37 38
CZ
CZ
CZ
CZ
NÁVOD PRO OBSLUHU
HM120N RUČNÍ MIXER
Vážený zákazníku,
než připojíte vaší fritézu do elektrické sítě, pečlivě prostudujte tento návod k obsluze, aby se nesprávným
použitím nepoškodila. Pozornost věnujte především bezpečnostním pokynům. Pokud předáváte
fritézu třetím stranám, musí být tento Návod k použití nedílnou součástí.
SOUČÁSTI
1 Motorová jednotka
2. Uvolňovací tlačítko EJECT
3. Rychlostní přepínač
4. Tlačítko TURBO
5. Rukojeť
6. Šňůra nabíjení se zástrčkou
7. Sem vložte pojistný čep
8. 3 pojistné čepy
9. Sklápěcí mechanismus
10. Stojan
11. Rotační talíř
12. Mixovací nádoba
13. Otvory pro šlehací či hnětací metlu
14. Podložka
15. Připevnění pro šlehací či hnětací metlu
16. Šlehač
17. Hnětací metla
18. Kovová podložka
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Nesprávným provozem a nevhodným použitím se může fritéza poškodit a uživatel se může zranit.
• Fritéza se může používat pouze pro svůj určený účel. Není přebírána žádná zodpovědnost za jakékoli
možné poškození, zapříčiněné nesprávným použitím či nevhodnou manipulací.
• Než připojíte fritézu k elektrické síti zkontrolujte, zda se napětí a výkon shoduje s údaji na výkonnostním
štítku.
• Zařízení či zásuvku neponořujte do vody či jiných kapalin. Pokud se však náhodou zařízení ocitne ve
vodě, okamžitě odpojte zařízení a před dalším použitím jej nechejte zkontrolovat kvalifikovanou osobou.
Nedodržení může zapříčinit závažný úraz elektrickým proudem!
• Nikdy se nepokoušejte otevírat plášť zařízení.
• Do pláště neumísťujte žádné předměty.
• Zařízení neobsluhujte s mokrýma rukama, nepoužívejte na mokrém podkladu nebo pokud je samo
zařízení mokré.
• Nedotýkejte se zástrčky mokrýma nebo vlhkýma rukama.
• Pravidelně kontrolujte možné poškození přívodního kabelu a zástrčky. Je-li přívodní kabel či zástrčka
poškozená, musí vyměněny výrobcem nebo kvalifikovanou osobou, abyste nebyli vystaveni nebezpečí.
• Zařízení nepoužívejte, pokud upadlo nebo bylo jiným způsobem poškozeno nebo pokud je poškozen
přívodní kabel či zásuvka. V případě poškození nechejte zařízení zkontrolovat, popřípadě opravit v
elektro-servisu.
• Nikdy se nepokoušejte opravovat zařízení sami. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem!
• Nenechávejte přívodní kabel na ostrých předmětech a zajistěte, aby byl v dostatečné vzdálenosti od
horkých předmětů a přímých plamenů.Zástrčku vytahujte ze zásuvky tak, že držíte pouze zástrčku.
• Je možné nainstalovat zvláštní ochranu do elektrické instalace domu a to použitím proudovým jističem s
jmenovitým vypínacím proudem maximálně 30mA. Pro radu požádejte vašeho elektrikáře.
• Ujistěte se, že nehrozí žádné nebezpečí díky nedbale vedenému přívodnímu či prodlužovacímu kabelu,
nebo že o něj nemůže během používání kdokoli klopýtnout.
• Pokud je použit prodlužovací kabel, musí být vyhovovat příkonu zařízení, jinak může dojít k přehřátí
prodlužovacího kabelu nebo zástrčky.
• Toto zařízení není vhodné pro komerční použití ani pro venkovní použití.
• Nikdy nenechávejte zařízení bez dozoru během používání.
• Děti nejsou schopné rozeznat nebezpečí, jenž je spojené s nesprávným používáním elektrických
zařízení. Nedovolte tedy, aby děti používaly domácí spotřebiče bez dozoru.
• Vždy odpojujte zástrčku ze zásuvky, pokud se fritéza nepoužívá a před čištěním.
• Výstraha! Fritéza je stále pod jmenovitým elektrickým napětím, pokud je připojená do síťové zásuvky.
• Než fritézu odpojíte ze zásuvky, vypněte ji.
• Nikdy nenoste fritézu za kabel.
BEZPEČNOSTÍ POKYNY
• Nepoužívejte doplňky, které nebyly dodány s touto jednotkou!
• Před uložením nechte jednotku dostatečně vychladnout.
• Neponořujte motorovou jednotku do vody, těsta, či jiných kapalin.
Životu nebezpečné – úraz elektrickým proudem!
• Nepoužívejte jednotku na horké podložce či u otevřeného ohně.
• Nebezpečí zranění: Nikdy se nedotýkejte běžící mlecí metly či hnětacího dílu!
• Zajistěte, že kuchyňské potřeby, oblečení a vlasy, stejně tak jako šňůra nabíjení jsou během provozu
mimo šlehač či hnětač.
• Před výměnou nástavců jednotku vždy vypněte
• Při provozu jednotky nepřekračujte maximální dobu provozu 3 minuty. Před opětovným zahájením
provozu je nutná přestávka minimálně 10 minut.
• Motor je pod velkou zátěží pokud mícháte či hnětete husté směsi.
• Nevkládejte vidličky, nože či podobné předměty do rotujících nástavců.
PŘED PRVNÍM ZAHÁJENÍM PROVOZU
• Odstraňte veškerý obalový materiál
• Před prvním použitím jednotku řádně vyčistěte (viz.
ČIŠTĚNÍ A PÉČE).
PROVOZ
• Šlehač: Šlehací metly (16) jsou vhodné pro činnosti jako je šlehání rozdrceného ledu a smetany, stejně
tak, jako míchání těsta, pyré, masových náplní, kaší a jablečného pyré.
• Hnětací hák: Hnětací háky (17) jsou vhodné pro hnětení tužších těst, jako je kynuté těsto.
• Míchání a ruční hnětení: Držte ruční mixer pevně v ruce a upevněte šlehací metlu (16) či hnětací hák
(17) do otvoru (15) na spodní část jednotky. Na koncích šlehací metly (16) či hnětacích háků (17) jsou
malé háčky. Ty by měly zapadnout přímo do výstupků na jednotce. Vložte šlehací metlu (16) či hnětací
hák (17) do jednotky dokud neuslyšíte zřetelné zaklapnutí západky.
• Tip: Při používání hnětacích háků (17) vložte hnětací hák (17) s kovovou podložkou (18) do levého
otvoru (15).
• Nastavte rychlostní vypínač (3) do polohy
0
.
• Zapojte nabíjecí šňůru (6) do vhodné zásuvky.
• Vložte šlehací metlu (16) či hnětací hák (17) do směsí, která má být zpracována.
• Zapněte jednotku vypínačem (3). Šlehací metla (16) či hnětací hák (17) začnou rotovat. Pro zabránění
rozstřikování přísad začněte nejprve s rychlostí 1. Jakmile jsou přísady víceméně spojeny, můžete
pomocí rychlostního vypínače (3) pokračovat rychlostmi
2 – 5.
Rychlost můžete změnit během provozu:
Rychlostní stupeň Šlehací metla / hnětací hák
Stupeň 0 Jednotka čeho
Stupeň 1 Míchané tekutiny
Stupeň 2 Polévky, omáčky, kaše
Stupeň 3 Máslo, směsi cukru, instantní těsta, lehká těsta
Stupeň 4 & Vaječné linecké těsto, mleté maso, kvasnicová či kynutá těsta
Stupeň 5 Bílky, Smetana ke šlehání, bramborová kaše
• Pro mixování hutných směsí stiskněte tlačítko TURBO (4). Motor bude nyní pracovat na vyšší napětí.
Jakmile toto tlačítko uvolníte, jednotka se přepne zpět do nastavené rychlosti. Nepoužívejte tuto funkci
déle než jednu minutu!
• Pokud chcete ukončit šlehání / hnětení, posuňte rychlostní vypínač (3) do polohy
0
.
• Počkejte až bude šlehací metla (16) či hnětací hák (17) zcela v klidu!Až poté je můžete vytáhnout z
připravené směsi.
1234 5
6
7
10
9
11
12
13
14
15
8
17
18
16
