D
3
* Bitte lesen die Anleitung sorgfältig vor
Inbetriebnahme des Geräts und bewahren Sie
diese Unterlagen gut auf.
Mit dem Kauf dieses transportablen Klimagerätes
haben Sie einen guten Kauf getätigt. Das Gerät ist
sehr professionell konstruiert und bietet ein
Maximum an Komfort für viele Jahre, vorausgesetzt
es wird gemäß der Betriebsanleitung verwendet.
Lesen Sie also die Anleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen gut
auf.
Vor dem Gebrauch
1. Stellen Sie das transportable Gerät stets auf einen
stabilen Untergrund.
2. Schließen Sie das Gerät an der richtigen
Steckdose an.
3. Schließen Sie den Abluftschlauch am
Klimagerät an.
Technische Daten
MKA 2000 M
Menge Kühlmittel 440 g
Kühlleistung 6.000 BTU/h
1510 Kcal/Std
1758 Watt
Netzspannung 230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme/Strom 530 W/2,38 A
Luftdurchsatz max. 440 cbm/Std.
Raumgröße 55 m
3
Entfeuchtungsleistung 21,6 l/Tag
Ventilatorgeschwindigkeit 2
Zeitschaltuhr 1-8 Std.
Thermostat 18 - 32°C
Maße (BxTxH) 40 x 37,7 x 75 cm
Nettogewicht 27 kg
MKA 3501 E
Menge Kühlmittel 480 g
Kühlleistung 12.000 BTU/h
3024 Kcal/Std
3529 Watt
Netzspannung 230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme/Strom 850 W/4,2 A
Luftdurchsatz max. 520 cbm/Std.
Raumgröße 110 m
3
Entfeuchtungsleistung 31,2 l/Tag
Ventilatorgeschwindigkeit 2
Zeitschaltuhr 1-12 Std.
Thermostat 18 - 32°C
Maße (BxTxH) 40 x 37,7 x 75 cm
Nettogewicht 31 kg
Hinweis: Verbrauchswerte wurden bei 27°C Raum-
temperatur und 60% Luftfeuchtigkeit ermittelt.
Wichtige Sicherheitshinweise
Vermeidung von Unfällen
Ȝ Vergewissern Sie sich, dass der elektrische
Anschluss richtig ist.
Ȝ Vergewissern Sie sich, dass das Gerät gemäß
der Betriebsanleitung richtig installiert ist.
Ȝ Junge, ältere und behinderte Menschen sind sich
oft nicht der möglichen Gefahren bewusst, die bei
der Benützung elektrischer Geräte auftreten
können. Deshalb sollte das Gerät niemals ohne
Aufsicht dieser Personen betrieben werden.
Ȝ Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe
von Badewannen, Duschen oder Waschbecken.
Ȝ Keine Gegenstände auf die Luftschlitze legen.
Ȝ Mindestabstand zur Wand beträgt 50 cm.
Ȝ Ziehen Sie Vorhänge oder Gardinen an den
Fenstern während der grössten Sonneneinstrahl-
ung zu oder stellen Sie die Jallousien ent-
sprechend ein.
Ȝ Halten Sie den Luftfilter sauber. Unter normalen
Bedingungen sollte der Filter jeden Monat
gereinigt werden. Da der Luftfilter auch kleine
Staubteilchen zurückhält, kann es unter Um-
ständen notwendig sein, den Filter auch öfters
zu reinigen. Das Gerät darf auf keinen Fall
ohne Filter betrieben werden.
Ȝ Bei Beginn stellen Sie die Ventilatorgeschwindig-
keit auf hohe Stufe und das Thermostat auf die
größte Kühlung ein. Später dann auf NIEDRIGE
KÜHLUNG stellen und das THERMOSTAT auf
die gewünschte Temperatur einstellen.
Weitere Hinweise:
Ȝ Verwenden Sie kein Verlängerungskabel oder
einen Zusatzstecker, an dem noch ein anderes
Gerät mit diesem Klimagerät angesteckt ist.
Ȝ Bei Kühlfunktion muss die warme Abluft über den
Schlauch nach aussen geleitet werden. Eine
Öffnung in der Wand oder im Fenster ist für das
mitgelieferte Abluft-Set erforderlich.
Ȝ Ziehen Sie immer nach Gebrauch oder bei In-
