie ter wereld naar
uw met Epson Connect compatibele printer afdrukken. Ga naar de website voor
meer informatie.
Q
Do not load paper above the arrow mark inside the edge guide.
Ne chargez pas le papier au-dessus de la èche à l’intérieur du
guide latéral.
Der Papierfüllstand darf die Pfeilmarkierung an der Innenseite der
Kantenführung nicht übersteigen.
Laad geen papier boven de pijlmarkering binnen de randgeleider.
Slide the edge guide to the left.
Faites glisser le guide latéral vers la
gauche.
Kantenführung nach links schieben.
Schuif de randgeleider naar links.
V
https://www.epsonconnect.com/
G
Returns to the previous screen.
Retourne à l’écran précédent.
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm.
Terug naar het vorige scherm.
H
0–9
*, #
Enters numbers, characters, and symbols.
Permet de saisir des chires, caractères et symboles.
Eingabe von Zahlen, Zeichen und Symbolen.
Cijfers, tekens en symbolen invoeren.
I
Opens the contacts list.
Ouvre la liste des contacts.
Önen der Kontaktliste.
De lijst met contacten openen.
J
Starts printing, copying, scanning, and faxing in black
and white.
Commence à imprimer, copier, numériser et télécopier
en noir et blanc.
Beginnt mit dem Drucken, Kopieren, Scannen und
Faxen in Schwarzweiß.
Beginnen met afdrukken, kopiëren, scannen en faxen
in zwart-wit.
K
Starts printing, copying, scanning, and faxing in color.
Commence à imprimer, copier, numériser et télécopier
en couleur.
Beginnt mit dem Drucken, Kopieren, Scannen und
Faxen in Farbe.
Beginnen met afdrukken, kopiëren, scannen en faxen
in kleur.
A
Open the document cover.
Ouvrez le capot.
Önen Sie die
Scannerabdeckung.
De documentklep openen.
Copying / Copie / Kopieren / Kopiëren
When the message of seeing the setup manual is displayed, press OK for
3 seconds.
À l’achage du message de consultation du manuel d’installation, appuyez sur
OK pendant
3 secondes.
Drücken Sie OK für
3 Sekunden, sobald die Meldung „Siehe
Inbetriebnahmeanleitung“ erscheint.
Wanneer het bericht wordt weergegeven om de installatiehandleiding te
raadplegen, houdt u OK
3 seconden ingedrukt.
M
B
Place the original.
Positionnez l’original.
Legen Sie die Vorlage ein.
Het origineel plaatsen.
D
Select Copy on the home
screen.
Sur l’écran d’accueil,
sélectionnez Copie.
Wählen Sie Kopie auf dem
Startbildschirm.
Selecteer Kopiëren in het
openingsscherm.
C
Close the document cover.
Fermez le capot.
Schließen Sie die Scannerabdeckung.
De documentklep sluiten.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Epson-ET-4500-Ecotank

Zoeken resetten

  • Melding: Papierbron instelling is ongeldig .
    Al 100 x geprobeerd het in te stellen maar lukt niet, aan en uitgezet, de reset knop lang ingedrukt gehouden, niets lukt, wat nu? Gesteld op 23-8-2022 om 13:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan ik de mini letters vergroten bij het uitprinten Gesteld op 23-7-2022 om 10:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het zwarte inktniveau wordt niet aangegeven na het opnieuw vullen. Wel staat er een gele driehoek met een zwart uitroepteken erin.
    Wat zegt die gele driehoek met uitroepteken?
    Kan ik het inktniveau na het vullen resetten? Gesteld op 17-3-2022 om 20:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • als ik de et 4500 wil aanzetten lukt dat niet, wat kan een oorzaak zijn Gesteld op 1-3-2022 om 13:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • inktkop gereinigd. Tanks zitten vol. Toch print het blanco, nou bijna. Een paar roze strepen. Waar kan het aan liggen en belangrijker, hoe op te lossen...
    thanks Gesteld op 17-2-2022 om 18:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kun je de printer dubbelzijdig laten afdrukken?
    Gesteld op 14-6-2021 om 09:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 6
  • hoe kan ik de inktdoovoer weer gangbaar krijgen? Nu komt alleen de zwarte inkt door... Gesteld op 13-5-2021 om 16:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn printer geeft offline te zijn maar alles is ingeschakeld. Waar zit de fout? Gesteld op 10-5-2021 om 17:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • printer geeft steeds aan offline te zijn, wat is dat?
    Gesteld op 2-4-2021 om 15:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik had graag fotopapier afmetingen 10x15 gebruikt maar printer neemt papier niet, is dit normaal? Gesteld op 14-12-2020 om 16:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De afdruk van kopieen is niet duidelijk genoeg,hoe kan men de afdrukinstelling meer donker maken? Gesteld op 28-9-2020 om 17:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • epson ET4500, print perfect voordien, na het bijvullen print hij slechts gedeeltelijk af. Gesteld op 6-8-2020 om 11:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 12
  • Printer reageert niet, ook niet als ik op de reset druk Gesteld op 3-6-2020 om 12:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe moet je het inktpeil resetten na bijvullen van de epson ET-4500? Gesteld op 2-3-2020 om 19:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn printer geeft eerst een raar geluid en geeft dan de melding printerfout OxEA. Kent iemand dit? Gesteld op 4-1-2020 om 13:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • bij de instalatie van men epson Et 4500 loopt printer vans nog voor hij eerste keer intt moet laden Gesteld op 10-7-2019 om 17:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Om inkt naar de printkop te transporteren 3 sec op de OK knop drukken en daarna de i knop indrukken.
      De printer rondt het inkt vullen af dat duurt zo’n 20 min.
      Misschien denkt u, omdat er ogenschijnlijk niets gebeurt dat de printer vastgelopen is. Geantwoord op 12-7-2019 om 00:01

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik kan printerkoppen niet reinigen: printer utility geeft geen onderhoudsfunctie meer aan, alleen nog status/niveau van de inkttanks. Hoe kan ik het juiste onderhoudsmenu weer terugkrijgen op mijn MacBook met Mojave systeem? Gesteld op 14-6-2019 om 17:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik kan printerkoppen niet reinigen: printer utility geeft geen onderhoudsfunctie meer aan, alleen nog status/niveau van de inkttanks. Hoe kan ik het juiste onderhoudsmenu weer terugkrijgen. gr. Fred Geantwoord op 2-2-2020 om 12:17

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Hoe reset ik na het bijvullen van mijn inktpatroon Gesteld op 25-1-2019 om 16:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 18
  • de dikte van het fotopapier die we kunnen gebruiken Gesteld op 27-12-2018 om 13:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De printer geeft geen enkele kleur meer, terwijl ik de flesjes gevuld heb en het inktpeil gereset. Ook sluitmondjes schoon gemaakt etc. Wat ik ook print: soms een vage gele of rode streep, maar verder gebeurt er niets.... Kan iemand mij helpen of vertellen wat er waar mis gaat? Gesteld op 15-12-2018 om 12:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heeft u exact de procedure gevolgd zoals vanaf Pag. 80 van de handleiding staat aangegeven?
      Op scherm Navullen kiezen, dan op afdruk startknop drukken, dan inkt bijvullen....
      Anders nogmaals doen ook al zitten de tanks nu vol.
      Anders de stekker van de printer eens een half uurtje laten om de electronica te resetten. Geantwoord op 16-12-2018 om 13:58

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn epson ET4500 printer geeft foutmelding: 0xF1. Wat betekent dit en hoe kan ik dit oplossen? Graag een reactie. Dankjewel. Gesteld op 4-12-2018 om 18:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Epson ET-4500. Alle 4 de inktkleuren aangevuld, maar toch blijft hij zwart printen ipv in kleur. Moet er nog bijkomende handeling gebeuren, zodat printer weet dat kleuren zijn aangevuld. Gesteld op 16-11-2018 om 09:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Epson ET-4500 doet niets meer. Alles gecontroleerd, voeding, aan en uit gezet. Gesteld op 7-10-2018 om 14:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Er zitten allerlei onderhoudsfuncties op, onder andere van de printkop. Alle onderhoudsfuncties meermalen laten draaien. Succes! Geantwoord op 7-10-2018 om 14:55

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb een ! in mijn wachtwoord. Hoe voer ik dat in op de ET4500 voor instellen wifi? Gesteld op 5-10-2018 om 10:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 24
    • kijk eens het filmpje.
      Het eenvoudigste instellen misschien om even een usb kabel tussen computer en printer aan te sluiten, u kunt dan waarschijnlijk het computer toetsenbord g3bruiken voor de ! .
      Klik op deze LINK Geantwoord op 11-10-2018 om 20:52

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De gele kleur wordt niet meer afgedrukt.
    Tank is voldoende gevuld (Y664) Gesteld op 22-8-2018 om 11:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • de printer drukt geen zwart meer. De inkt is helemaal gevuld. Gesteld op 18-4-2018 om 13:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik kan sinds kort mijn gescande bestanden niet terugvinden op mijn macbook pro. Wie kan mij vertellen waar de gescande bestanden op de laptop worden opgeslagen? Gesteld op 22-12-2017 om 09:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Kijk eens op pag. 58 van de handleiding, zoek de handleiding door in zoekVenster hier op gebruikershandleiding.com et4500 in te vullen.
      U zou bij de scan instelling toch moeten kunnen zien waar de scans opgeslagen worden. Geantwoord op 23-12-2017 om 16:11

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Vind het een toffe printer voor te werken via Wi-Fi met de gsm maar gewoon een blad kopiëren lukt me niet .
    Iemand ervaring ermee Gesteld op 1-12-2017 om 12:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Kies in het schermpje voor kopiëren.
      Onder in het schermpje komt te staan welke toets u moet indrukken om het kopiëren te starten. Geantwoord op 7-12-2017 om 10:40

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb bij het afvullen van de inkttanks geel en rood verwisseld. Hoe kan ik dat corrigeren Gesteld op 11-8-2017 om 18:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Zou eerst de te technische dienst van Epson vragen.
      Misschien hebben ze een gulle bui en ruilen de printer om.
      De tanks leegmaken lijkt me geen optie.
      Wat u zou kunnen bekijken is of u de inktslangen van geel en rood op de printerkop kunt verwisselen.
      Zal misschien een kliederboel worden slangetjes dichtknijpen in de buurt van de printerkop vóór het verwisselen zou kunnen helpen.
      In ieder geval veel succes gewenst.
      Leon
      Geantwoord op 17-8-2017 om 20:06

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
    • Wanneer het bij de eerste vulling is gedaan zullen de slangetjes naar de printerkop nog niet vol met inkt zitten.
      Wanneer het verwisselen lukt, duidelijk op de tanks aangeven waar nu geel en waar rood in moet.
      Leon
      Geantwoord op 17-8-2017 om 20:10

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn zwarte tank is nog half vol maar hij print niks meer, alleen de kleur
    Gesteld op 17-7-2017 om 19:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 30
  • Ik heb de Epson Et 4500 . Iedere keer hij het printen loopt het papier scheef.

    Ik moet het met mijn vinger recht houden

    Iemand tips? Gesteld op 17-6-2017 om 11:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Neem aan dat u de papiergeleiders tegen het papier hebt aangezet.
      Dan, neem ik aan ligt het aan de rollen, weet niet of er bij onderhoud een functie is om de rollen schoon te maken.
      Printer eens open maken en kijken of er iets aan de rollen te zien is en anders proberen deze schoon te maken. Geantwoord op 17-6-2017 om 18:43

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
    • Op pag. 109 vd. handleiding (probleem oplossen: papier wordt schuin ingevoerd) staat dat u de zijgeleiders tegen de zijkant van het papier moet schuiven. Geantwoord op 17-6-2017 om 23:19

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik zoek het @-teken. Waar vind ik deze via de symbolen? Gesteld op 11-4-2017 om 11:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Epson ET-4500 Ecotank bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Epson ET-4500 Ecotank in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Epson ET-4500 Ecotank

Epson ET-4500 Ecotank Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 137 pagina's

Epson ET-4500 Ecotank Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 142 pagina's

Epson ET-4500 Ecotank Gebruiksaanwijzing - English - 133 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info