Germany
In Deutschland
Staubbeutel, Filter und Zubehör für Ihren
Staubsauger
AEG/Electrolux macht es Ihnen einfach
praktisches Zubehör und die passenden
Staubbeutel für Ihr Gerät zu beziehen.
Um Ihre persönlichen Anforderungen an
die Reinigung zu erfüllen, brauchen Sie das
richtige Reinigungszubehör. Um die maxi‑
male Saugleistung Ihres Gerätes zu erhalten
benötigen Sie die richtigen Staubbeutel.
Ein verbrauchter oder schlecht passender
Staubbeutel oder Filter reduziert die
Saugleistung erheblich, verschlechtert die
Abluft, es werden mehr Staubanteile ausge‑
blasen und es können sogar Gerätedefekte
durch Verschmutzungen im Motorraum
verursacht werden.
Ein Staubbeutel für alle Staubsauger
Modelle:
• s‑bag long performance: Lang anhalten‑
de und sehr hohe Filterleistung, robustes
Microfasermaterial, 1 Faltschachtel à 4
s‑bags
• s‑bag classic: Der Klassiker, hohe Filter‑
leistung, 1 Faltschachtel à 5 s‑bags
Passende Düsen für jeden Bodenbelag
und nützliches Sonderzubehör:
• TURBOSOFT 1500: eine durch Luftstrom
rotierende Bürste entfernt auch hartnä‑
ckige Fussel und richtet den Flor wieder
auf
• Hartbodendüse AP 25: Spezielle Bo‑
dendüse für schonende Reinigung von
Parkett und Fliesen
• FLEXI‑Set: Eine lange bewegliche Fugen‑
düse gelangt spielen in Posterzwischen‑
räume und Ritzen, die Heizkörperdüse
zur idealen und gründlichen Reinigung
zwischen Heizkörperelementen.
Über Telefon, Mail, Fax oder Internet
erhalten Sie Preisauskünfte und Sie können
direkt bestellen, innerhalb von 2 Werktagen
ist die bestellte Ware bei Ihnen.
AEG Electrolux Serviceline: 01805 – 30 60
80*
*aus dem Festnetz der Deutschen Telekom
Euro 0,12/Min.
Web‑shop: www.electrolux.de
Fax: 0911‑323‑49 1930
E‑Mail: service.kleingeraete@aeg‑haus‑
geraete.de
UK
For those living in United Kingdom
Electrolux makes it easy to buy exactly what
you want
In order for you to get the most out of your
vacuumcleaner you need to have the right
accessories. It is very important that you
have new, fresh dustbags and filters. An
old dustbag lowers the performance of
your cleaner and the same with old filters
‑ both motorfilter and microfilter. If you are
experiencing difficulties obtaining the right
dustbag or other Electrolux acessories, you
can purchase a number of products direct
on the Internet or by telephone. Your order
will be delivered to your home in about a
week.
s‑bag range
s‑bag is the family name for a range of
specially designed dustbags that fit your
vacuum cleaner. There are four types of
s‑bag which all have their specific func‑
tionality:
‑ Classic
‑ Clinic
‑ Anti‑odour
‑ Long Performance
Example of other available products:
• Nozzles ‑ several different nozzles with
special functionalities
• Filters ‑Motorfilters or HEPA filter ‑ wash‑
able or not.
• Special kits:
• Mini kit ‑ a number of small nozzels
etc to clean small areas like keyboards,
hobby areas etc.
• Animal kit ‑ the perfect kit for pet owners
to remove hair from your furnitures,
carpets etc.
• Auto kit ‑ a special kit to help you keep
your car nice and clean
Order like this
Place your order on our web shop or order
via telephone.
www.electrolux.co.uk
Telephone: 08706 055 055
Norway
For de som bor i Norge
Electrolux gjør livet litt enklere.
For at du som bruker skal få så mye nytte av
støvsugeren som mulig, trenger du det rette
tilbehøret. Det er veldig viktig at filteret er
rent og at støvsugerposen byttes når den
er full slik at støvsugeren ikke mister effekt
eller ytelse.
Om du har vanskeligheter med å finne
Electrolux støvsugerposerkan du abonnere
på støvsugerposer og filter. Du bestemmer
selv hvilken type og hvor ofte du skal motta
forsendelser – alt leveres direkte hjem til
deg og du behøver aldri mer lete etter
støvsugerposer. Du får din levering noen
dager etter bestilling.
S‑bag serien
S‑bag er navnet på en spesialdesignet støv‑
sugerpose som passer til din nye støvsuger.
Det finnes fire ulike typer i serien, og alle
har sin spesielle funksjon:
‑ Classic
‑ Clinic
‑ Anit‑odour
‑ Long Perfornance
For bestilling:
Ring oss eller bestill via internettadresse:
www.electrolux.no
Telephone: +45 45 26 42 16
Denmark
Electrolux gør livet lidt lettere for dig
Abonner på støvsugerposer eller filtre og få
det leveret derhjemme
Der findes bedre måder at anvende tiden på
end at lede efter støvsugerposer – abonner
derfor på s‑bag støvsugerposer
s‑bag® er originalposen til alle nyere støvsu
‑
gere fra Electrolux, VOLTA og AEG.
s‑bag® er udviklet sammen med din
støvsugere med det formål at optimere
rengøringseffekten og dermed give dig et
sundere hjem. Der er nu muligt at få disse
poser leveret gennem brevsprækken med
jævne mellemrum.
s‑bag® findes i 4 forskellige varianter
s‑bag® Classic: Orginal posen.
• God filtrering, hygiejnisk og let at
anvende
s‑bag® Clinic: Ideel for allergiker
•
Tre lag, filtrerer 5 gange bedre end en
almindelig papirpose
• Filtrerer op til 99% af partikler som
f.eks. pollen, sporer, katte‑
og husstøvmider mv.
s‑bag® Anti‑Odour: Det indlysende valg
for husdyrejere!
• Neutraliserer ubehagelig lugt ved
hjælp af aktivt kul
• Syntetiskt materiale som filtrerer
dobbelt så godt som en
normal papirpose og holder længere
s‑bag® Long Performance: Den nye gene‑
rationen af fuldsyntetiske poser med
en uovertruffen funktionalitet
• Sugeeffekt og luftgennemstrømning
bibeholdes under hele
posens levetid
• Høj filtreringsevne takket være det
specielle syntetiske
materiale som tilbageholder op til 99%
af støvpartiklerne
• Holdbar og økonomisk i brug med
dobbelt så lang levetid
som en normal papirpose
• 4 liter volume
For bestilling via internet:
www.electrolux.dk
Telephone: +45 45 26 42 00
2192727-02.indd 83 8/4/06 8:55:35 AM
