471229
130
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
130
ﻪﺒﺘﻧا ! ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻂﺑاﺮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺾﻳﻮﻌﺗﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﻴﻨﻔﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻤﻟاﺎﻬﻟ ﺺّﺧﺮ.
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻒﻘﺴﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ
ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺗو ﻚﻳﺮﺤﺘﻓ ،ﻖﺋﺎﻓ نزو وذ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه
ﺜآأ وأ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺼﺨﺷ رﻮﻀﺣ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ.
دﺎﺗوﺄﺑ دوﺰﻣ ﻂﻔﺸﻟا زﺎﻬ نإ)ّﻼ تﺎﻗ ( ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
فﻮﻘﺴﻟاو نارﺪﺠﻟا عاﻮﻧأ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷ . ﻦﻣ لﺎﺣ يأ ﻰﻠﻋو
ﺐﺴﺣ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻞهﺆﻣ ﻲﻨﻘﺗ ةرﺎﺸﺘﺳا ﻞﻀﻓﻷا
زﺎﻬﺟ نزو ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﻨﻴﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﻒﻘﺴﻟا وأ ﻂﺋﺎﺤﻟا
ﻂﻔﺸﻟا.
ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﺻو
ﻞﻜﺷ.1
H.
ﻚﻠﺳ ﻂﺑاﺮﺘﻟا
K. ﻟا ﺎﺼﻋﻢﻜﺤﺘ
ﻪﺒﺘﻧا !نإ ﺎﺼﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻊﻣ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻘﻓاﺮﻤﻟا ﻢﺘﻳو
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺮﺧﻵا ﻞﺒﻗ ﻂﺑر ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا .
ﺞﻣدأ ﺺﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﺺﺼﺨﻤﻟا) ﺮﻈﻧا ﻢﺳﺮﻟا ﻲﻓ
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا اﺬﻬﻟ ﺐﻴﺘﻜﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻚﻳﺮﺒﻧﺰﻟﺎﺑ ، ﻩﺎﺠﺗا
ﺞﻣﺪﻟا يرﺎﺒﺟا.(
L .حﺎﺒﺼﻣ ﻲﻨﻴﺟﻮﻟﺎه
M .ﻞﻜﻴه ﺎﺟﻲﺒﻧ
ﺪﺸﻟ ةﺎﻔﺼﻤﻟا
N .ةﺎﻔﺼﻣ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﻲﺤﻟا
O .ةﺎﻔﺼﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ةدﺎﻀﻣ نﻮهﺪﻠﻟ
P .ﻞﻜﻴه ﺪﺸﻟ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ةدﺎﻀﻤﻟا نﻮهﺪﻠﻟ ةﺎﻔﺼﻣو نﻮﺑﺮﻜﻟا
Q .ﺾﺑﺎﻘﻣ ّﻚ ﻞﻜﻴه ﺪﺷ ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺁ
ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﺎﻤآ ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﻒّﺜﻜ ﺦﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا . ﺸﻟا لﺎﻌﺷا ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻂﻔ5
ﻲﻓ ﻪآﺮﺗ و ﺦﺒﻄﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒ ﻖﺋﺎﻗدﻼﻐﺘﺸﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ةﺪﻤﻟ 15
ﺦﺒﻄﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد.
زﺎﻬﺟ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ نإ"TOUCH" ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲﻓ
ءاﻮﺿﻷا ﺔﻋﺮﺴﻟاو.
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟو ﻢﻴﻠﺴﻟا
أﺮﻗا ﻩﺎﺒﺘﻧﺎ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻪﻠﻔﺳأ.
ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ءﺎﻄﻏ ﻂﻔﺸﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ زﺎﻬﺟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺘﻤﻟاﺮﻓﻮ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻘﻓاﺮﻤﻟا) ﺮﻈﻧا ﻲﻓ ةﺮﻘﻔﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(.
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻔﻴﻇو
كﺮﺤﻤﻟا ﻞّﻐﺸﻳ يﺬﻟاو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد كرﺪﻳ زﺎﻬﺠﺑ دوﺰﻣ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ نإ
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻲﻓ1) ةﻮﻗ (ﺤﻤﻟا ةراﺮﺣ قﻮﻔﺗ نأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻠﻟ نﺎﻜﻤﻠﻟ ﻂﻴ
لا ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا70 °C.
ﻰﻠﻋ يأ لﺎﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ءﺎﻔﻃإ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا) ﺮﻈﻧا
ةﺮﻘﻓ" ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺮﺳ)
تاﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا"
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺮﺳ) تاﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا
نإ رﺎﻴﺘﺧا تﺎﻋﺮﺳ) ةﻮﻘﻟا (ﻂﻔﺸﻟا ﺎﻬﻟ ةرود ﺐﺴﺣ مﺎﻈﺘﻧا ﻲﻟﺎﺘﺗو تﺎﻋﺮﺴﻟا
" stand-by 1 - 2- 3- 4 - stand-by 1- 2- "... ﻚﻟﺬﻟو ﻞآ ﺎﻣ ﻂﻐﻀﻧ
رﺰﻟا T1 ﺎﺼﻌﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺪﻳﺰﻳ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ءﺎﻔﻄﻧﻺﻟ )stand-by (اذإ
ﻊﻗو ﻨﺘﺳﻻا
راﺮ ﻲﻓ ﻂﻐﺿ رﺰﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ءﺎﻄﻐﻟا ﺲﻓ ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (
ﻂﻔﺸﻟا 4.
ﻦﻣو ﻦﻜﻤﻤﻟا ءﺎﻔﻃإ ءﺎﻄﻐﻟا) stand-by (ﻰﺘﺣ ﻮﻟ نﺎآ ﻄﻐﻟاءﺎ ﻲﻓ يأ
ﺔﻋﺮﺳ ﻚﻟذو ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا) ﺮﺜآأ ﻦﻣ 3 ناﻮﺛ ( ﻰﻠﻋ رﺰﻟا T1 ﺎﺼﻌﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﻔﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺗ ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ ﻚﻟذ نﻷ
ﺎﺼﻌﻟا ةﺄﻴﻬﻣ ب
led ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻪﻧﻮﻟ ﺐﺴﺣ ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا ﺎﻤآ ﻲﻠﻳ :
ءﺎﻄﻏ ﻂﻔﺸﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو stand-by : led ﺊﻓﺎﻃ
ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا 1 led ﺮﻀﺧأ
ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا 2 led ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) ﺮﺒﻨﻋ(
ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا 3 led ﺮﻤﺣأ
ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا 4 led ﺮﻤﺣأ ّﻊ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺔﻋﺮﺳ) ةﻮﻗ (ﻂﻔﺸﻟا 4 ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻠﻌﺘﺸﻣ
ةﺪﻤﻟ 5 ﻖﺋﺎﻗد ﺎهﺪﻌﺑو ﻊﺟﺮ
كﺮﺤﻣ ﻂﻔﺸﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا 2 .
اذإو ﺎﻨﻄﻐﺿ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ كﺮﺤﻣ ﻂﻔﺸﻟا ﻮﻬﻓ ﺊﻔﻄﻨﻳ) stand-by(
نﻮهﺪﻠﻟ ةدﺎﻀﻤﻟا ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا ﻞﺴﻏ ةروﺮﺿ :
لا led
ﺮﻀﺧﻷا ﻊﺸﻤﻟا) أﺮﻗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ب" ﺪﻴﻀﻨﺘﻟا رﻮﻬﻇو
ةرﺎﺷإ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا.("
ةروﺮﺿ ﻞﺴﻏ ﺾﻳﻮﻌﺗو ﻲﻓﺎﺼﻣ نﻮﺑﺮﻜﻟا:
لا led ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟا) نﻮﻟ ﺮﺒﻨﻌﻟا (ﻊﺸﻤﻟا )أﺮﻗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ب
"ﺪﻴﻀﻨﺘﻟا رﻮﻬﻇو ةرﺎﺷإ ﺔﺌﺒﻌ ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا.("
130

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Elica Twin bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Elica Twin in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 6,92 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Elica Twin

Elica Twin Gebruiksaanwijzing - English - 9 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info